Angol | Holland |
---|---|
tong [tongs] (tool) noun [UK: tonɡ] [US: ˈtɒŋ] | tangsubstantief |
Tonga (country) proper noun [UK: ˈtɒŋ.ə] [US: ˈtɒŋ.ə] | Tongaeigennam |
Tongan [Tongans] (Austronesian language) noun [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | Tongasubstantief Tongaanssubstantief |
Tongan (of, from, or pertaining to Tonga, Tongans or their language) adjective [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | Tongaansbijvoeglijk naamwoord |
Tongan [Tongans] (person from Tonga or of Tongan descent) noun [UK: ˈtɒŋən] [US: ˈtɒŋən] | Tongaansubstantief Tongaansesubstantief |
tongs [tongs] (instrument) noun [UK: tɒŋz] [US: ˈtɑːŋz] | tangsubstantief |
tongue lashing (verbal rebuke) noun | berispingsubstantief |
tongue-twister [tongue-twisters] (phrase which is difficult to say) noun [UK: ˈtʌn twɪ.stə(r)] [US: ˈtʌn twɪ.stər] | tongbrekersubstantief |
bluetongue (disease of ruminants) noun [UK: blˈuːtʌŋ] [US: blˈuːɾʌŋ] | blauwtongsubstantief |
cat got someone's tongue (why are you not saying anything?) phrase | ben je je tong verloren?phrase |
mother tongue [mother tongues] (one's native tongue) noun [UK: ˈmʌð.ə(r) tʌŋ] [US: ˈmʌð.r̩ ˈtəŋ] | moedertaalsubstantief moerstaalsubstantief |
on the tip of one's tongue (known but not quite remembered) preposition | op het puntje van zijn tongpreposition |
parseltongue (language of snakes in Harry Potter) proper noun | sisselspraakeigennam |
silver-tongued (eloquent and articulate) adjective [UK: ˈsɪl.və(r) tʌŋd] [US: ˈsɪl.vər ˈtəŋd] | bespraaktbijvoeglijk naamwoord eloquentbijvoeglijk naamwoord welbespraaktbijvoeglijk naamwoord welsprekendbijvoeglijk naamwoord |
slip of the tongue (mistake in speech) noun [UK: slɪp əv ðə tʌŋ] [US: sˈlɪp əv ðə ˈtəŋ] | versprekingsubstantief |
Sranan Tongo (language) proper noun | Srananeigennam Sranantongoeigennam Surinaamseigennam |
stick one's tongue out (to push one's tongue out) verb | de tong uitstekenwerkwoord |