Angol-Francia szótár »
warrant franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| warrant [warrants] (authorization or certification) noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | mandat◼◼◼nom {m}We have a warrant. = Nous disposons d'un mandat. |
| warrant [warrants] (judicial writ) noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | mandat◼◼◼nom {m}We have a warrant. = Nous disposons d'un mandat. |
| warrant [warrants] (something that provides assurance or confirmation) noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | garantie◼◼◻nom |
| warrant [warrants] ((road transport) warrant of fitness) noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | mandat de conformiténom {m} |
| warrant of payment noun | commandement de payernom {m} injonction de payernom {f} |
| warrant officer (member of military) noun [UK: ˈwɒ.rənt ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈwɔː.rənt ˈɑːf.əs.ər] | adjudant◼◼◼nom {m} |
| warranty [warranties] (legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised) noun [UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti] | garantie◼◼◼nom {f}What is the warranty period? = Quelle est la durée de la garantie ? |
| warranty [warranties] (a written guarantee, usually over a fixed period, provided to someone who buys a product or item, which states that repairs will be provided free of charge in case of damage or a fault) noun [UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti] | garantie◼◼◼nom {f}What is the warranty period? = Quelle est la durée de la garantie ? |
| arrest warrant (document authorizing an arrest) noun [UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt] [US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt] | mandat d'arrêt◼◼◼nom {m} mandat d'arrestation◼◼◻nom {m} |
| death warrant (warrant that authorizes capital punishment) noun [UK: deθ ˈwɒ.rənt] [US: ˈdeθ ˈwɔː.rənt] | condamnation à mort◼◼◼nom {f} |
| search warrant [search warrants] (court order authorising the search of a place) noun [UK: sɜːtʃ ˈwɒ.rənt] [US: ˈsɝːtʃ ˈwɔː.rənt] | mandat de perquisition◼◼◼nom {m} |
| sign one's death warrant (doom one to certain death) verb |
