rus franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| Russian Orthodox Church (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) proper noun | Église orthodoxe russe◼◼◼nom {f} Église orthodoxe de Russie◼◻◻nom {f} |
| Russian oven (a type of oven) noun | petchkanom {f} |
| Russian roulette (deadly game with revolver and random spinning) proper noun [UK: ˈrʌ.ʃən ruː.ˈlet] [US: ˈrʌ.ʃən ruː.ˈlet] | roulette russe◼◼◼nom {f} |
| Russian Soviet Federative Socialist Republic (official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union) proper noun | République socialiste fédérative soviétique de Russie◼◼◼nom {f} |
| Russianism (a word or other feature originating in the Russian language) noun | russismenom {m} |
| Russianist (a person who studies Russian language, culture or history) noun | russistenom {m} nom {f} |
| Russianness (quality of being Russian) noun | russiténom {f} |
| Russification (process of making anything Russian) noun [UK: ˌrə.sə.fəˈk.eɪ.ʃən] [US: ˌrə.sə.fəˈk.eɪ.ʃən] | russification◼◼◼nom {f}Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction. = En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction. |
| Russki (alternative term for Russian (derogatory)) noun | ruskov◼◼◼nom ruskoff◼◼◼nom ruskof◼◼◼nom russkof◼◼◻nom Popov◼◼◻nom russkoffnom |
| Russo- (relating to Russia or Russian) adjective | russo-adjectif |
| Russo-Japanese (Of or pertaining to both Russia and Japan) adjective | russo-japonais◼◼◼adjectif |
| Russophilia (a strong interest in the country, culture, or people of Russia) noun | russophilienom {f} |
| Russophobe (one who hates or fears Russians) noun [UK: rˈʌsəfˌəʊb] [US: rˈʌsəfˌoʊb] | russophobe◼◼◼nom {m} nom {f} |
| Russophobia (the fear of Russia or Russian) noun | russophobie◼◼◼nom {f} |
| Russophone (Russian-speaking) adjective | russophone◼◼◼adjectif |
| Russophone (someone who speaks Russian) noun | russophone◼◼◼nom {m} nom {f} |
| rust [rusted, rusting, rusts] (to oxidise) verb [UK: rʌst] [US: ˈrəst] | rouiller◼◼◼verbeGold doesn't rust. = L'or ne rouille pas. oxyder◼◼◻verbe |
| rust (colour) noun [UK: rʌst] [US: ˈrəst] | rouille◼◼◼nom {f}Gold doesn't rust. = L'or ne rouille pas. |
| rust (plant disease) noun [UK: rʌst] [US: ˈrəst] | rouille◼◼◼nom {f}Gold doesn't rust. = L'or ne rouille pas. |
| rust (result of oxidation) noun [UK: rʌst] [US: ˈrəst] | rouille◼◼◼nom {f}Gold doesn't rust. = L'or ne rouille pas. |
| rust [rusted, rusting, rusts] (to cause to oxidise) verb [UK: rʌst] [US: ˈrəst] | enrouillerverbe |
| rustbucket (old, neglected vehicle) noun | tas de ferraillenom {m} |
| rusticate [rusticated, rusticating, rusticates] (suspend or expel from a college or university) verb [UK: ˈrʌ.stɪk.eɪt] [US: ˈrʌ.stɪk.eɪt] | limoger [military]verbe |
| rusty [rustier, rustiest] (affected by rust) adjective [UK: ˈrʌ.sti] [US: ˈrʌ.sti] | rouillé◼◼◼adjectifI'm a little rusty. = Je suis un peu rouillé. |
| rusty [rustier, rustiest] (lacking recent experience, out of practice) adjective [UK: ˈrʌ.sti] [US: ˈrʌ.sti] | rouillé◼◼◼adjectifI'm a little rusty. = Je suis un peu rouillé. |
| rusty [rustier, rustiest] adjective [UK: ˈrʌ.sti] [US: ˈrʌ.sti] | rouillé◼◼◼adjectifI'm a little rusty. = Je suis un peu rouillé. |
| rustle (soft crackling sound) noun [UK: ˈrʌs.l̩] [US: ˈrʌs.l̩] | bruissement◼◼◼nom {m} froufrou◼◻◻nom {m} |
| rustle [rustled, rustling, rustles] (to move (something) with a soft crackling sound) verb [UK: ˈrʌs.l̩] [US: ˈrʌs.l̩] | froufrouter◼◻◻verbe |
| rustle up (quickly prepare) verb | préparer vite faitverbe |
| rusty-spotted cat (Prionailurus rubiginosus) noun | chat rubigineuxnom {m} |
| Rusyn (East Slavic language) proper noun | Ruthène◼◼◼nom propre Rusyn◼◼◻nom propre |
