Angol | Holland |
---|---|
need [needs] (lack of means of subsistence) noun [UK: niːd] [US: ˈniːd] | noodsubstantief |
need [needs] (something required) noun [UK: niːd] [US: ˈniːd] | behoeftesubstantief |
need [needed, needing, needs] (to be obliged to) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | moetenwerkwoord |
need [needed, needing, needs] (to be required or necessary) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | nodig zijnwerkwoord |
need [needed, needing, needs] (to have an absolute requirement for) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | behoevenwerkwoord benodigenwerkwoord nodig hebbenwerkwoord vereisenwerkwoord |
need [needed, needing, needs] (to want strongly) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | moeten hebbenwerkwoord |
needle [needles] (indicating device) noun [UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] | naaldsubstantief |
needle [needled, needling, needles] (to pierce with a needle) verb [UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] | naaienwerkwoord |
needle [needled, needling, needles] (to tease in order to provoke) verb [UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] | pestenwerkwoord plagenwerkwoord prikkelenwerkwoord stangenwerkwoord |
needle furze (Genista anglica) noun | stekelbremsubstantief |
needle gun (a firearm that has a needle-like firing pin) noun | naaldgeweersubstantief |
needle in a haystack (idiomatic) noun [UK: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.stæk] [US: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.ˌstæk] | naald in een hooibergsubstantief |
needless (not needed) adjective [UK: ˈniːd.ləs] [US: ˈniːd.ləs] | nodeloosbijvoeglijk naamwoord |
a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | |
basic needs (the absolute minimum resources necessary for long-term physical well-being) noun | basisbehoeftensubstantief |
darning needle (needle for darning) noun | stopnaaldsubstantief |
do you need help (do you need help?) phrase | heb je hulp nodig?phrase heeft u hulp nodig?phrase |
eye of a needle (small gap in a needle) noun [UK: aɪ əv ə ˈniːd.l̩] [US: ˈaɪ əv ə ˈniːd.l̩] | naaldoogsubstantief oogsubstantief |
good wine needs no bush (something good does not need to be advertised) phrase [UK: ɡʊd waɪn niːdz nəʊ bʊʃ] [US: ˈɡʊd ˈwaɪn ˈniːdz ˈnoʊ ˈbʊʃ] | |
I need ... (I need ... (something)) phrase | ik heb ... nodigphrase |
I need a guide (I need a guide (a person who guides)) phrase | ik heb een gids nodigphrase |
if need be (if necessary) adverb [UK: ɪf niːd bi] [US: ˈɪf ˈniːd bi] | desgevallendbijwoord desnoodsbijwoord indien noodzakelijkbijwoord |
knitting needle (thin rod used to knit yarn) noun | breinaaldsubstantief |
knock-kneed (having knees abnormally close together) adjective [UK: nɒk ˈniːd] [US: nɒk ˈniːd] | x-benenbijvoeglijk naamwoord |
unneeded (not needed, not) adjective [UK: ən.ˈniː.dəd] [US: ən.ˈniː.dəd] | onnodigbijvoeglijk naamwoord overbodigbijvoeglijk naamwoord |