gross franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| gross [grosser, grossest] (including all associated amounts) adjective [UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs] | brut◼◼◼adjectifOn a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary. = Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net. |
| gross [grosses] (total earnings or amount) noun [UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs] | brut◼◼◼nom {m}On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary. = Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net. |
| gross [grosser, grossest] (having excess flesh) adjective [UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs] | gros◼◼◻adjectifYou must be more careful to avoid making a gross mistake. = Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur. grosse◼◻◻adjectif gras◼◻◻adjectif grasseadjectif |
| gross [grosser, grossest] (lacking refinement in manner; offending morality) adjective [UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs] | grossier◼◼◻adjectif grossière◼◼◻adjectif |
| gross [grosser, grossest] (causing disgust) adjective [UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs] | dégoûtant◼◼◻adjectifThat bug is gross. = Cet insecte est dégoûtant. dégueulasse◼◼◻adjectifThat's gross. = C'est dégueulasse. |
| gross [grosses] (twelve dozen) noun [UK: ɡrəʊs] [US: ɡroʊs] | grosse◼◻◻nom {f}You must be more careful to avoid making a gross mistake. = Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur. |
| gross domestic product [gross domestic products] (economic production of a particular territory) noun [UK: ɡrəʊs də.ˈme.stɪk ˈprɒ.dʌkt] [US: ɡroʊs də.ˈme.stɪk ˈprɑː.dəkt] | produit intérieur brut)◼◼◼nom |
| gross income (income prior to expenses) noun | revenu brut◼◼◼nom {m} |
| gross national income (total market value of all the goods and services produced by a nation, see also: gross national product) noun | revenu national brut◼◼◼nom {m} |
| gross national product [gross national products] (economics) noun [UK: ɡrəʊs ˈnæ.ʃnəl ˈprɒ.dʌkt] [US: ɡroʊs ˈnæ.ʃə.nəl ˈprɑː.dəkt] | produit national brut◼◼◼nom |
| gross out (to sicken by reason of being disgusting) verb [UK: ɡrəʊs ˈaʊt] [US: ɡroʊs ˈaʊt] | dégoûter◼◼◼verbe écœurer◼◻◻verbe |
| gross profit (the difference between net sales and the cost of goods sold) noun [UK: ɡrəʊs ˈprɒ.fɪt] [US: ɡroʊs ˈprɑː.fət] | marge brute◼◼◼nom {f} |
| Grosseto (province) proper noun | Grosseto◼◼◼nom propre |
| Grosseto (town) proper noun | Grosseto◼◼◼nom propre |
| grossly (in a gross manner) adverb [UK: ˈɡrəʊ.sli] [US: ˈɡroʊ.sli] | grossièrement◼◼◼adverbe |
| grossular (a type of garnet) noun [UK: ɡrˈəʊsjʊlə] [US: ɡrˈoʊsjʊlɚ] | grossulaire◼◼◼nom {m} |
| engross [engrossed, engrossing, engrosses] (to engage completely) verb [UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs] | captiver◼◼◼verbe passionner◼◼◻verbe fasciner◼◻◻verbe capterverbe charmerverbe envoûterverbe obnubilerverbe obséderverbe polariserverbe ravirverbe |
| engross [engrossed, engrossing, engrosses] (to write in large and clear script) verb [UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs] | grossoyer◼◻◻verbe |
| engross [engrossed, engrossing, engrosses] (to buy up wholesale) verb [UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs] | accaparer◼◻◻verbe raflerverbe s'emparer deverbe |
| engross [engrossed, engrossing, engrosses] (to monopolize; to concentrate possession) verb [UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs] | accaparer◼◻◻verbe monopoliserverbe trusterverbe |
| engross [engrossed, engrossing, engrosses] (to make gross or fat) verb [UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs] | engraisserverbe |
