Angol | Francia |
---|---|
cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | navire de charge◼◼◻nom {m} navire marchand◼◻◻nom {m} |
censorship (use of state or group power to control freedom of expression) noun [UK: ˈsen.sə.ʃɪp] [US: ˈsen.sər.ˌʃɪp] | censure◼◼◼nom {f}I condemn censorship and racism. = Je condamne la censure et le racisme. |
chairmanship [chairmanships] (office or term of a chairman) noun [UK: ˈtʃeə.mən.ʃɪp] [US: ˈtʃer.mən.ˌʃɪp] | présidence◼◼◼nom {f} |
championship [championships] (competition to determine a champion) noun [UK: ˈtʃæm.pɪən.ʃɪp] [US: ˈtʃæm.piən.ˌʃɪp] | championnat◼◼◼nom {m}We've got the championship in our pocket. = On a le championnat en poche. |
championship [championships] (position of champion, or winner) noun [UK: ˈtʃæm.pɪən.ʃɪp] [US: ˈtʃæm.piən.ˌʃɪp] | champion◼◼◻nom {m}In the most exciting part of the book, the team recaptures the championship title. = Dans la partie la plus excitante du livre, l'équipe récupère le titre de champion. championne◼◼◻nom {f} |
citizenship (state of being a citizen) noun [UK: ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] | citoyenneté◼◼◼nom {f}All of them except one have citizenship. = Ils ont tous la citoyenneté sauf un. nationalité◼◼◼nom {f}I have dual citizenship. = J'ai la double nationalité. |
civil partnership (arrangement for same-sex couples) noun [UK: ˈsɪ.vəl ˈpɑːt.nə.ʃɪp] [US: ˈsɪ.vəl ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp] | partenariat civil◼◼◼nom {m} partenariat enregistré◼◻◻nom {m} PACS◼◻◻nom {m} |
comradeship (the company of others) noun [UK: ˈkɒm.reɪd.ʃɪp] [US: ˈkɒm.reɪd.ʃɪp] | camaraderie◼◼◼nom {f} |
container ship (cargo vessel) noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | porte-conteneurs◼◼◼nom {m} |
courtship [courtships] (act of wooing a person to enter into a romantic relationship or marriage) noun [UK: ˈkɔːt ʃɪp] [US: ˈkɔːr.ˌtʃɪp] | cour◼◼◼nom {f} |
cousinship (state of being cousins) noun [UK: ˈkʌznʃɪp ] [US: ˈkʌzənʃɪp ] | cousinage◼◼◼nom {m} |
cruise ship (passenger ship) noun [UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp] | navire de croisière◼◼◼nom {m} |
dealership [dealerships] (a place that sells items, especially cars) noun [UK: ˈdiː.lə.ʃɪp] [US: ˈdiː.lər.ˌʃɪp] | concessionnaire◼◼◼nom {m}That car dealership has a reputation for selling lemons. = Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des guitares. |
dictatorship [dictatorships] (a government led by a dictator) noun [UK: dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp] [US: dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp] | dictature◼◼◼nom {f}Down with the dictatorship! = À bas la dictature ! |
dictatorship of the proletariat (the temporary period following the fall of capitalism) noun [UK: dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp əv ðə ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] [US: dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp əv ðə ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] | dictature du prolétariat◼◼◼nom {f} |
dropshipper (a seller who drop ships) noun | parachuteurnom |
dual citizenship (status of being a citizen of two countries) noun [UK: ˈdjuːəl ˈsɪ.tɪ.zən.ʃɪp] [US: ˈduːəl ˈsɪ.tə.zən.ˌʃɪp] | double nationalité◼◼◼nom {f} |
entrepreneurship (quality of being an entrepreneur) noun [UK: ˌɒn.trə.prə.ˈnɜː(r)] [US: ˌɑːn.trə.prə.ˈnɝː.ˌʃɪp] | entrepreneuriat◼◼◼nom {m} |
fellowship [fellowships] (A merit-based scholarship) noun [UK: ˈfe.ləʊ.ʃɪp] [US: ˈfelo.ʊ.ʃɪp] | bourse◼◼◼nom {f} bourse d'étude◼◼◻nom {f} bourse d'études◼◼◻nom {f} |
fellowship [fellowships] (Company of people that shares the same interest or aim) noun [UK: ˈfe.ləʊ.ʃɪp] [US: ˈfelo.ʊ.ʃɪp] | fraternité◼◼◻nom {f} confrérie◼◼◻nom {f} |
fellowship [fellowships] (A feeling of friendship) noun [UK: ˈfe.ləʊ.ʃɪp] [US: ˈfelo.ʊ.ʃɪp] | camaraderie◼◼◻nom {f} |
fire ship (wooden ship) noun [UK: ˈfaɪə(r) ʃɪp] [US: ˈfaɪər ˈʃɪp] | brûlot◼◼◼nom {m} |
fire-worship (the worship of fire or of a fire god or goddess) noun [UK: ˈfaɪə.ˌwɜː.ʃɪp] [US: ˈfaɪə.ˌwɜː.ʃɪp] | pyrolâtrienom {f} |
flagship [flagships] (the most important one out of a related group) noun [UK: ˈflæɡ.ʃɪp] [US: ˈflæg.ˌʃɪp] | phare (adjective)◼◼◼nom {m} navire amiral◼◼◻nom {m} fleuron◼◼◻nom {m} vaisseau amiral◼◼◻nom {m} |
flagship [flagships] (ship occupied by the fleet's commander) noun [UK: ˈflæɡ.ʃɪp] [US: ˈflæg.ˌʃɪp] | navire amiral◼◼◻nom {m} vaisseau amiral◼◼◻nom {m} bateau amiral◼◻◻nom {m} |
friendship [friendships] ((countable) friendly relationship) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | amitié◼◼◼nomI believe in friendship. = Je crois en l'amitié. |
friendship [friendships] ((uncountable) condition of being friends) noun [UK: ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈfrend.ˌʃɪp] | amitié◼◼◼nom {f}I believe in friendship. = Je crois en l'amitié. |