rating franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates] (to compose or arrange orchestral music for a dramatic performance) verb [UK: ˈɔːk.ɪ.streɪt] [US: ˈɔːrk.ə.ˌstret] | orchestrer◼◼◼verbeA massive coverup was orchestrated at the highest levels of government. = Un maquillage de grande ampleur a été orchestré aux plus hauts niveaux du gouvernement. |
| overrate [overrated, overrating, overrates] (to esteem too highly) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈreɪt] | surfaire◼◼◼verbe surestimer◼◼◼verbeOverrated, yes, but it is a good manga. = Surestimé, oui, mais c'est un bon manga. surévaluer◼◼◻verbe surcoter◼◻◻verbe |
| penetrating (able to pierce or penetrate) adjective [UK: ˈpe.nɪ.treɪt.ɪŋ] [US: ˈpe.nə.ˌtret.ɪŋ] | pénétrant◼◼◼adjectifHe gave me a penetrating gaze. = Il me lança un regard pénétrant. |
| penetrate [penetrated, penetrating, penetrates] (enter into) verb [UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret] | pénétrer◼◼◼verbeShe let me penetrate her. = Elle m'a laissé la pénétrer. |
| perpetrate [perpetrated, perpetrating, perpetrates] (to be guilty of, or responsible for; to commit, see also: commit) verb [UK: ˈpɜː.pɪ.treɪt] [US: ˈpɝː.pə.ˌtret] | commettre◼◼◼verbe perpétrer◼◼◼verbe |
| perseverate [perseverated, perseverating, perseverates] verb [UK: pˌɜːsɪvˈiəreɪt] [US: pˌɜːsɪvˈɪreɪt] | persévérer◼◼◼verbe |
| pirate [pirated, pirating, pirates] (appropriate by piracy) verb [UK: ˈpaɪ.rət] [US: ˈpaɪ.rət] | pirater◼◼◼verbeJohn is a pirate. = John est un pirate. |
| pirate [pirated, pirating, pirates] (make and/or sell an illegal copy) verb [UK: ˈpaɪ.rət] [US: ˈpaɪ.rət] | pirater◼◼◼verbeJohn is a pirate. = John est un pirate. |
| prate [prated, prating, prates] (to talk much, to chatter) verb [UK: preɪt] [US: preɪt] | bavarder◼◼◼verbe |
| prostrate [prostrated, prostrating, prostrates] (to lie flat or face-down) verb [UK: prɒ.ˈstreɪt] [US: ˈprɑː.stret] | prosterner◼◼◼verbeHe prostrated himself and begged my pardon. = Il s'est prosterné et m'a demandé pardon. |
| reconcentrate [reconcentrated, reconcentrating, reconcentrates] verb [UK: ˌriːˈkɒnsəntreɪt ] [US: ˌriˈkɑnsənˌtreɪt ] | reconcentrer◼◼◼verbe |
| refrigerate [refrigerated, refrigerating, refrigerates] (keep cool in refrigerator) verb [UK: rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪt] [US: rə.ˈfrɪ.dʒə.ˌret] | réfrigérer◼◼◼verbeWhen out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. = En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré. |
| regenerate [regenerated, regenerating, regenerates] (to construct or create anew, especially in an improved manner) verb [UK: rɪ.ˈdʒe.nə.reɪt] [US: ri.ˈdʒe.nə.ˌret] | régénérer◼◼◼verbeThis cream softens, regenerates and relieves the driest hands. = Cette crème adoucit, régénère et soulage les mains les plus sèches. |
| regenerate [regenerated, regenerating, regenerates] (to revitalize, see also: revitalize) verb [UK: rɪ.ˈdʒe.nə.reɪt] [US: ri.ˈdʒe.nə.ˌret] | régénérer◼◼◼verbeThis cream softens, regenerates and relieves the driest hands. = Cette crème adoucit, régénère et soulage les mains les plus sèches. |
| reinvigorate [reinvigorated, reinvigorating, reinvigorates] (to give new energy or strength) verb [UK: ˌriːɪn.ˈvɪ.ɡə.reɪt] [US: ˌri.ˌɪn.ˈvɪ.ɡə.ˌret] | revigorer◼◼◼verbe |
