pie franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| apple pie [apple pies] (pie with apple filling) noun [UK: ˈæp.l̩ paɪ] [US: ˈæp.l̩ ˈpaɪ] | tarte aux pommes◼◼◼nom {f} |
| aromatherapy [aromatherapies] (type of therapy) noun [UK: ə.ˌrəʊ.mə.ˈθe.rə.pi] [US: əˌro.ʊ.mə.ˈθe.rə.pi] | aromathérapie◼◼◼nom {f} |
| aspie (someone with Asperger's Syndrome) noun | aspie [informal]◼◼◼nom {f} aspinom {m} nom {f} |
| Australian magpie noun | cassican flûteur◼◼◼nom {m} |
| balneotherapy [balneotherapies] (treatment of disease by bathing) noun [UK: bˈalnɪˌəʊθɪrəpi] [US: bˈælnɪˌoʊθɪrəpi] | balnéothérapie◼◼◼nom {f} |
| black-billed magpie (Pica hudsonia) noun | pie d'Amérique◼◼◼nom {f} |
| body piercing (the hole) noun | piercing◼◼◼nom {m} |
| body piercing (the practice) noun | piercing◼◼◼nom {m} |
| Boston cream pie noun | |
| bronchoscopy [bronchoscopies] (technique) noun [UK: brənkˈɒskəpi] [US: brənkˈɑːskəpi] | bronchoscopie◼◼◼nom {f} |
| bumpy [bumpier, bumpiest] (jumpy; causing or characterized by jolts and irregular movements) adjective [UK: ˈbʌm.pi] [US: ˈbʌm.pi] | accidenté◼◼◼adjectif |
| canopy [canopies] (highest foliage and branches of a forest) noun [UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi] | canopée◼◼◼nom {f} |
| canopy [canopies] (high cover) noun [UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi] | baldaquin◼◼◻nom {m} voûte◼◼◻nom {f} dais◼◼◻nom {m} |
| canopy [canopies] (overhanging or projecting roof structure) noun [UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi] | marquise◼◼◻nom {f} |
| canopy [canopies] (parachute cloth) noun [UK: ˈkæ.nə.pi] [US: ˈkæ.nə.pi] | toile de parachutenom {f} |
| carbon copy [carbon copies] (a copy) noun [UK: ˈkɑː.bən ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑːr.bən ˈkɑː.pi] | copie◼◼◼nom {f} |
| carbon copy [carbon copies] (duplicate) noun [UK: ˈkɑː.bən ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑːr.bən ˈkɑː.pi] | copie carbone◼◼◻nom |
| carton-pierre (papier-mâché made to resemble wood, stone, or metal) noun | carton-pierrenom {m} |
| chemotherapy [chemotherapies] (chemical treatment to kill or halt cancer) noun [UK: ˌke.məʊ.ˈθe.rə.pi] [US: ˌkemo.ʊ.ˈθe.rə.pi] | chimiothérapie◼◼◼nom {f}Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. = De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie. |
| chemotherapy [chemotherapies] (therapeutic chemical treatment) noun [UK: ˌke.məʊ.ˈθe.rə.pi] [US: ˌkemo.ʊ.ˈθe.rə.pi] | chimiothérapie◼◼◼nom {f}Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. = De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie. |
| chess piece (any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess) noun [UK: tʃes piːs] [US: ˈtʃes ˈpiːs] | pièce◼◼◼nom {f} pièce d'échecs◼◼◻nom {f} |
| choppy [choppier, choppiest] (having many small, rough waves) adjective [UK: ˈtʃɒ.pi] [US: ˈtʃɑː.pi] | saccadé◼◼◼adjectif haché◼◻◻adjectif |
| codpiece (part of male dress to cover genitals) noun [UK: ˈkɒd.piːs] [US: ˈkɒd.piːs] | braguette◼◼◼nom |
| colonoscopy [colonoscopies] (examination of the colon using a colonoscope) noun [UK: kˌəʊlənˈɒskəpi] [US: kˌoʊlənˈɑːskəpi] | coloscopie◼◼◼nom {f} colonoscopie◼◼◻nom {f} |
| Compiègne (commune) proper noun | Compiègne◼◼◼nom {f} |
| copy [copied, copying, copies] (produce something identical) verb [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | copier◼◼◼verbe |
| copy [copied, copying, copies] (radio term) verb [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | recevoir◼◼◼verbeEnclosed is a copy of the bank transfer receipt. = Est incluse une copie du reçu du virement bancaire. |
| copy [copied, copying, copies] (imitate) verb [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | imiter◼◼◻verbe |
| copier [copiers] (machine) noun [UK: ˈkɒ.piə(r)] [US: ˈkɑː.piər] | copieur◼◼◼nom |
| copier [copiers] (person) noun [UK: ˈkɒ.piə(r)] [US: ˈkɑː.piər] | copiste◼◻◻nom {m} nom {f} |
| copy [copies] (imitation, sometimes of inferior quality) noun [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | copie◼◼◼nom {f} |
| copy [copies] (printed edition of a book or magazine) noun [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | copie◼◼◼nom {f} exemplaire◼◼◼nom {m}I had two copies of the book. = J'ai détenu deux exemplaires du livre. |
| copy [copies] (result of copying) noun [UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi] | copie◼◼◼nom {f} |
