Angol | Francia |
---|---|
hackle [hackles] (instrument with pins) noun [UK: ˈhækəl] [US: ˈhækəl] | séran◼◼◼nom {m} |
raise someone's hackles verb | foutre en rogneverbe |
ramshackle (in disrepair or disorder) adjective [UK: ˈræm.ʃæk.l̩] [US: ˈræm.ˌʃæk.l̩] | délabré◼◼◼adjectif |
shackle [shackles] (a U-shaped piece of metal) noun [UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] | manille◼◼◼nom {f} |
shackle [shackles] (restraint fit over an appendage) noun [UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] | fers◼◼◻nom menottes◼◼◻nom {f pl} |
shackle [shackles] (restraint on one's action) noun [UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] | entrave◼◼◻nom {f}I bought a shackle for the cow. = J'ai acheté une entrave pour la vache. |
shackle [shackles] (fetter-like band worn as an ornament) noun [UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] | bracelet◼◼◻nom |
shackle [shackled, shackling, shackles] (to inhibit the abilities of) verb [UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] | enchainer◼◻◻verbeLet's shackle your feet with silver fetters. = Enchainons tes pieds avec des entraves d'argent. |
shackle [shackled, shackling, shackles] (to restrain using shackles) verb [UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] | enchainer◼◻◻verbeLet's shackle your feet with silver fetters. = Enchainons tes pieds avec des entraves d'argent. |
unshackle [unshackled, unshackling, unshackles] (to remove restrictions or inhibitions) verb [UK: ən.ˈʃækəl] [US: ən.ˈʃækəl] | émanciper◼◼◼verbe |
unshackle [unshackled, unshackling, unshackles] (to remove shackles) verb [UK: ən.ˈʃækəl] [US: ən.ˈʃækəl] | déchainerverbe |