Angol | Francia |
---|---|
too (more than enough; as too much) adverb [UK: tuː] [US: ˈtuː] | trop◼◼◼adverbe |
too (likewise) adverb [UK: tuː] [US: ˈtuː] | aussi◼◼◻adverbe |
too bad (that's a pity) phrase [UK: tuː bæd] [US: ˈtuː ˈbæd] | dommage◼◼◼phrase tant pis◼◼◻phrase |
too bad (it is unfortunate that) phrase [UK: tuː bæd] [US: ˈtuː ˈbæd] | dommage que◼◼◼phrase |
too good to be true (appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy) phrase [UK: tuː ɡʊd tuː bi truː] [US: ˈtuː ˈɡʊd ˈtuː bi ˈtruː] | trop beau pour être vrai◼◼◼phrase |
too many (excessive) determiner | trop de◼◼◼determiner |
too many chiefs and not enough Indians (too many leaders or managers and not enough people doing useful work) phrase | pas assez d'indiensphrase trop de chefsphrase |
too many cooks spoil the broth (with too many people a task won't be done very well) phrase [UK: tuː ˈmen.i kʊks spɔɪl ðə brɒθ] [US: ˈtuː ˈmen.i ˈkʊks ˌspɔɪl ðə ˈbrɒθ] | autant d'avis; deux patrons font chavirer la barquephrase autant de têtesphrase |
too much (excessively) adverb [UK: tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈtuː ˈmʌtʃ] | trop◼◼◼adverbe |
take [took, taken, taking, takes] (to get into one's hands or control) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | prendre◼◼◼verbeIt takes time. = Ça prend du temps. |
take [took, taken, taking, takes] (to ingest medicine) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | prendre◼◼◼verbeIt takes time. = Ça prend du temps. |
take [took, taken, taking, takes] (to gain a position by force) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | prendre◼◼◼verbeIt takes time. = Ça prend du temps. |
take [took, taken, taking, takes] (to last or expend [an amount of time]) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | prendre◼◼◼verbeIt takes time. = Ça prend du temps. |
take [took, taken, taking, takes] (to grab and move to oneself) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | prendre◼◼◼verbeIt takes time. = Ça prend du temps. |
take [took, taken, taking, takes] (to get into one's possession) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | prendre◼◼◼verbeIt takes time. = Ça prend du temps. |
take [took, taken, taking, takes] (to have sex with) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | forcer◼◼◻verbe violer◼◼◻verbe [de force] prendreverbe |
take [took, taken, taking, takes] (to endure) verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] | supporter◼◼◻verbe endurer◼◻◻verbe |
tool [tools] (mechanical device intended to make a task easier) noun [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | outil◼◼◼nom {m}I have a tool. = J'ai un outil. |
tool [tools] (equipment used in a profession) noun [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | outil◼◼◼nom {m}I have a tool. = J'ai un outil. |
tool [tooled, tooling, tools] (to work on or shape with tools) verb [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | façonner◼◻◻verbeBuffalo bones were made into tools. = Les os de bisons étaient façonnés en outils. |
tool [tools] noun [UK: tuːl] [US: ˈtuːl] | mouton◼◻◻nom {m} |
tool steel (carbon and alley steel) noun | acier à outil◼◼◼nom {m} |
toolbar (row of icons in a graphical user interface) noun [UK: ˈtuːlbɑː] [US: ˈtuːlbɑː] | barre d'outils◼◼◼nom {f} |
toolbox [toolboxes] (set of routines) noun [UK: ˈtuːl.bɒks] [US: ˈtuːl.ˌbɑːks] | toolbox◼◼◼nom {f} |
toolbox [toolboxes] (storage case for tools) noun [UK: ˈtuːl.bɒks] [US: ˈtuːl.ˌbɑːks] | boite à outils◼◼◻nom {f} |
toolkit [toolkits] (set of software components) noun [UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt] | toolkit◼◼◼nom {m} |
toolkit [toolkits] (assembly of tools) noun [UK: tˈuːlkɪt] [US: tˈuːlkɪt] | nécessaire (à...)◼◼◻nom {m} |
toolset (collection of tools) noun | jeu (d'outils)◼◼◼nom {m} |
tooltip (an element of a graphical user interface) noun | infobulle◼◼◼nom {f} |
toon (cartoon) noun [UK: ˈtuːn] [US: ˈtuːn] | bande dessinée◼◼◼nom {f} BDnom |
toot [toots] (the noise of a horn or whistle) noun [UK: tuːt] [US: ˈtuːt] | pouet◼◼◼nom {m} pouëtnom {m} |
toot [toots] (a fart) noun [UK: tuːt] [US: ˈtuːt] | prout◼◼◻nom |