meter franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| meter [meters] (measuring instrument) noun [UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər] | mètre◼◼◼nom {m}This is three meters long. = Ça fait trois mètres de long. compteur◼◼◼nom {m}Read the meter. = Lis le compteur. |
| -meter (used to form a measuring device) | -mètre◼◼◼ |
| 100-meter dash (sprint race over 100 metres) noun | 100 mètres◼◼◼nom |
| accelerometer [accelerometers] (instrument for measuring acceleration) noun [UK: ək.ˌse.lə.ˈrɒ.mɪ.tə(r)] [US: æk.ˌse.lə.ˈrɑː.mə.tər] | accéléromètre◼◼◼nom |
| acetimeter (an instrument) noun | acétimètrenom {m} |
| actinometer [actinometers] (measuring device) noun [UK: ˌaktɪnˈɒmɪtə] [US: ˌæktɪnˈɑːmɪɾɚ] | actinomètre◼◼◼nom {m} |
| aerometer (instrument used to measure mass and density of gases) noun [UK: eə.ˈrɒ.mɪ.tə] [US: e.ˈrɑː.mɪ.tər] | aéromètre◼◼◼nom {m} |
| alcoholometer [alcoholometers] (Specialized form of hydrometer used to measure amount of alcohol in liquid) noun [UK: ˌælk.ə.hɒ.ˈlɒ.mɪ.tə] [US: ˌælk.ə.hɔː.ˈlɑː.mɪ.tər] | alcoomètre◼◼◼nom {m} |
| altimeter [altimeters] (an apparatus for measuring altitude) noun [UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)] [US: æl.ˈtɪ.mə.tər] | altimètre◼◼◼nom {m} |
| ammeter [ammeters] (device that measures an electric current) noun [UK: ˈæ.miː.tə(r)] [US: ˈæ.ˌmi.tər] | ampèremètre◼◼◼nom {m} |
| anemometer [anemometers] (an instrument for measuring and recording the speed of the wind) noun [UK: ˌæ.nɪ.ˈmɒ.mɪ.tə(r)] [US: ˌæ.nə.ˈmɑː.mə.tər] | anémomètre◼◼◼nom {m} |
| aneroid barometer (barometer that doesn’t use fluid) noun | anéroïde◼◼◼nom {m} |
| areometer [areometers] (device used to measure specific gravity, see also: hydrometer) noun [UK: ˌæ.rɪ.ˈɒ.mɪ.tə] [US: ˌæ.rɪ.ˈɒ.mɪ.tə] | aréomètre◼◼◼nom {m} |
| arthrometer (a device for measuring the range of mobility of a joint) noun | arthromètrenom {m} |
| audiometer [audiometers] (instrument) noun [UK: ˌɔː.dɪ.ˈɒ.mɪ.tə] [US: ˌɔː.diː.ˈɑː.mɪ.tər] | audiomètre◼◼◼nom {m} |
| barometer [barometers] (an instrument for measuring atmospheric pressure) noun [UK: bə.ˈrɒ.mɪ.tə(r)] [US: bə.ˈrɑː.mə.tər] | baromètre◼◼◼nom {m}Blood pressure is important as a barometer of health. = La tension artérielle est importante comme baromètre de santé. |
| bathometer (instrument) noun [UK: bə.ˈθɒ.mɪ.tə] [US: bə.ˈθɑː.mɪ.tər] | bathomètrenom bathymètrenom |
| bolometer [bolometers] (a device for measuring the energy of electromagnetic radiation) noun [UK: bəʊ.ˈlɒ.mɪ.tə] [US: boʊ.ˈlɑː.mɪ.tər] | bolomètre◼◼◼nom {m} |
| calorimeter [calorimeters] (apparatus for measuring amount of heat) noun [UK: ˌkæ.lə.ˈrɪ.mɪ.tə(r)] [US: ˌkæ.lə.ˈrɪ.mɪ.tər] | calorimètre◼◼◼nom {f} |
| cemeterial adjective | cémétérialadjectif |
| chronometer [chronometers] (device for measuring time) noun [UK: krə.ˈnɒ.mɪ.tə(r)] [US: krə.ˈnɒ.mɪ.tər] | chronomètre◼◼◼nom {m} chronoscopenom {m} |
| clapometer (an audience reaction monitor) noun | applaudimètre◼◼◼nom {m} |
| colorimeter [colorimeters] (instrument designed to determine color) noun [UK: kˌʌlərˈɪmɪtə] [US: kˌʌlɚrˈɪmᵻɾɚ] | colorimètre◼◼◼nom {f} |
| Demeter (Greek goddess of the harvest) proper noun [UK: ˌdɪ.ˈmiː.tə(r)] [US: ˌdɪ.ˈmiː.tər] | Déméter◼◼◼nom {f} |
| dendrometer (device) noun | dendromètre◼◼◼nom {m} |
| diameter [diameters] (length of this line) noun [UK: daɪ.ˈæ.mɪ.tə(r)] [US: daˈjæ.mə.tər] | diamètre◼◼◼nom {m}The pond is 100 meters in diameter. = L'étang fait 100 mètres de diamètre. |
| diameter [diameters] (line) noun [UK: daɪ.ˈæ.mɪ.tə(r)] [US: daˈjæ.mə.tər] | diamètre◼◼◼nom {m}The pond is 100 meters in diameter. = L'étang fait 100 mètres de diamètre. |
| dosimeter [dosimeters] (device used to measure a dose) noun [UK: dəʊ.ˈsɪ.mɪ.tə] [US: doʊ.ˈsɪ.mɪ.tər] | dosimètre◼◼◼nom {m} |
| drift meter (optical device) noun | dérivomètrenom |
| electricity meter (a device that measures the consumption of electricity) noun [UK: ɪ.ˌlek.ˈtrɪ.sɪ.ti ˈmiː.tə(r)] [US: ə.ˌlek.ˈtrɪ.sə.ti ˈmiː.tər] | compteur électrique◼◼◼nom {m} |
| ergometer (dynamometer used for muscles) noun | ergomètre◼◼◼nom {m} |
| eriometer (optical device) noun | ériomètrenom {m} |
| eudiometer (tube for measuring volume of gases) noun [UK: ˌjuː.dɪ.ˈɒ.mɪ.tə] [US: juː.diː.ˈɑː.mɪ.tər] | eudiomètrenom {m} |
| exposure meter (an instrument used in photography) noun [UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) ˈmiː.tə(r)] [US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) ˈmiː.tər] | posemètre◼◼◼nom {m} |
| fieldmeter noun | champmètrenom |
| flowmeter (device for measuring flow) noun | débitmètre◼◼◼nom {m} |
| galvanometer [galvanometers] (device to detect electric current) noun [UK: ˌɡæl.və.ˈnɒ.mɪ.tə] [US: ˌɡæl.vʌ.ˈnɑː.mɪ.tər] | galvanomètre◼◼◼nom {m} |
