stuff franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| stuff noun [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | truc◼◼◼nom {m}Stuff happens. = Des trucs arrivent. substance◼◼◻nom {f} machin◼◼◻nom {m} |
| stuff (substitution for trivial details) noun [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | truc◼◼◼nomStuff happens. = Des trucs arrivent. |
| stuff (miscellaneous items; things) noun [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | truc◼◼◼nomStuff happens. = Des trucs arrivent. |
| stuff [stuffed, stuffing, stuffs] verb [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | mettre◼◼◻verbeYou can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. = Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans. foutre◼◼◻verbeGet stuffed! = Va te faire foutre ! |
| stuff [stuffed, stuffing, stuffs] (to fill by crowding into) verb [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | farcir◼◼◻verbeThe bread is stuffed with cheese. = Le pain est farci de fromage. fourrer◼◼◻verbeThe boy stuffed cake into his mouth. = Le garçon a fourré du gâteau dans sa bouche. bourrer◼◼◻verbe truffer◼◻◻verbeHis text was stuffed with cross references. = Son texte était truffé de références croisées. |
| stuff [stuffed, stuffing, stuffs] (to preserve a dead animal) verb [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | empailler◼◼◻verbe |
| stuff [stuffed, stuffing, stuffs] (to break) verb [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | péter◼◻◻verbe déglinguer◼◻◻verbe |
| stuff one's face (to eat excessively) verb | se caler les côtesverbe se remplir la panseverbe se taper la clocheverbe |
| stuffed (with food) adjective [UK: stʌft] [US: ˈstəft] | farci◼◼◼adjectifThe bread is stuffed with cheese. = Le pain est farci de fromage. |
| stuffed (with material) adjective [UK: stʌft] [US: ˈstəft] | farci◼◼◼adjectifThe bread is stuffed with cheese. = Le pain est farci de fromage. bourré◼◼◻adjectif |
| stuffed animal (soft toy in the form of an animal) noun [UK: stʌft ˈæ.nɪm.l̩] [US: ˈstəft ˈæ.nəm.l̩] | peluche◼◼◼nom {f} |
| stuffy [stuffier, stuffiest] (poorly ventilated) adjective [UK: ˈstʌ.fi] [US: ˈstʌ.fi] | bouché [nose]◼◼◼adjectif étouffant◼◼◼adjectif mal aéré◼◻◻adjectif |
| stuffy [stuffier, stuffiest] (angry and obstinate; sulky) adjective [UK: ˈstʌ.fi] [US: ˈstʌ.fi] | fâché◼◻◻adjectif en rogneadjectif |
| stuffing (food items used to stuff another) noun [UK: ˈstʌf.ɪŋ] [US: ˈstʌf.ɪŋ] | farce◼◼◼nom {f}Add the grated carrots to the stuffing. = Ajoutez la carotte râpée à la farce. |
| stuffing (matter used to stuff hollow objects) noun [UK: ˈstʌf.ɪŋ] [US: ˈstʌf.ɪŋ] | rembourrage◼◼◻nom {m} |
| foodstuff [foodstuffs] (material that may be used as food) noun [UK: ˈfuːd.stʌf] [US: ˈfuːd.ˌstəf] | aliment◼◼◼nom {m} |
| know one's stuff (knowledgeable in a particular field) verb [UK: nəʊ wʌnz stʌf] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈstəf] | toucher sa billeverbe |
| strut one's stuff (behave in a showy manner) verb | pavanerverbe |
| you can't make this stuff up phrase | ça ne s'invente pas◼◼◼phrase |
