Angol-Francia szótár »

well franciául

AngolFrancia
inkwell (container for ink)
noun
[UK: ˈɪŋ.kwel]
[US: ˈɪŋ.kwel]

encrier◼◼◼nom {m}I spilt my inkwell. = J'ai renversé mon encrier.

jeweller's (a shop that sells jewellery)
noun

bijouterie◼◼◼nom {f}

jewellery (personal ornamentation)
noun
[UK: ˈdʒuːəl.ri]
[US: ˈdʒuːəl.ri]

bijoux◼◼◼nom {m pl}Mary is a jewellery maker. = Mary est fabricante de bijoux.

joaillerie◼◼◼nom {f}

leave well enough alone (to avoid trying to correct, fix, or improve what is already adequate)
verb

le mieux est l'ennemi du bien◼◼◼verbe

oh well (expression of mild disappointment or resignation)
interjection

tant pis◼◼◼interjection

bah◼◼◻interjection

pas grave◼◼◻interjection

oil well [oil wells] (hole drilled into the earth from which petroleum is pumped)
noun
[UK: ɔɪl wel]
[US: ˌɔɪl ˈwel]

puits de pétrole◼◼◼nom {m}

forage pétrolier◼◻◻nom {m}

Orwellian (of or relating to Orwell, especially his dystopian novels)
adjective
[UK: ˌɔˈrwe.liən]
[US: ˌɔˈrwe.liən]

orwellien◼◼◼adjectif

poison the well (raise ad hominem arguments)
verb

empoisonner le puits◼◼◼verbe

slumdweller (someone who lives in a slum)
noun

zonardnom {m}

speedwell [speedwells] (plant)
noun
[UK: ˈspiː.dwel]
[US: ˈspiː.dwel]

véronique◼◼◼nom {f}

stairwell [stairwells] (a shaft in a multi-story building enclosing a stairway or staircase)
noun
[UK: ˈsteə.wel]
[US: ˈsteˌr.wel]

cage d'escalier◼◼◼nom {f}

stepwell (type of well)
noun

bâoli◼◼◼nom {m}

swell [swelled, swollen, swelling, swells] (intransitive: to become bigger, especially due to being engorged)
verb
[UK: swel]
[US: ˈswel]

gonfler◼◼◼verbeA gust of wind swelled the sails. = Une bourrasque a gonflé les voiles.

enfler◼◼◼verbeThe toothache made his face swell up. = Le mal de dents a fait enfler son visage.

swell [swelled, swollen, swelling, swells] (to cause to become bigger)
verb
[UK: swel]
[US: ˈswel]

gonfler◼◼◼verbeA gust of wind swelled the sails. = Une bourrasque a gonflé les voiles.

swell [swells] (series of waves, lasting after the wind has ceased)
noun
[UK: swel]
[US: ˈswel]

houle◼◼◼nom {f}In addition to a thick fog, there was a heavy swell. = En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.

swell (excellent, see also: excellent)
adjective
[UK: swel]
[US: ˈswel]

chouette◼◼◻adjectif
{m} {f}
You're a swell guy, John. = Tu es un chouette type, John.

sensass◼◼◻adjectifThis is going to be swell. = Ça va être sensass.

swell the ranks verb

grossir les rangs◼◼◼verbe

swelling [swellings] (the state of being swollen)
noun
[UK: ˈswel.ɪŋ]
[US: ˈswel.ɪŋ]

gonflement◼◼◼nom {m}The swelling has gone down. = Le gonflement a diminué.

the jug goes to the well until it breaks (a jug goes to the well)
phrase

tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se cassephrase

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last (When you use a thing too much, it ultimately breaks)
phrase

tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se cassephrase

123