Angol | Francia |
---|---|
report [reports] (an employee whose position in a corporate hierarchy is below that of a particular manager) noun [UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt] | subordonné◼◻◻nom {m} |
report [reported, reporting, reports] (to be accountable) verb [UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt] | rendre des comptes◼◻◻verbe |
report card [report cards] (grades) noun [UK: rɪ.ˈpɔːtˈk.ɑːd] [US: rɪ.ˈpɔːtˈk.ɑːd] | bulletin◼◼◼nom {m} bulletin scolaire◼◼◻nom {m} |
reportage (news or information that has been reported; media coverage) noun [UK: ˌre.pɔː.ˈtɑːʒ] [US: rə.ˈpɔːr.tɪdʒ] | reportage◼◼◼nom {m} |
reportage (reporting of news, especially by an eyewitness) noun [UK: ˌre.pɔː.ˈtɑːʒ] [US: rə.ˈpɔːr.tɪdʒ] | reportage◼◼◼nom {m} |
reported speech (a form of speech used to express what another has said) noun [UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd spiːtʃ] [US: ˌri.ˈpɔːr.təd ˈspiːtʃ] | discours rapporté◼◼◼nom {m} discours indirect◼◻◻nom {m} |
reportedly (according to reports or rumors) adverb [UK: rɪ.ˈpɔː.tɪd.li] [US: rə.ˈpɔːr.təd.li] | paraît-il◼◼◼adverbe supposément◼◼◼adverbe |
reporter [reporters] (journalist) noun [UK: rɪ.ˈpɔː.tə(r)] [US: rə.ˈpɔːr.tər] | journaliste◼◼◼nom {m} nom {f}John was a reporter. = John était journaliste. reporter◼◼◼nom {m} nom {f}Ziri became a reporter. = Ziri est devenu reporter. rapporteur◼◼◻nom {m} rapporteuse◼◻◻nom {f} |
repository (storage location for computer files) noun [UK: rɪ.ˈpɒ.zɪt.r̩i] [US: ri.ˈpɑː.zə.ˌtɔː.ri] | dépôt◼◼◼nom {m} référentiel◼◼◼nom {m} |
repository (a person to whom a secret is entrusted) noun [UK: rɪ.ˈpɒ.zɪt.r̩i] [US: ri.ˈpɑː.zə.ˌtɔː.ri] | dépositaire◼◼◼nom {m} |
repository (a burial vault) noun [UK: rɪ.ˈpɒ.zɪt.r̩i] [US: ri.ˈpɑː.zə.ˌtɔː.ri] | mausolée◼◻◻nom {m} tombeau◼◻◻nom {m} |
repository (a location for storage, often for safety or preservation) noun [UK: rɪ.ˈpɒ.zɪt.r̩i] [US: ri.ˈpɑː.zə.ˌtɔː.ri] | coffre-fort◼◻◻nom {m} chambre-fortenom {f} repositoirenom {m} |
reprehensible (deserving of reprehension) adjective [UK: ˌre.prɪ.ˈhen.səb.l̩] [US: ˌre.prə.ˈhen.səb.l̩] | répréhensible◼◼◼adjectif condamnable◼◼◼adjectif |
reprehensible (blameworthy) adjective [UK: ˌre.prɪ.ˈhen.səb.l̩] [US: ˌre.prə.ˈhen.səb.l̩] | coupable◼◼◻adjectif blâmable◼◼◻adjectif |
reprehension (the act, or an expression, of criticism, censure or condemnation; reprimand) noun [UK: ˌre.prɪ.ˈhen.ʃən] [US: ˌre.prɪ.ˈhen.ʃən] | répréhensionnom {f} |
represent [represented, representing, represents] (to stand in the place of, act on behalf of) verb [UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent] | représenter◼◼◼verbeI represented my country. = Je représentais mon pays. |
represent [represented, representing, represents] (to present again or anew) verb [UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent] | représenter◼◼◼verbeI represented my country. = Je représentais mon pays. |
represent [represented, representing, represents] (to portray by pictorial or plastic art) verb [UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent] | représenter◼◼◼verbeI represented my country. = Je représentais mon pays. |
represent [represented, representing, represents] (to portray by mimicry or action of any kind) verb [UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent] | jouer◼◼◻verbe |
representation [representations] (figure, image or idea that substitutes reality) noun [UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] | représentation◼◼◼nomThis painting is a representation of a storm at sea. = Cette peinture est une représentation de tempête en mer. |
representation [representations] (theatrical performance) noun [UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] | représentation◼◼◼nom {f}This painting is a representation of a storm at sea. = Cette peinture est une représentation de tempête en mer. |
representation [representations] noun [UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] | représentation◼◼◼nomThis painting is a representation of a storm at sea. = Cette peinture est une représentation de tempête en mer. |
representative [representatives] (member of the House of Representatives) noun [UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv] | représentant◼◼◼nom {m}We've chosen our representative. = Nous avons nommé notre représentant. |
representative [representatives] (one who speaks for another) noun [UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv] | représentant◼◼◼nom {m}We've chosen our representative. = Nous avons nommé notre représentant. représentante◼◼◻nom {f} mandataire◼◼◻nom {m} nom {f} délégué◼◼◻nom {m}He is in a sense a representative of his company. = C'est le représentant délégué de sa société en quelque sorte. |