Angol | Francia |
---|---|
mandarin fish (carnivorous freshwater fish) noun | perche chinoise◼◻◻nom {f} |
mandarin fish (colorful saltwater fish) noun | poisson mandarin◼◼◼nom {m} poisson cachemirenom {m} |
milkfish (Chanos chanos) noun | poisson-lait◼◼◼nom {m} |
monkfish [monkfishes] (fish) noun [UK: mʌŋk fɪʃ] [US: ˈməŋk ˈfɪʃ] | baudroie◼◼◼nom {f} lotte◼◼◼nom {f} |
moonfish [moonfishes] (any of various flat, oval marine fish species) noun [UK: mˈuːnfɪʃ] [US: mˈuːnfɪʃ] | sélène◼◼◼nom {f} |
needlefish [needlefishes] (slender fish) noun [UK: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] [US: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] | aiguillette◼◼◼nom {f} |
neither fish, flesh, nor good red herring (not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) adjective | ni chair ni poissonadjectif |
neither fish nor fowl (not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options) adjective | ni chair ni poisson [dated]◼◼◼adjectif mi-figue mi-raisinadjectif |
ocean sunfish (Mola mola) noun | môle◼◼◼nom {f} poisson-lune◼◻◻nom {m} |
overfishing (excessive fishing) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈfɪʃ.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈfɪʃ.ɪŋ] | surpêche◼◼◼nom {f}Overfishing is a major problem. = La surpêche est un problème majeur. |
paddlefish (fish of the family Polyodontidae) noun | poisson-spatulenom {m} polydonnom {m} |
pipefish [pipefishes] (small fish) noun [UK: ˈpaɪp.ˌfɪʃ] [US: ˈpaɪp.ˌfɪʃ] | syngnathe◼◼◼nom {m} |
rockfish (fish of the genus Sebastes) noun | sébaste◼◼◼nom |
rose fish (Sebastes norvegicus) noun | |
royal fish noun | poisson royal◼◼◼nom {m} |
sablefish (Anoplopoma fimbria) noun | charbonnier◼◼◼nom {m} morue charbonnier◼◼◻nom {m} |
sailfish [sailfishes] noun [UK: ˈseɪl.ˌfɪʃ] [US: ˈseɪl.ˌfɪʃ] | voilier◼◼◼nom {m} espadon-voiliernom {m} |
sawfish [sawfishes] (ray with saw-shaped snout) noun [UK: ˈsɔː.fɪʃ] [US: ˈsɔː.fɪʃ] | poisson-scie◼◼◼nom {m} scie◼◻◻nom {f} |
scorpionfish [scorpionfishes] (fish) noun [UK: ˈskɔː.pɪən fɪʃ] [US: ˈskɔːr.piən ˈfɪʃ] | rascasse◼◼◼nom {f} |
selfish (holding one's self-interest as the standard for decision making) adjective [UK: ˈself.ɪʃ] [US: ˈself.ɪʃ] | égoïste◼◼◼adjectifI'm selfish. = Je suis égoïste. |
selfish (regard for oneself above others' well-being) adjective [UK: ˈself.ɪʃ] [US: ˈself.ɪʃ] | égoïste◼◼◼adjectifI'm selfish. = Je suis égoïste. |
selfish gene (gene regarded as primary driver and beneficiary of the evolutionary process) noun | gène égoïste◼◼◼nom {m} |
selfishness (quality of being selfish) noun [UK: ˈself.ɪʃ.nəs] [US: ˈself.ɪʃ.nəs] | égoïsme◼◼◼nom {m}I'm annoyed at his selfishness. = Son égoïsme m'agace. égocentrisme◼◼◻nom {m}He can't endure my selfishness any more. = Il ne peut pas supporter mon égocentrisme plus longtemps. |
shellfish [shellfishes] (aquatic food that has a shell) noun [UK: ˈʃel.fɪʃ] [US: ˈʃel.fɪʃ] | coquillage◼◼◼nom {m}I don't like shellfish. = Je n'aime pas les coquillages. fruits de mer◼◼◼nom {m} |
Siamese fighting fish [Siamese fighting fish] (a freshwater fish) noun [UK: ˌsaɪə.ˈmiːz ˈfaɪt.ɪŋ fɪʃ] [US: ˌsaɪə.ˈmiːz ˈfaɪt.ɪŋ ˈfɪʃ] | combattant◼◼◼nom {m} |
signal crayfish (Pacifastacus leniusculus) noun | écrevisse signal◼◼◼nom {f} |
silverfish [silverfish] (Lepisma saccharina) noun [UK: sˈɪlvəfɪʃ] [US: sˈɪlvɚfɪʃ] | poisson d'argent◼◼◼nom {m} |
smell fishy verb | puer◼◼◼verbe sentir l'arnaqueverbe |
snailfish (marine fish) noun | poisson-limacenom {m} |