Angol | Francia |
---|---|
chorus (group of people in a performance who recite together) noun [UK: ˈkɔː.rəs] [US: ˈkɔː.rəs] | chorale◼◼◻nom {f} |
chorus (group of singers performing together, see also: choir) noun [UK: ˈkɔː.rəs] [US: ˈkɔː.rəs] | chœur◼◼◼nom {m}They sang in chorus. = Ils chantaient en chœur. |
chorus (part of a song repeated between verses, see also: refrain) noun [UK: ˈkɔː.rəs] [US: ˈkɔː.rəs] | refrain◼◼◼nom {m}You sing a chorus. = Vous chantez un refrain. |
chorus line (a line of performers in a revue or other show, dancing in unison) noun [UK: ˈkɔː.rəs laɪn] [US: ˈkɔː.rəs ˈlaɪn] | corps de ballet◼◼◼nom {m} |
cirrus [cirri] (cloud) noun [UK: ˈsɪ.rəs] [US: ˈsɪ.rəs] | cirrus◼◼◼nom {m} |
citrus [citruses] (shrub or tree) noun [UK: ˈsɪ.trəs] [US: ˈsɪ.trəs] | citrus◼◼◼nom |
citrus fruit (fruit of genus Citrus) noun | agrume◼◼◼nom {m} |
clothes-brush (a brush for brushing clothes) noun [UK: ˈkləʊðz.brʌʃ] [US: ˈkləʊðz.brʌʃ] | vergettenom {m} |
common rock thrush (Monticola saxatilis) noun | monticolenom {m} |
computer virus [computer viruses] (computer virus, see also: virus) noun [UK: kəm.ˈpjuː.tə(r) ˈvaɪə.rəs] [US: kəm.ˈpjuː.tər ˈvaɪ.rəs] | virus informatique◼◼◼nom {m} |
coronavirus (member of the family Coronaviridae) noun | coronavirus◼◼◼nom {m}Coronavirus is everywhere. = Le coronavirus est partout. |
coruscation (sudden display of brilliance) noun [UK: ˌkɒ.rə.ˈskeɪʃ.n̩] [US: ˌkɒ.rə.ˈskeɪʃ.n̩] | coruscationnom {f} fulgurancenom {f} |
Crusade (campaigns by Christian forces to the Holy Land) noun [UK: kruː.ˈseɪd] [US: kruː.ˈseɪd] | croisade◼◼◼nom {f} |
crusade [crusades] (grand concerted effort) noun [UK: kruː.ˈseɪd] [US: kruː.ˈseɪd] | croisade◼◼◼nom {f} |
crusade [crusades] (military expedition) noun [UK: kruː.ˈseɪd] [US: kruː.ˈseɪd] | croisade◼◼◼nom {f} |
crusader [crusaders] (fighter in the medieval crusades) noun [UK: kruː.ˈseɪ.də(r)] [US: kruː.ˈseɪ.dər] | croisé◼◼◼nom {m}John was a crusader. = John était un croisé. |
crush [crushed, crushing, crushes] (to oppress or burden grievously) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | écraser◼◼◼verbeI was crushed. = Je fus écrasé. |
crush [crushed, crushing, crushes] (to overcome completely) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | écraser◼◼◼verbeI was crushed. = Je fus écrasé. |
crush [crushed, crushing, crushes] (to overwhelm by pressure or weight) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | écraser◼◼◼verbeI was crushed. = Je fus écrasé. écrabouiller [slang]◼◼◻verbeHe crushed the insect with his heel. = Il a écrabouillé l'insecte avec son talon. |
crush [crushed, crushing, crushes] (to press or bruise between two hard bodies) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | écraser◼◼◼verbeI was crushed. = Je fus écrasé. écrabouiller [slang]◼◼◻verbeHe crushed the insect with his heel. = Il a écrabouillé l'insecte avec son talon. |
crush [crushes] (love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited)) noun [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | béguin◼◼◼nom {m}He had a crush on her. = Il eut le béguin pour elle. faible◼◼◻nom {m}You seem to have a crush on John. = Tu sembles avoir un faible pour John. amourette◼◻◻nom {f} coup de cœur◼◻◻nom {m} [Quebec] kicknom {m} |
crush [crushed, crushing, crushes] (to reduce to fine particles by pounding or grinding) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | broyer◼◼◻verbeHe crushed the stone completely. = Il a complètement broyé la pierre. concasser◼◼◻verbe piler◼◼◻verbe |
crush [crushed, crushing, crushes] (to feel unrequited love) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | avoir le béguin◼◼◻verbe |
crush [crushed, crushing, crushes] (to be or become broken down or in) verb [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | s'écraser◼◼◻verbe |
crush [crushes] (crowd control barrier) noun [UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ] | barricade◼◻◻nom {f} |
crushed (saddened) adjective [UK: krʌʃt] [US: ˈkrəʃt] | déprimé◼◼◼adjectif attristé◼◻◻adjectif |
crushing (method of execution) noun [UK: ˈkrʌʃ.ɪŋ] [US: ˈkrʌʃ.ɪŋ] | broyage◼◼◼nom {m} |
crushing (that crushes) adjective [UK: ˈkrʌʃ.ɪŋ] [US: ˈkrʌʃ.ɪŋ] | écrasant◼◼◼adjectif |
crust [crusts] (any solid, hard surface layer) noun [UK: krʌst] [US: ˈkrəst] | croûte◼◼◼nom {f}I don't eat the crust. = Je ne mange pas la croûte. |
crust [crusts] (outer layer of bread) noun [UK: krʌst] [US: ˈkrəst] | croûte◼◼◼nom {f}I don't eat the crust. = Je ne mange pas la croûte. |