Angol | Francia |
---|---|
Jew [Jews] (member or descendant of the Jewish people) noun [UK: dʒuː] [US: ˈdʒuː] | Juif◼◼◼nom {m}I'm a Jew. = Je suis juif. Juive◼◼◻nom {f}I'm a Jew. = Je suis juive. |
Jew [Jews] (person of the Jewish faith) noun [UK: dʒuː] [US: ˈdʒuː] | juif◼◼◼nom {m}I'm a Jew. = Je suis juif. juive◼◼◻nom {f}I'm a Jew. = Je suis juive. |
Jew's-ear (fungus Auricularia auricula-judae) noun | oreille de Judasnom {f} oreille du diablenom {f} |
Jew's harp (musical instrument) noun [UK: ʤuːz hɑːp ] [US: ʤuz hɑrp ] | guimbarde◼◼◼nom {f} campurgnenom {f} |
Jew's harpist noun | guimbardistenom {m} nom {f} joueur de guimbardnom {m} joueuse de guimbardnom {f} |
jewel [jewels] (valuable object for ornamentation) noun [UK: ˈdʒuːəl] [US: ˈdʒuːəl] | bijou◼◼◼nom {m}My mother is my jewel. = Ma mère est mon bijou. joyau◼◼◼nom {m}The royal jewels are kept under lock and key. = Les joyaux de la couronne sont conservés sous bonne garde. |
jewel [jewels] (bearing for a pivot in watch) noun [UK: ˈdʒuːəl] [US: ˈdʒuːəl] | pierre◼◼◻nom {m} rubis [colloquial]◼◼◻nom {m} pierre d'horlogerienom {f} rubinom {m} |
jewel box (box for storing jewels) noun | boîte à bijoux◼◼◼nom {f} écrin◼◻◻nom {m} |
jeweler [jewelers] (a person whose job is making, repairing or selling jewelry) noun [UK: ˈdʒuːə.lə(r)] [US: ˈdʒuːə.lər] | bijoutier◼◼◼nom {m} joaillier◼◼◼nom {m} joaillière◼◻◻nom {f} bijoutière◼◻◻nom {f} |
jeweller's (a shop that sells jewellery) noun | bijouterie◼◼◼nom {f} |
jewellery (personal ornamentation) noun [UK: ˈdʒuːəl.ri] [US: ˈdʒuːəl.ri] | bijoux◼◼◼nom {m pl}Mary is a jewellery maker. = Mary est fabricante de bijoux. joaillerie◼◼◼nom {f} |
Jewess [Jewesses] (female Jew) noun [UK: dʒuːɪs] [US: ˈdʒuːəs] | juive [religious]◼◼◼nom {f}I'm a Jewess. = Je suis juive. Juive [ethnic]nom {f}I'm a Jewess. = Je suis juive. |
Jewish (informal term for Yiddish, see also: Yiddish) proper noun [UK: ˈdʒuːɪʃ] [US: ˈdʒuː.ˌɪʃ] | juif◼◼◼nom propre |
Jewish (of or relating to a Jew or Jews, their ethnicity, religion or culture) adjective [UK: ˈdʒuːɪʃ] [US: ˈdʒuː.ˌɪʃ] | juif◼◼◼adjectifI'm a Jewish woman. = Je suis juive. |
Jewish Autonomous Oblast (Jewish autonomous oblast in Russia) proper noun [UK: ˈdʒuːɪʃ ɔː.ˈtɒ.nə.məs ˈɑː.blæst] [US: ˈdʒuː.ˌɪʃ ɒ.ˈtɑː.nə.məs ˈɑː.blæst] | Oblast autonome juif◼◼◼nom propre |
Jewish Question proper noun | question juive◼◼◼nom {f} |
Jewishly adverb | judaïquementadverbe |
Jewishness noun [UK: ˈdʒuː.ˌɪ.ʃnəs] [US: ˈdʒuː.ˌɪ.ʃnəs] | judéité◼◼◼nom {f} judaïté [less common]◼◼◻nom {f} |
Jewry (Jews in general, the Jewish population of a locale) noun [UK: ˈdʒuː.ri] [US: ˈdʒuː.ri] | juiverie◼◼◼nom {f} judéité◼◼◻nom {f} judaïciténom {f} judaïténom {f} judeïténom {f} |