past franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| pastoral letter noun | mandementnom {m} |
| pastoralism (all senses) noun [UK: ˈpɑː.stə.rə.lɪ.zəm] [US: ˈpæ.stə.rə.ˌlɪ.zəm] | pastoralisme◼◼◼nom {m} |
| pastoralist (having features common to pastoralism) adjective [UK: ˌpæstəˈrɑːlɪɪst ] [US: ˈpæstərəlɪst ] | pastoraliste◼◼◼adjectif |
| pastrami [pastramis] (seasoned smoked cut of beef) noun [UK: pæ.ˈstrɑː.mi] [US: pə.ˈstrɑː.mi] | pastrami◼◼◼nom {m} |
| pastry [pastries] (food group) noun [UK: ˈpeɪ.stri] [US: ˈpeɪ.stri] | pâtisserie◼◼◼nom {f}Ziri ate pastry. = Ziri mangea de la pâtisserie. |
| pastry bag (bag used to pipe cakes with icing) noun [UK: ˈpeɪ.stri bæɡ] [US: ˈpeɪ.stri ˈbæɡ] | poche à douille◼◼◼nom {f} |
| pastry chef (baker of pastry products) noun | pâtissier◼◼◼nom {m} pâtissière◼◼◻nom {f} |
| pasture [pastures] (land on which cattle can be kept for feeding) noun [UK: ˈpɑːs.tʃə(r)] [US: ˈpæs.tʃər] | pâturage◼◼◼nom {m}That pasture is ten acres. = Le pâturage fait dix acres. pré◼◼◼nom {m} prairie◼◼◻nom {f} pâture◼◼◻nom {f} |
| almond paste (paste made from ground almonds and sugar in equal quantities) noun | pâte d'amande◼◼◼nom {f} |
| antipasto (Italian starter for a meal) noun | [culin.] hors d'œuvrenom {m} |
| blast from the past (something long unseen evoking nostalgic feelings) noun | madeleine de Proustnom {f} |
| choux pastry (light pastry) noun | pâte à choux◼◼◼nom {f} |
| copy-paste (to copy and paste) verb | copier-coller◼◼◼verbe |
| copy-paste (action of duplicating by copying and later pasting) noun | copié-collé◼◼◻nom {m} |
| copy-paste (material incorporated into another work with minimal or no changes) noun | copié-collé◼◼◻nom {m} |
| copypasta (a block of text which has been copied and pasted from somewhere else) noun | copié-collénom {m} |
| Danish pastry (yeast roll) noun [UK: ˈdeɪ.nɪʃ ˈpeɪ.stri] [US: ˈdeɪ.ˌnɪʃ ˈpeɪ.stri] | danoise◼◼◼nom {f} viennoiserie danoise◼◼◼nom {f} |
| Ghost of Christmas Past (the fictional ghost) proper noun [UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst] | fantôme des Noëls passés◼◼◼nom propre |
| go past (surpass a boundary) verb [UK: ɡəʊ pɑːst] [US: ˈɡoʊ ˈpæst] | passer◼◼◼verbe dépasser◼◼◼verbe |
| half past ("half past one" as example of usage in other languages) noun | et demie◼◼◼nom |
| in the past (at a past time) preposition | dans le passé◼◼◼preposition par le passé◼◼◼preposition |
| palinspastic (showing previous locations of geological features) adjective | palinspastique◼◼◼adjectif |
| puff pastry (light, flaky pastry) noun [UK: ˈpʌf.peɪ.strɪ] [US: ˈpʌf.peɪ.strɪ] | pâte feuilletée◼◼◼nom {f} |
| radiopasteurize verb | radiopasteuriserverbe |
| Saint-Pastous (a village in Hautes-Pyrénées, France) proper noun | Saint-Pastous◼◼◼nom propre |
| see past the end of one's nose (have insight into underlying facts or consequences) verb | |
| shortcrust pastry (pastry without leavening agent) noun | pâte brisée◼◼◼nom {f} |
| simple past (the simple past tense) noun [UK: ˈsɪm.pl̩ pɑːst] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈpæst] | passé◼◼◼nom {m} passé simple (these terms have slightly different meanings in French◼◼◼nom {m} imparfait◼◻◻nom {m} they are not synonyms)nom {m} |
| spastic (of, relating to, or affected by spasm) adjective [UK: ˈspæ.stɪk] [US: ˈspæ.stɪk] | spastique◼◼◼adjectif |
| spastic (of or relating to spastic paralysis) adjective [UK: ˈspæ.stɪk] [US: ˈspæ.stɪk] | spastique◼◼◼adjectif |
