Angol | Francia |
---|---|
right [rights] (legal or moral entitlement) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | droit◼◼◼nom {m} |
right (checking agreement) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | non ?◼◼◼interjectionI'm right, aren't I? = J'ai raison, non ? hein ?◼◼◻interjection n'est-ce pas ?◼◼◻interjection |
right (exactly) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | juste◼◼◻adverbeHe's right here. = Il est juste là. |
right (immediately, directly) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | juste◼◼◻adverbeHe's right here. = Il est juste là. |
right [rights] (right, not left, side) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | droite◼◼◻nom {f}Stay right. = Reste à droite. |
right [rights] (right hand) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | droite◼◼◻nom {f}Stay right. = Reste à droite. dextre◼◻◻nom {f} |
right [rights] (right-wing politicians and parties) noun [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | droite◼◼◻nom {f}Stay right. = Reste à droite. |
right (yes, that is correct; I agree) interjection [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | d'accord◼◼◻interjection |
right (on the right side) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | à droite◼◼◻adverbe |
right (towards the right side) adverb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | à droite◼◼◻adverbe |
right [righted, righting, rights] (to correct) verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | corriger◼◼◻verbe |
right [righted, righting, rights] (to set upright) verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | redresser◼◻◻verbeWe have to put right what we have done wrong. = Il nous faut redresser nos torts. |
right [righted, righting, rights] ((intransitive) to return to normal upright position) verb [UK: raɪt] [US: ˈraɪt] | se redresser◼◻◻verbe |
right angle [right angles] (angle of 90 degrees) noun [UK: raɪt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈraɪt ˈæŋ.ɡl̩] | droit◼◼◼nom {m} angle droit◼◼◼nom {m} |
right-angled (having a right angle) adjective [UK: ˈraɪt æŋ.ɡl̩d] [US: ˈraɪt æŋ.ɡl̩d] | rectangle◼◼◼adjectif |
right away (very soon; immediately) adverb [UK: raɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈraɪt ə.ˈweɪ] | tout de suite◼◼◼adverbe sur le champ◼◼◻adverbe séance tenante◼◻◻adverbe aussi sec◼◻◻adverbe |
right bank (river bank to the right when facing downstream) noun | rive droite◼◼◼nom {f} |
right brain (right cerebral hemisphere) noun | cerveau droit◼◼◼nom {m} hémisphère droit◼◼◻nom {m} |
right-click (to press right-hand button of a mouse) verb | faire un clic droit◼◼◼verbe |
right hand [right hands] noun [UK: raɪt hænd] [US: ˈraɪt ˈhænd] | main droite◼◼◼nom {f} |
right-hand man (trusted assistant) noun [UK: raɪt hænd mæn] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈmæn] | bras droit◼◼◼nom {m} |
right-handed (of one who uses their right hand in preference to, or more skillfully than their left.) noun [UK: raɪt ˈhæn.dɪd] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd] | droitier◼◼◼nom |
right-handedness (state of being right-handed) noun [UK: raɪt ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈraɪt ˈhæn.dəd.nəs] | dextralité [technical]nom {f} droiterienom {f} |
right-hander [right-handers] (one who is right-handed) noun [UK: raɪt ˈhæn.də(r)] [US: ˈraɪt ˈhæn.dər] | droitier◼◼◼nom {m} droitièrenom {f} |
right honourable (politics) adjective [UK: raɪt ˈɒ.nə.rəb.l̩] [US: ˈraɪt ˈɒ.nə.rəb.l̩] | très honorable◼◼◼adjectif |
right-justified adjective | ferré à droiteadjectif |
right now (at this precise moment) adverb [UK: raɪt naʊ] [US: ˈraɪt ˈnaʊ] | en ce moment◼◼◼adverbe |
right of asylum (right) noun | droit d'asile◼◼◼nom {m} |
right of first refusal (contractual provision) noun | droit de préemption◼◼◼nom {m} |
right of publicity noun | droit à l'image◼◼◼nom {m} |