laughter franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| laughter [laughters] (movement of the muscles of the laughing face) noun [UK: ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈlæf.tər] | rire◼◼◼nom {m}Laughter can kill. = Le rire peut tuer. |
| laughter [laughters] (sound (as) of laughing) noun [UK: ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈlæf.tər] | rire◼◼◼nom {m}Laughter can kill. = Le rire peut tuer. |
| canned laughter (previoursly recorded laughter that is edited into the soundtrack of a TV programme) noun | rires enregistrés◼◼◼nom {m} rires en boîte◼◼◻nom {m pl} |
| catslaughter (killing of cats) noun | félicidenom |
| deerslaughter (killing of deer) noun | cérvicidenom |
| Homeric laughter (boisterous laughter) noun [UK: həʊ.ˈme.rɪk ˈlɑːf.tə(r)] [US: hoʊ.ˈme.rɪk ˈlæf.tər] | rire homériquenom {m} |
| manslaughter [manslaughters] (act of killing unlawfully) noun [UK: ˈmæn.slɔː.tə(r)] [US: ˈmæns.ˌlɒ.tər] | homicide involontaire◼◼◼nom {m} homicide involontaire coupable [Canada◼◼◻nom {m} law]◼◻◻nom {m} |
| slaughter [slaughters] (killing of animals (also kosher and halal rituals)) noun [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | abattage◼◼◼nom {m}He immediately follows her, like an ox to the slaughter. = Il la suit immédiatement, comme un bœuf à l'abattage. |
| slaughter [slaughters] noun [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | abattage◼◼◼nom {m}He immediately follows her, like an ox to the slaughter. = Il la suit immédiatement, comme un bœuf à l'abattage. |
| slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters] (to kill in a particularly brutal manner) verb [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | massacrer◼◼◼verbeThe slaughter of the prisoners was a barbarous act. = Le massacre des prisonniers était un acte barbare. faire un carnageverbe |
| slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters] (to massacre people in large numbers) verb [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | massacrer◼◼◼verbeThe slaughter of the prisoners was a barbarous act. = Le massacre des prisonniers était un acte barbare. faire une tuerieverbe |
| slaughter [slaughters] (killing of many people) noun [UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] | massacre◼◼◻nom {m}The slaughter of the prisoners was a barbarous act. = Le massacre des prisonniers était un acte barbare. carnage◼◼◻nom {m} tuerie◼◼◻nom {f} |
| slaughterhouse [slaughterhouses] (scene of a massacre) noun [UK: ˈslɔː.tə.haʊs] [US: sˈlɒ.tər.ˌhɑːws] | abattoir◼◼◼nomPigs are killed in the slaughterhouse. = Les cochons sont tués à l'abattoir. |
