office franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| office [offices] (room(s) or building used for non-manual work) noun [UK: ˈɒf.ɪs] [US: ˈɑːf.əs] | bureau◼◼◼nom {m}This is my office. = C'est mon bureau. office◼◼◼nom {m}There is a tourist office near the hotel. = Il y a un office de tourisme près de l'hôtel. |
| office [offices] (ceremonial religious duty or rite) noun [UK: ˈɒf.ɪs] [US: ˈɑːf.əs] | office◼◼◼nom {m}There is a tourist office near the hotel. = Il y a un office de tourisme près de l'hôtel. |
| office building [office buildings] (commercial building containing spaces for offices) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈɑːf.əs ˈbɪld.ɪŋ] | immeuble de bureaux◼◼◼nom {m} |
| office chair (desk chair used in an office) noun [UK: ˈɒf.ɪs tʃeə(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈtʃer] | chaise de bureau◼◼◼nom {f} |
| office hours (times when office workers are at their desks) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz] [US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz] | heures ouvrables◼◼◼nom {f pl} |
| office hours (prearranged time when a person is available) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz] [US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz] | permanence◼◼◼nom {f} |
| office worker (Someone who works in an office) noun [UK: ˈɒf.ɪs ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈwɝː.kər] | employé de bureau◼◼◼nom {m} |
| officer [officers] (contraction of the term "commissioned officer") noun [UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər] | officier◼◼◼nom {m}He is an army officer. = Il est officier de l'armée. officière◼◻◻nom {f} |
| officer [officers] (one who has a position of authority in a hierarchical organization) noun [UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər] | officier◼◼◼nom {m}He is an army officer. = Il est officier de l'armée. fonctionnaire◼◼◼nom {m} |
| officer [officers] (one who holds a public office) noun [UK: ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈɑːf.əs.ər] | fonctionnaire◼◼◼nom |
| 610 Office (The Public Security Anti-Xie-Jiao Organization) proper noun | bureau 610◼◼◼nom propre |
| back office noun [UK: ˈbæk ˈɒf.ɪs] [US: ˈbæk ˈɑːf.əs] | back office◼◼◼nom {m} arrière-guichet◼◼◻nom {m} |
| box office (ticket office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | billetterie◼◼◼nom {f} guichet◼◼◼nom {m} |
| chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer) noun [UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | PDG◼◼◼nom |
| chief operating officer (a corporate officer responsible for executing decisions of CEO) noun | directeur de l’exploitation◼◼◼nom {m} |
| chief technology officer (executive responsible for technological development) noun | directeur de la technologie◼◼◼nom {m} directrice de la technologie◼◻◻nom {f} |
| commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | commandant◼◼◼nom {m} |
| customs officer (officer) noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈkʌ.stəmz ˈɑːf.əs.ər] | douanier◼◼◼nom {m} douanière◼◼◼nom {f} |
| doctor's office (clinic of a doctor) noun [UK: ˈdɒk.təz ˈɒf.ɪs] [US: ˈdɑːk.tərz ˈɑːf.əs] | pratique◼◼◼nom {f} |
| flag officer noun [UK: flæɡ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈflæɡ ˈɑːf.əs.ər] | officier général◼◼◼nom {m} |
| Foreign, Commonwealth and Development Office proper noun | |
| general officer noun [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈɑːf.əs.ər] | officier général◼◼◼nom {m} |
| good offices noun | bons offices (concilatory mediation)◼◼◼nom {m pl} bon office (service rendered)◼◻◻nom {m} |
| head office (main admin centre) noun [UK: ˈhed.ˈɒ.fɪs] [US: ˈhed.ˈɒ.fɪs] | agence centrale◼◼◼nom {f} |
| Home Office (ministry responsible for internal affairs) proper noun [UK: həʊm ˈɒf.ɪs] [US: hoʊm ˈɑːf.əs] | bureau de l'Intérieur◼◼◼nom propre |
| left-luggage office (place where luggage may be left) noun [UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ] | consignes◼◼◼nom {f pl} dépôt de bagages◼◻◻nom {m} |
| non-commissioned officer (person of authority in the military who has not received a commission) noun [UK: nɒn kəˈmɪʃənd ˈɒfɪsə ] [US: nɑn kəˈmɪʃənd ˈɔfəsər ] | sous-officier◼◼◼nom {m} |
| Oval Office (office of the President of the United States) proper noun | Bureau ovale◼◼◼nom propre |
