Angol | Francia |
---|---|
laboratory [laboratories] (room, building or institution equipped for scientific research) noun [UK: lə.ˈbɒ.rət.r̩i] [US: ˈlæ.brə.ˌtɔː.ri] | laboratoire◼◼◼nom {m}We're in a laboratory. = Nous sommes dans un laboratoire. |
laborer [laborers] (One who uses body strength instead of intellectual power to earn a wage, usually hourly) noun [UK: ˈleɪ.bə.rə(r)] [US: ˈleɪ.bə.rər] | ouvrier◼◼◼nom {m}Ziri became a laborer. = Ziri est devenu ouvrier. |
laborious (requiring much physical effort) adjective [UK: lə.ˈbɔː.rɪəs] [US: lə.ˈbɔː.riəs] | laborieux◼◼◼adjectifIt was a laborious process. = Ce fut un processus laborieux. |
laboriously (with great expenditure of effort) adverb [UK: lə.ˈbɔː.rɪə.sli] [US: lə.ˈbɔː.riə.sli] | laborieusement◼◼◼adverbe |
labour [labours] (work) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | travail◼◼◼nom {m}Labour created man. = Le travail a créé l'homme. effort◼◼◻nom {m} |
labour [labours] (giving birth) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | travail◼◼◼nom {m}Labour created man. = Le travail a créé l'homme. accouchement◼◼◻nom {m} |
labour [labours] (workers) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | travailleurs◼◼◻nom {m pl} ouvriers◼◼◻nom {m pl} |
labour [laboured, labouring, labours] (to work) verb [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | travailler◼◼◻verbe |
labour [labours] (political party) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | parti travailliste◼◼◻nom {m} travaillistes◼◼◻nom {m pl} |
labour [labours] (hard work) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | labeur◼◻◻nom {m} besogne◼◻◻nom {f} |
labour camp (type of prison) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) kæmp] [US: ˈleɪb.r̩ ˈkæmp] | camp de travail◼◼◼nom {m} |
labour force (people available for employment) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs] | main-d'œuvre◼◼◼nom {f} |
labour law noun | droit du travail◼◼◼nom {m} |
Labour Party (A political party supporting organized labor) proper noun [UK: ˈleɪb.ə.ˌpɑːt.ɪ] [US: ˈleɪb.r̩.ˌpɑːrt.ɪ] | parti travailliste◼◼◼nom propre |
laburnum [laburnums] (tree) noun [UK: lə.ˈbɜː.nəm] [US: lə.ˈbɝː.nəm] | laburnum◼◼◼nom {m} cytise◼◼◻nom {m} |
labyrinth [labyrinths] (maze) noun [UK: ˈlæ.bə.rɪnθ] [US: ˈlæ.bə.ˌrɪnθ] | labyrinthe◼◼◼nom {m}We have to go on trying to find a way through this labyrinth. = Nous devons encore essayer de trouver un chemin à travers ce labyrinthe. |
labyrinthine (physically resembling a labyrinth) adjective [UK: ˌlæ.bə.ˈrɪn.θaɪn] [US: ˌlæ.bə.ˈrɪn.ˌθin] | labyrinthique◼◼◼adjectif |
labyrinthitis (inflammation) noun | labyrinthite◼◼◼nom {f} |
lac [lacta] (a resinous substance) noun [UK: lac] [US: ˈlæk] | laque◼◼◼nom {f} |
Lacaille proper noun | Lacaille◼◼◼nom propre |
lace [laces] (fabric) noun [UK: leɪs] [US: ˈleɪs] | dentelle◼◼◼nom {f}I bought lace curtains for my bedroom window. = J'ai acheté des rideaux en dentelle pour la fenêtre de ma chambre. |
Lacedaemon (another name of Sparta) proper noun | Lacédémone◼◼◼nom propre |
Lacedaemonian (inhabitant of Lacedaemonia) noun [UK: ˌlæ.sɪ.dɪ.ˈməʊ.njən] [US: læ.sɪ.dɪˈmo.ʊ.niːən] | Lacédémonien◼◼◼nom {m} Lacédémonienne◼◻◻nom {f} |
Lacedaemonian (of, from or pertaining to Lacedaemonia) adjective [UK: ˌlæ.sɪ.dɪ.ˈməʊ.njən] [US: læ.sɪ.dɪˈmo.ʊ.niːən] | lacédémonien◼◼◼adjectif |
lacemaker (woman who makes lace) noun | dentelièrenom {f} |
lacerate [lacerated, lacerating, lacerates] (To tear, rip or wound) verb [UK: ˈlæ.sə.reɪt] [US: ˈlæ.sə.ˌret] | lacérer◼◼◼verbeBlood oozed from the lacerated face. = Du sang suintait du visage lacéré. |
laceration [lacerations] (an irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue) noun [UK: ˌlæ.sə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌlæ.sə.ˈreɪʃ.n̩] | lacération◼◼◼nom {f} |
Lacerta (a constellation) proper noun | Lézard◼◼◼nom propre |
lachanophobia (irrational fear of vegetables) noun | lachanophobienom {f} |
lachrymatory (causing tears) adjective [UK: ˈlæ.krɪ.mə.tə.rɪ] [US: ˈlæ.krʌ.mə.tɔː.riː] | lacrymogène◼◼◼adjectif lacrymatoire◼◻◻adjectif |
lachrymatory (vase intended to hold tears) noun [UK: ˈlæ.krɪ.mə.tə.rɪ] [US: ˈlæ.krʌ.mə.tɔː.riː] | lacrymatoire◼◻◻nom {m} |
lachrymose (tearful; causing tears) adjective [UK: ˈlæ.krɪ.məʊs] [US: ˈlæ.krɪmoʊs] | lacrymaladjectif |