Angol-Francia szótár »

tp franciául

AngolFrancia
marketplace [marketplaces] (space, actual or metaphorical, in which a market operates)
noun
[UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs]
[US: ˈmɑːrk.ət.ˌples]

place du marché◼◻◻nom {f}

marketplace [marketplaces] (the world of commerce and trade)
noun
[UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs]
[US: ˈmɑːrk.ət.ˌples]

marché◼◼◼nom {m}The wine is in the marketplace. = Le vin est au marché.

Montpellier (a city in France)
proper noun

Montpellier◼◼◼nom propre
{m}

nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks] (to correct minutiae or find fault)
verb
[UK: ˈnɪt.ˌpɪk]
[US: ˈnɪt.ˌpɪk]

pinailler◼◼◼verbeI'm not trying to nitpick. = Je ne suis pas en train d'essayer de pinailler.

chipoter◼◼◻verbeDon't nitpick! = Ne chipote pas !

chercher la petite bête◼◻◻verbe

chicanerverbe

mégoterverbe

nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks] (to pick nits)
verb
[UK: ˈnɪt.ˌpɪk]
[US: ˈnɪt.ˌpɪk]

chercher les pouxverbe

nitpicker [nitpickers] (one who nitpicks)
noun

pinailleur◼◼◼nomHe is really a nitpicker. = C'est vraiment un pinailleur.

[slang] enculeur de mouchesnom

coupeur de cheveux en quatrenom

nitpicking [nitpickings] (any process of finding or pointing out tiny details or errors)
noun
[UK: ˈnɪt.ˌpɪkɪŋ]
[US: ˈnɪt.ˌpɪkɪŋ]

pinaillage◼◼◼nom {m}

pointilleux◼◼◻nom {m}

ergotage◼◻◻nom {m}

chicane◼◻◻nom {f}

pédanterienom {f}

pinaillerienom {f}

North Rhine-Westphalia (state)
proper noun
[UK: nɔːθ raɪn ˈwest.ˌfe.liə]
[US: ˈnɔːrθ ˈraɪn ˈwest.ˌfe.liə]

Rhénanie-du-Nord-Westphalie◼◼◼nom {f}

outpatient (provided without requiring an overnight stay by the patient)
adjective
[UK: ˈaʊt.peɪʃnt]
[US: ˈaʊt.ˌpe.ʃənt]

ambulatoire◼◼◼adjectif
{m} {f}

outpatient [outpatients] (patient)
noun
[UK: ˈaʊt.peɪʃnt]
[US: ˈaʊt.ˌpe.ʃənt]

patient ambulatoire◼◼◻nom {m}

outpost [outposts] (A military post)
noun
[UK: ˈaʊt.pəʊst]
[US: ˈaʊtpoʊst]

avant-poste◼◼◼nom {m}

outpouring [outpourings] (sudden flowing of a large amount of something)
noun
[UK: ˈaʊt.pɔːr.ɪŋ]
[US: ˌɑːwt.ˈpɔːr.ɪŋ]

déversement◼◼◼nom

output [outputted, outputting, outputs] (produce or create)
verb
[UK: ˈaʊt.pʊt]
[US: ˈaʊt.ˌpʊt]

produire◼◼◼verbeGross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. = Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.

output [outputs] (data sent out of the computer)
noun
[UK: ˈaʊt.pʊt]
[US: ˈaʊt.ˌpʊt]

sortie◼◼◼nom {f}I want you to redirect the output of this command into that file. = Je veux que tu rediriges la sortie de cette commande vers ce fichier.

output [outputted, outputting, outputs] (send data to out of a computer)
verb
[UK: ˈaʊt.pʊt]
[US: ˈaʊt.ˌpʊt]

exporter◼◼◻verbe

postpandemic (following a pandemic)
adjective

post-pandémiqueadjectif

postpone [postponed, postponing, postpones] (to delay or put off an event)
verb
[UK: pə.ˈspəʊn]
[US: postˈpoʊn]

reporter◼◼◼verbeThe game has been postponed. = Le match a été reporté.

différer [decision]◼◼◼verbe

remettre◼◼◻verbeI postponed the event. = Je remis la manifestation.

repousser◼◼◻verbeThe event has been postponed. = L'évènement a été repoussé.

postposer [Belgium]◼◼◻verbeHe has postponed his departure until tomorrow. = Il a postposé son départ à demain.

postponed (done later than originally planned; delayed)
adjective
[UK: pə.ˈspəʊnd]
[US: postˈpoʊnd]

reporté◼◼◼adjectifThe game has been postponed. = Le match a été reporté.

remis à plus tard◼◼◻adjectif

postponement [postponements] (the state of being adjourned)
noun
[UK: pə.ˈspəʊn.mənt]
[US: postˈpoʊn.mənt]

ajournement◼◼◼nom {m}

postposition [postpositions] ((grammar) words that come after the noun)
noun
[UK: ˈpəʊst.pə.ˈzɪ.ʃən]
[US: ˌpoʊst.pə.ˈzɪ.ʃən]

postposition◼◼◼nom {f}

postprandial (after a meal)
adjective
[UK: ˌpəʊst.ˈpræn.dɪəl]
[US: ˌpoʊst.ˈpræn.dɪəl]

après le repas◼◼◼adjectif

potpourri (a medley of songs or music)
noun
[UK: ˌpəʊ.ˈpʊə.riː]
[US: ˌpoʊ.ˈpʊə.riː]

pot-pourri◼◼◼nom {m}

potpourri (a mixture of dried fragrant plant material used to scent a room)
noun
[UK: ˌpəʊ.ˈpʊə.riː]
[US: ˌpoʊ.ˈpʊə.riː]

pot-pourri◼◼◼nom {m}

potpourri (anthology of miscellaneous prose)
noun
[UK: ˌpəʊ.ˈpʊə.riː]
[US: ˌpoʊ.ˈpʊə.riː]

pot-pourri◼◼◼nom {m}

123