lift franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| lift [lifted, lifting, lifts] (to raise or rise) verb [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | lever◼◼◼verbeLift your leg. = Lève la jambe. |
| lift [lifted, lifting, lifts] (to remove a ban, restriction) verb [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | lever◼◼◼verbeLift your leg. = Lève la jambe. |
| lift [lifts] (mechanical device for vertically transporting goods or people) noun [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | ascenseur◼◼◼nom {m}The lift arrived. = L'ascenseur est arrivé. |
| lift [lifts] (act of lifting or raising) noun [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | levée◼◼◼nomThe croissant is not French but Austrian. It was created by a Viennese pastry cook to celebrate the lifting of the siege of Vienna by the Ottomans. = Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans. |
| lift [lifts] (upward force) noun [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | portance◼◼◻nom {m} |
| lift [lifted, lifting, lifts] (to steal) verb [UK: lɪft] [US: ˈlɪft] | voler◼◼◻verbe piquer◼◻◻verbe |
| lift a finger (to make minimal effort) verb | lever le petit doigt◼◼◼verbe |
| liftering (cepstral filtering) noun | liftragenom {m} |
| lifting (facelift) noun [UK: ˈlɪft.ɪŋ] [US: ˈlɪft.ɪŋ] | lifting◼◼◼nom {m} |
| liftoff [liftoffs] (the point in the launch of a rocket or an aircraft where it leaves contact with the ground) noun [UK: ˈlɪf.ˌtɒf] [US: ˈlɪf.ˌtɒf] | décollage◼◼◼nom {m} |
| liftshaft (shaft for a lift) noun | puits d'ascenseurnom {m} |
| airlift [airlifts] (a flight) noun [UK: ˈeə.lɪft] [US: ˈer.ˌlɪft] | pont aérien◼◼◼nom {m} |
| airlift [airlifts] (the transportation of troops) noun [UK: ˈeə.lɪft] [US: ˈer.ˌlɪft] | pont aérien◼◼◼nom {m} |
| boat lift (mechanism) noun | ascenseur à bateaux◼◼◼nom {m} |
| chairlift (moving series of open seats) noun [UK: ˈtʃeə.lɪft] [US: ˈtʃeə.lɪft] | télésiège◼◼◼nom {m} |
| deadlift (weight training exercise) noun | soulevé de terre◼◼◼nom {m} |
| facelift (plastic surgery to the face) noun [UK: ˈfeɪ.slɪft] [US: ˈfeɪs.ˌlɪft] | lifting◼◼◼nom {m}She had a facelift. = Elle a eu un lifting. |
| forklift [forklifts] (small industrial vehicle) noun [UK: ˈfɔː.ˌklɪft] [US: ˈfɔːr.ˌklɪft] | élévateur◼◼◼nom {m} chariot élévateur◼◼◼nom {m} |
| forklift operator (person who operates a forklift) noun | cariste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| powerlifting (strength sport) noun | force athlétique◼◼◼nom {f} [Québec] dynamophilienom {f} |
| scissor lift noun | nacelle ciseaux◼◼◼nom |
| service lift (a lift designed to carry goods) noun | monte-charge◼◼◼nom {m} |
| shoplift [shoplifted, shoplifting, shoplifts] (intransitive: to steal) verb [UK: ˈʃɒ.plɪft] [US: ˈʃɑː.ˌplɪft] | voler à l’étalageverbe |
| shoplift [shoplifted, shoplifting, shoplifts] (transitive: to steal something) verb [UK: ˈʃɒ.plɪft] [US: ˈʃɑː.ˌplɪft] | voler à l’étalageverbe |
| shoplifter [shoplifters] (one who steals from shops) noun [UK: ˈʃɒ.plɪf.tə(r)] [US: ˈʃɑː.ˌplɪf.tər] | voleur à l’étalagenom {m} voleuse à l’étalagenom {f} |
| shoplifting (action of the verb to shoplift) noun [UK: ˈʃɒ.plɪft.ɪŋ] [US: ˈʃɑː.ˌplɪft.ɪŋ] | vol à l'étalage◼◼◼nom {m} |
| ski lift (a device that transports skiers up a mountain) noun | remontée mécanique◼◼◼nom {f} téléski◼◼◻nom {m} remonte-pente◼◼◻nom {m} tire-fessenom {f} |
| stairlift (motorized platform installed in a stairway) noun | monte-escalier◼◼◼nom {m} |
| uplift (tectonic upheaval) noun [UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft] | soulèvement◼◼◼nom |
| uplift [uplifted, uplifting, uplifts] (to raise something or someone to a higher level) verb [UK: ˌʌp.ˈlɪft] [US: ˈʌ.ˌplɪft] | élever◼◼◻verbe promouvoir◼◼◻verbe exalter◼◻◻verbe transcender◼◻◻verbe |