| reiterate [reiterated, reiterating, reiterates] (to say or do repeatedly) verb [UK: riː.ˈɪ.tə.reɪt] [US: ri.ˈɪ.tə.ˌret] | réitérer◼◼◼verbe |
| reverberate [reverberated, reverberating, reverberates] (to repeatedly return) verb [UK: rɪ.ˈvɜː.bə.reɪt] [US: rɪ.ˈvɝː.bə.ˌret] | résonner◼◼◼verbe |
| reverberate [reverberated, reverberating, reverberates] (to ring with many echos) verb [UK: rɪ.ˈvɜː.bə.reɪt] [US: rɪ.ˈvɝː.bə.ˌret] | réverbérer◼◼◻verbe |
| saturate [saturated, saturating, saturates] (to become penetrated or soaked) verb [UK: ˈsæ.tʃə.reɪt] [US: ˈsæ.tʃə.ˌret] | saturer◼◼◼verbeThe market is completely saturated. = Le marché est complètement saturé. |
| separate [separated, separating, separates] (to cause to be separate) verb [UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret] | séparer◼◼◼verbeThey're separated. = Ils sont séparés. |
| separate [separated, separating, separates] (to disunite, disconnect) verb [UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret] | séparer◼◼◼verbeThey're separated. = Ils sont séparés. |
| separate [separated, separating, separates] (to divide itself) verb [UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret] | se séparer◼◼◻verbe |
| suppurate [suppurated, suppurating, suppurates] (form or discharge pus) verb [UK: ˈsʌ.pjʊ.reɪt] [US: ˈsʌ.pjʊ.reɪt] | suppurer◼◼◼verbe |
| titrate [titrated, titrating, titrates] (to ascertain the concentration of a solution) verb [UK: ˈtaɪ.treɪt] [US: ˈtaɪ.treɪt] | titrer◼◼◼verbe |
| tolerate [tolerated, tolerating, tolerates] (To allow without explicit approval) verb [UK: ˈtɒ.lə.reɪt] [US: ˈtɑː.lə.ˌret] | tolérer◼◼◼verbeI won't tolerate this. = Je ne le tolérerai pas. supporter◼◼◻verbeI cannot tolerate naughty children. = Je ne peux pas supporter les enfants méchants. souffrir◼◼◻verbe |
| transliterate [transliterated, transliterating, transliterates] (to represent letters or words in the characters of another alphabet or script) verb [UK: trænz.ˈlɪ.tə.reɪt] [US: trænz.ˈlɪ.tə.reɪt] | translittérer◼◼◼verbe |
| transmigrate [transmigrated, transmigrating, transmigrates] (to migrate to another country) verb [UK: ˈtrænz.maɪ.ˈɡreɪt] [US: træns.ˈmaɪ.ɡreɪt] | transmigrer◼◼◼verbe |
| transmigrate [transmigrated, transmigrating, transmigrates] (to pass into another body after death) verb [UK: ˈtrænz.maɪ.ˈɡreɪt] [US: træns.ˈmaɪ.ɡreɪt] | transmigrer◼◼◼verbe |
| underrate [underrated, underrating, underrates] (to underestimate) verb [UK: ˌʌn.də.ˈreɪt] [US: ən.dər.ˈreɪt] | sous-estimer◼◼◼verbe |
| venerate [venerated, venerating, venerates] (To treat with great respect and deference) verb [UK: ˈve.nə.reɪt] [US: ˈve.nə.ˌret] | vénérer◼◼◼verbeEven people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. = Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique. |
| vibrate [vibrated, vibrating, vibrates] (to move with small movements rapidly) verb [UK: vaɪ.ˈbreɪt] [US: ˈvaɪ.bret] | vibrer◼◼◼verbeI felt my phone vibrating in my pocket. = J'ai senti mon téléphone vibrer dans ma poche. |
| vituperate [vituperated, vituperating, vituperates] (to criticize (someone or something) in an abusive or harsh manner) verb [UK: vɪ.ˈtjuː.pə.reɪt] [US: vɪ.ˈtjuː.pə.reɪt] | vitupérer◼◼◼verbe |
