ner franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| agent general (representative of organisation / nation) noun | agent général◼◼◼nom {m} |
| air conditioner [air conditioners] (a machine that is used to control temperature and humidity in an enclosed space) noun [UK: eə(r) kən.ˈdɪ.ʃə.nə(r)] [US: ˈer kən.ˈdɪ.ʃə.nər] | climatiseur◼◼◼nom {m} |
| air freshener [air fresheners] (device containing substances that neutralize unpleasant odours) noun [UK: eə(r) ˈfre.ʃnə(r)] [US: ˈer ˈfre.ʃə.nər] | désodorisant◼◼◼nom {m} |
| airliner [airliners] (passenger aircraft) noun [UK: ˈeə.ˌlaɪ.nə(r)] [US: ˈer.ˌlaɪ.nər] | avion de ligne◼◼◼nom {m} |
| all duck or no dinner (all or nothing) phrase | c'est ça ou rienphrase |
| almoner (almoner of a prince, pope) noun [UK: ˈɑː.mə.nə(r)] [US: ˈɑː.mə.nər] | aumônier◼◼◼nom {m} |
| almoner (person who distributes alms) noun [UK: ˈɑː.mə.nə(r)] [US: ˈɑː.mə.nər] | aumônier◼◼◼nom {m} |
| alternation of generations (metagenesis) noun | alternance de générations◼◼◼nom {f} |
| aneroid (not using or containing fluid) adjective [UK: ˈæ.nə.rɔɪd] [US: ˈæ.nə.rɔɪd] | anéroïde◼◼◼adjectif |
| aneroid barometer (barometer that doesn’t use fluid) noun | anéroïde◼◼◼nom {m} |
| annual general meeting (meeting held each year) noun | assemblée générale annuelle◼◼◼nom {f} |
| anorexia nervosa (disorder) noun [UK: ˌæ.nə.ˈrek.siə nɜː.ˈvəʊ.sə] [US: ˌæ.nə.ˈrek.siə nɜːˈvo.ʊ.sə] | anorexie mentale◼◼◼nom {f} |
| antivenereal (that is used to treat or cure venereal disease) adjective | antivénérienadjectif |
| Appenzell Inner Rhodes (Swiss canton) proper noun | Appenzell Rhodes-Intérieures◼◼◼nom propre |
| around the corner (imminent; very soon) adjective | pour bientôt◼◼◼adjectif |
| attorney general [attorneys general] (major government officer) noun [UK: ə.ˈtɜː.ni ˈdʒen.r̩əl] [US: ə.ˈtɝː.ni ˈdʒen.r̩əl] | procureur général◼◼◼nom {m} |
| bad manners (treatment of other people in an impolite or discourteous way) noun [UK: bæd ˈmæ.nəz] [US: ˈbæd ˈmæ.nərz] | mauvaises manières◼◼◼nom {f pl} |
| Bagnères-de-Luchon (a city in Haute-Garonne, France) proper noun | Bagnères-de-Luchon◼◼◼nom {f} |
| banner (advertisement on a web page) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | bannière◼◼◼nom {f}Crowds filled the streets carrying banners. = Les foules ont envahi les rues en portant des bannières. |
| banner (cause or purpose; a campaign or movement) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | bannière◼◼◼nom {f}Crowds filled the streets carrying banners. = Les foules ont envahi les rues en portant des bannières. |
| banner (flag) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | bannière◼◼◼nom {f}Crowds filled the streets carrying banners. = Les foules ont envahi les rues en portant des bannières. |
| banner (large piece of cloth with a slogan or emblem carried in a demonstration or other procession) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | banderole◼◼◻nom {f}She hung the banner on the front side of her shop. = Elle a accroché la banderole sur la devanture de son échoppe. |
| banner (large sign) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | banderole◼◼◻nom {f}She hung the banner on the front side of her shop. = Elle a accroché la banderole sur la devanture de son échoppe. |
| banner (principal standard of a knight) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | banière◼◻◻nom {f} |
| beginner [beginners] (someone who just recently started) noun [UK: bɪ.ˈɡɪn.ə(r)] [US: bɪ.ˈɡɪn.ər] | débutant◼◼◼nom {m}I'm a beginner. = Je suis débutant. débutante◼◼◻nom {f}I'm a beginner. = Je suis débutante. |
| beginner's luck (good luck enjoyed during a first attempt) noun | chance du débutant◼◼◼nom {f} |
| Berliner [Berliners] (native or inhabitant of Berlin) noun [UK: bərˈ.lɪ.nə(r)] [US: bər.ˈlɪ.nər] | Berlinois◼◼◼nom {m}Marie's sister is a Berliner. = La sœur de Marie est Berlinoise. Berlinoise◼◼◻nom {f}Marie's sister is a Berliner. = La sœur de Marie est Berlinoise. |
| bioenergetic (related to bioenergetics) adjective | bioénergétique◼◼◼adjectif |
| bioenergetics [bioenergetics] (study of the energy transformations) noun | bioénergétique◼◼◼nom {f} |
| biorefinery (a facility that carries out such production) noun | bioraffinerie◼◼◼nom {f} |
| boner [boners] (erect penis) noun [UK: ˈbəʊ.nə(r)] [US: ˈboʊ.nər] | trique◼◼◼nom {f}I have a boner. = J'ai la trique. gaule◼◼◼nom {f} |
| boner [boners] (blunder; silly or stupid mistake) noun [UK: ˈbəʊ.nə(r)] [US: ˈboʊ.nər] | connerie◼◻◻nom {f} |
| borrowed scenery (principle of incorporating background landscape into the composition of a garden) noun | paysage emprunténom {m} |
| bottle opener (device to open bottles removing the cap) noun [UK: ˈbɒt.l̩ ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈbɑːt.l̩ ˈoʊ.pə.nə(r)] | ouvre-bouteille◼◼◼nom {m} décapsuleur◼◼◼nom {m} |
| breadwinner [breadwinners] (primary income-earner in a household) noun [UK: ˈbre.dwɪ.nə(r)] [US: ˈbre.ˌdwɪ.nər] | soutien de famille◼◼◼nom {m} gagne-pain◼◼◻nom {m} |
