Angol | Francia |
---|---|
medicine (field of study) [UK: ˈmed.sn̩] [US: ˈme.dəs.n̩] | médecine◼◼◼nom {f}He practices medicine. = Il pratique la médecine. |
medicine (substance which promotes healing) [UK: ˈmed.sn̩] [US: ˈme.dəs.n̩] | médicament◼◼◼{m}Take medicine. = Prends un médicament ! remède◼◼◻{m}The medicine had no effect. = Le remède n'eut pas d'effet. |
medicine (treatment or cure) [UK: ˈmed.sn̩] [US: ˈme.dəs.n̩] | médicaments◼◼◼{m-Pl}Take medicine. = Prenez des médicaments. traitement◼◼◼{m}Take your medicine. = Prends ton traitement. |
medicine cabinet (cupboard for drugs) noun [UK: ˈmed.sn̩ ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈme.dəs.n̩ ˈkæ.bə.nət] | armoire à pharmacie◼◼◼nom {f} |
Medicine Hat (Medicine Hat, Cypress County, Alberta, Canada) proper noun | Medicine Hat◼◼◼nom propre |
medicine man [medicine men] (shamanistic healer) noun [UK: ˈmed.sn̩ mæn ˈmed.sn̩ men] [US: ˈme.dəs.n̩ ˈmæn ˈme.dəs.n̩ ˈmen] | sorcier◼◼◼nom {m} homme-médecine◼◼◻nom {m} |
medicine woman (shamanistic healer) noun | femme-médecine◼◼◼nom {f} sorcièrenom {f} |
a spoonful of sugar helps the medicine go down (An otherwise unpleasant situation can be pleasant.) phrase | |
alternative medicine [alternative medicines] (any of various medical methods and practices used in place of conventional medicine) noun [UK: ɔːl.ˈtɜː.nə.tɪv ˈmed.sn̩] [US: ɒl.ˈtɝː.nə.tɪv ˈme.dəs.n̩] | médecine alternative◼◼◼nom {f} médecine non conventionnelle◼◻◻nom {f} |
biomedicine [biomedicines] (a branch of medical science) noun [UK: bˌaɪəʊmˈedsən] [US: bˌaɪoʊmˈedəsən] | biomédecine◼◼◼nom {f} |
folk medicine (traditional medical practices developed and used by non-physicians) noun | médecine traditionnelle◼◼◼nom {f} |
forensic medicine (application of medical science to criminal investigation) noun [UK: fə.ˈren.sɪk ˈmed.sn̩] [US: fə.ˈren.sɪk ˈme.dəs.n̩] | médecine légale◼◼◼nom {f} |
sports medicine (branch of medicine) noun | médecine du sport◼◼◼nom {f} |
taste of one's own medicine (harsh treatment) noun | rendre la monnaie de sa pièce [to give someone a taste of their own medicine]nom rendre la pareille [to give someone a taste of their own medicine]nom récolter ce que l'on a semé [to get a taste of one's own medicine]nom |
telemedicine (transfer of medical information via telecommunication technologies) noun [UK: ˌte.lə.ˈme.də.sən] [US: ˌte.lə.ˈme.də.sən] | télémédecine◼◼◼nom |
veterinary medicine (branch of medicine that deals with animals) noun [UK: ˈve.trɪn.ri ˈmed.sn̩] [US: ˈve.trə.ˌne.ri ˈme.dəs.n̩] | médecine vétérinaire◼◼◼nom {f} |