Angol | Francia |
---|---|
grade [grades] (level of pre-collegiate education) noun [UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] | année◼◼◼nom {f}In the first grade of primary school, children learn addition and subtraction. = En première année du primaire, les enfants apprennent l'addition et la soustraction. niveau◼◼◼nom {m}The grade crossing was bumpy. = Le passage à niveau était cahoteux. classe◼◼◼nom {f}He skipped a grade. = Il sauta une classe. |
grade [grades] (degree of malignity of a tumor) noun [UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] | grade◼◼◼nom |
grade [graded, grading, grades] (to assign score to performance) verb [UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] | noter◼◼◼verbeI get good grades. = J'ai de bonnes notes. |
grade [graded, grading, grades] (to assign scores to a test) verb [UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] | noter◼◼◼verbeI get good grades. = J'ai de bonnes notes. |
grade [grades] (performance expressed by a number, letter, or other symbol) noun [UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] | note◼◼◻nom {f}I get good grades. = J'ai de bonnes notes. |
grade [grades] (rating) noun [UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] | mention◼◼◻nom {f} |
grade point average (overall average) noun | moyenne générale◼◼◼nom {f} |
grader [graders] (machine) noun [UK: ˈɡreɪ.də(r)] [US: ˈɡreɪ.dər] | niveleuse◼◼◼nom {f} |
grader [graders] (one who grades or that by means of which grading is done or facilitated) noun [UK: ˈɡreɪ.də(r)] [US: ˈɡreɪ.dər] | correcteur◼◻◻nom {m} |
intradermal adjective | intradermique◼◼◼adjectif |
irade noun [UK: ɪrˈeɪd] [US: ɪrˈeɪd] | iradé◼◼◼nom {m} |
jack of all trades (one competent in many endeavors) noun [UK: dʒæk əv ɔːl treɪdz] [US: ˈdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz] | homme à tout faire◼◼◼nom {m} touche-à-tout◼◼◼nom |
jack of all trades, master of none (person who has a competent grasp of many skills) noun | bon à toutnom |
Madhya Pradesh (Madhya Pradesh, India) proper noun | Madhya Pradesh◼◼◼nom propre |
masquerade [masquerades] (party or assembly of people wearing masks and costumes) noun [UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd] | mascarade◼◼◼nom {f} bal masqué◼◼◻nom {m} |
masquerade [masqueraded, masquerading, masquerades] (to frolic or disport in disguise) verb [UK: ˌmɑː.skə.ˈreɪd] [US: ˌmæ.skə.ˈreɪd] | déguiser◼◼◻verbe |
military parade (A show of troops, especially for regular inspection, see also: parade) noun | défilé militaire◼◼◼nom parade militaire◼◼◻nom |
parade [parades] (public procession) noun [UK: pə.ˈreɪd] [US: pə.ˈreɪd] | parade◼◼◼nom {f}We saw the parade move down the street. = On a vu la parade descendre la rue. défilé◼◼◼nom {m}There was a parade to mark the occasion. = Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion. |
parade [parades] ((fig.) a similarly orderly or ostentatious display) noun [UK: pə.ˈreɪd] [US: pə.ˈreɪd] | défilé◼◼◼nom {m}There was a parade to mark the occasion. = Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion. étalage◼◻◻nom {m} |
parade ground (an area of firm ground where soldiers are inspected and perform close-order drills) noun [UK: pə.ˈreɪd ɡraʊnd] [US: pə.ˈreɪd ˈɡraʊnd] | place d’armes◼◼◼nom {f} |
pay grade (level of authority or responsibility) noun | grade◼◼◼nom {m} |
pay grade (level indicating a base salary) noun | échelon◼◼◼nom |
Peyrehorade (a town in Landes, France) proper noun | Peyrehorade◼◼◼nom {f} |
plantigrade (animal that walks with the entire sole of the foot) noun [UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd] [US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd] | plantigrade◼◼◼nom |
plantigrade (walking with the entire sole of the foot) adjective [UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd] [US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd] | plantigrade◼◼◼adjectif |
prograde ((astronomy) moving in a forward direction) adjective | prograde◼◼◼adjectif |
prograde ((geology) being a metamorphic change) adjective | prograde◼◼◼adjectif |
rain on someone's parade (to disappoint or discourage someone) verb | doucher l'enthousiasme deverbe jouer les rabat-joieverbe |
registered trademark (officially registered trademark) noun | marque déposée◼◼◼nom {f} |
retrograde (counterproductive to a desired outcome) adjective [UK: ˈre.trə.ɡreɪd] [US: ˈre.trə.ˌɡred] | rétrograde◼◼◼adjectif |
retrograde (of a celestial body orbiting another: in the opposite direction to the orbited body’s spin) adjective [UK: ˈre.trə.ɡreɪd] [US: ˈre.trə.ˌɡred] | rétrograde◼◼◼adjectif |