nose franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| nose [noses] (protuberance on the face) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | nez◼◼◼nom {m}My nose itches. = Le nez me gratte. |
| nose [noses] (skill in recognising bouquet) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | nez◼◼◼nom {m}My nose itches. = Le nez me gratte. odorat◼◼◻nom {m} |
| nose [noses] (tip of an object) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | nez◼◼◼nom {m}My nose itches. = Le nez me gratte. |
| nose [noses] (snout, nose of an animal) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | museau◼◼◻nom {m}This sea lion can balance a ball on its nose. = Cette otarie est capable de tenir une balle en équilibre sur son museau. gueule◼◻◻nom {f} trompe◼◻◻nom {f} |
| nose [noses] (bulge on the side of a piece of a jigsaw puzzle) noun [UK: nəʊz] [US: noʊz] | excroissance◼◻◻nom {f} |
| nosebag (a round sack to feed an animal) noun [UK: ˈnəʊz.bæɡ] [US: ˈnoʊz.bæɡ] | musette◼◼◼nom {f} moreaunom {m} |
| noseband (part of a bridle or halter) noun [UK: ˈnəəz.bænd] [US: ˈnoʊz.bænd] | muserolle◼◼◼nom {f} |
| nosebleed [nosebleeds] (haemorrhage from the nose) noun [UK: ˈnəʊz.bliːd] [US: ˈnoʊz.bliːd] | saignement de nez◼◼◼nom {m} |
| noseclip (device that holds a person's nostrils closed) noun | pince-neznom {m} |
| nosegay [nosegays] (small bunch of fragrant flowers or herbs) noun [UK: ˈnəʊz.ɡeɪ] [US: ˈnoʊz.ɡeɪ] | petit bouquet◼◼◼nom {m} |
| nosey parker (prying person) noun [UK: ˈnəʊ.zi ˈpɑːkə(r)] [US: ˈnoʊ.zi ˈpɑːrkər] | fouinard◼◼◼nom {m} fouinardenom {f} |
| aquiline nose (human nose with a hooked, bent shape) noun [UK: ˈæ.kwɪ.laɪn nəʊz] [US: ˈæ.kwɪ.laɪn noʊz] | nez aquilin◼◼◼nom {m} nez busquénom {m} nez en bec d'aiglenom {m} |
| avitaminosis [avitaminoses] (vitamin deficiency) noun [UK: ˌavɪtˌamɪnˈəʊsɪs] [US: ˌævɪtˌæmɪnˈoʊsɪs] | avitaminose◼◼◼nom {f} |
| blow one's nose (to expel mucus from nose) verb [UK: bləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈbloʊ wʌnz noʊz] | se moucher◼◼◼verbe |
| bottlenose dolphin [bottlenose dolphins] (species of dolphin) noun | tursiops◼◼◼nom {m} dauphin à gros nez◼◼◼nom |
| brownnose (one who brownnoses) noun | lèche-cul◼◼◼nom lèche-bottes◼◻◻nom cire-pompesnom {m} nom {f} cireur de pompesnom {m} |
| brownnose (to flatter in obsequious manner) verb | lécher les bottes [colloquial]◼◻◻verbe cirer les pompes [colloquial]verbe flagorner [literary]verbe |
| cyanosis [cyanoses] (discolouration of the skin) noun [UK: ˌsaɪə.ˈnəʊ.sɪs] [US: ˌsaɪəˈno.ʊ.sɪs] | cyanose◼◼◼nom {f} |
| diagnose [diagnosed, diagnosing, diagnoses] (determine the root cause of) verb [UK: ˈdaɪəɡ.nəʊz] [US: ˈdaɪəɡnoʊz] | diagnostiquer◼◼◼verbeI was diagnosed with pneumonia. = On m'a diagnostiqué une pneumonie. |
| gnoseological (of or pertaining to gnoseology) adjective | gnoséologiqueadjectif |
| hard-nosed (pragmatic) adjective [UK: hɑːd nəʊzd] [US: ˈhɑːrd noʊzd] | pragmatiqueadjectif |
| hawknose noun | nez aquilinnom {m} nez en bec d'aiglenom {m} |
| hypnosis [hypnoses] (a trancelike state) noun [UK: hɪp.ˈnəʊ.sɪs] [US: hɪpˈno.ʊ.sɪs] | hypnose◼◼◼nom {f}Hypnosis can't make you do anything against your will. = L'hypnose ne peut pas vous faire faire quoi que ce soit contre votre volonté. |
| lead by the nose verb [UK: liːd baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled baɪ ðə noʊz] | mener par le bout du nez◼◼◼verbe |
| monosemic adjective | monosèmeadjectif |
