Angol-Francia szótár »

hie franciául

AngolFrancia
hie [hied, hying, hies] (to go in haste)
verb
[UK: haɪ]
[US: haɪ]

se hâter◼◼◼verbe

se dépêcher◼◼◻verbe

hie (haste)
noun
[UK: haɪ]
[US: haɪ]

hâtenom

précipitationnom

hierarchical (Classified or arranged into successive ranks or grades)
adjective
[UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩]
[US: ˌhaɪ.ˈrɑːrk.ək.l̩]

hiérarchique◼◼◼adjectif
{m} {f}

hierarchical (Pertaining to a hierarchy)
adjective
[UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩]
[US: ˌhaɪ.ˈrɑːrk.ək.l̩]

hiérarchique◼◼◼adjectif
{m} {f}

hierarchical database (database whose records are linked in a tree-like structure)
noun

base de données hiérarchique◼◼◼nom {f}

hierarchically (of or relating to a hierarchy)
adverb
[UK: ˌhaɪə.ˈrɑːk.ɪk.l̩i]
[US: ˌhaɪə.ˈrɑːrk.ɪk.l̩i]

hiérarchiquement◼◼◼adverbe

hierarchization noun

hiérarchisation◼◼◼nom {f}

hierarchize [hierarchized, hierarchizing, hierarchizes] (to arrange in a hierarchy)
verb
[UK: hˈaɪərɑːkˌaɪz]
[US: hˈaɪɚrɑːrkˌaɪz]

hiérarchiser◼◼◼verbe

hierarchy [hierarchy] (body of authoritative officials organised by rank)
noun
[UK: ˈhaɪə.rɑːk.i]
[US: ˈhaɪə.ˌrɑːrk.i]

hiérarchie◼◼◼nom {f}Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students. = Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.

hierarchy [hierarchy] noun
[UK: ˈhaɪə.rɑːk.i]
[US: ˈhaɪə.ˌrɑːrk.i]

hiérarchie◼◼◼nom {f}Peer helpers made the teacher's job a lot easier, but established a cruel hierarchy among the students. = Les élèves assistants facilitèrent le travail de l'enseignant, mais établirent une cruelle hiérarchie entre les étudiants.

hieratic (extremely stylized, restrained or formal)
adjective
[UK: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk]
[US: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk]

hiératique◼◼◼adjectif

hieratic (of or pertaining to the cursive writing system developed by ancient Egyptian priests)
adjective
[UK: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk]
[US: ˈhaɪ.ər.æt.ɪk]

hiératique◼◼◼adjectif

hieraticism (priesthood)
noun

hiératismenom {m}

Hierocles (An Ancient Greek-derived male given name)
proper noun

Hiéroclès◼◼◼nom propre
{m}

hieroglyph (element of ideographic writing system)
noun
[UK: ˈhaɪə.rə.ɡlɪf]
[US: ˈhaɪə.rə.ɡlɪf]

hiéroglyphe◼◼◼nom {m}

hieroglyphic (of, relating to, or written with this system of symbols)
adjective
[UK: ˌhaɪə.rə.ˈɡlɪ.fɪk]
[US: ˌhaɪro.ˈɡlɪ.fɪk]

hiéroglyphique◼◼◼adjectif

hierology (comparative and historical study of religions)
noun
[UK: haɪərˈɒlədʒi]
[US: haɪɚrˈɑːlədʒi]

hiérologienom {f}

hieromonk (monk of the Eastern Church who is also a priest)
noun

hiéromoine◼◼◼nom {m}

Hieronymus (male given name)
proper noun
[UK: hˈaɪərənˌɪməs]
[US: hˈaɪɚrənˌɪməs]

Jérôme◼◼◼nom propre
{m}

Gérômenom propre
{m}

hierophant (ancient Greek priest)
noun
[UK: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt]
[US: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt]

hiérophante◼◼◼nom {m}

hierophant (interpreter of sacred mysteries)
noun
[UK: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt]
[US: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt]

hiérophante◼◼◼nom {m}

hierophant (one who explains or makes a commentary)
noun
[UK: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt]
[US: ˈhaɪ.ər.ə.ˌfænt]

hiérophante◼◼◼nom {m}

hierophantic (of or relating to a hierophant)
adjective

hiérophantiqueadjectif

hierophany (physical manifestation of the sacred)
noun

hiérophanie◼◼◼nom {f}

achievable (capable of being achieved)
adjective
[UK: ə.ˈtʃiː.vəb.l̩]
[US: ə.ˈtʃiː.vəb.l̩]

réussissableadjectif

achieve [achieved, achieving, achieves] (to carry out successfully; to accomplish)
verb
[UK: ə.ˈtʃiːv]
[US: ə.ˈtʃiːv]

réaliser◼◼◼verbeZiri can achieve that. = Ziri peut réaliser cela.

accomplir◼◼◼verbeJohn achieved his goal. = John a accompli son objectif.

achievement [achievements] (act of achieving or performing)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

réalisation◼◼◼nom {f}Mark is an achievement addict. = Mark est obsédé par les réalisations.

accomplissement◼◼◻nom {m}They awarded her a gold medal for her achievement. = Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement.

achievement [achievements] (a reward in video games)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

succès◼◼◼nom {m}

achievement [achievements] (great or heroic deed)
noun
[UK: ə.ˈtʃiːv.mənt]
[US: ə.ˈtʃiːv.mənt]

haut fait◼◻◻nom {m}

anthropography [anthropographies] (that branch of anthropology)
noun
[UK: ˌanθrəpəɡrˈafi]
[US: ˌænθrəpəɡrˈæfi]

anthropographienom {f}

antipathy [antipathies] (contrariety or opposition in feeling)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.pə.θi]
[US: æn.ˈtɪ.pə.θi]

antipathie◼◼◼nom {f}Apathy is worse than antipathy. = L'apathie est pire que l'antipathie.

archiepiscopal (of or relating to an archbishop or an archbishopric)
adjective
[UK: ˈɑːkɪˌepɪskˌɒpəl]
[US: ˈɑːrkɪˌepɪskˌɑːpəl]

archiépiscopal◼◼◼adjectif

atrophy [atrophied, atrophying, atrophies] (wither)
verb
[UK: ˈæ.trə.fi]
[US: ˈæ.trə.fi]

atrophier◼◼◼verbeDon't let your muscles atrophy. = Ne laissez pas vos muscles s'atrophier.

atrophy [atrophies] (reduced functionality)
noun
[UK: ˈæ.trə.fi]
[US: ˈæ.trə.fi]

atrophie◼◼◼nom {f}

autarchy [autarchies] (condition of absolute power)
noun
[UK: ˈɔː.tɑːk.i]
[US: ˈɔːr.tɑːrk.i]

autarchie◼◼◼nom {f}

12