fin franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| refine [refined, refining, refines] verb [UK: rɪ.ˈfaɪn] [US: rə.ˈfaɪn] | raffiner◼◼◼verbe perfectionner◼◼◼verbe |
| refined (cultured, elegant) adjective [UK: rɪ.ˈfaɪnd] [US: rə.ˈfaɪnd] | raffiné◼◼◼adjectifShe is elegant and refined. = Elle est élégante et raffinée. affiné◼◼◼adjectifCost estimates have been refined. = L'estimation des coûts a été affinée. |
| refined adjective [UK: rɪ.ˈfaɪnd] [US: rə.ˈfaɪnd] | châtiéadjectif |
| refinement [refinements] (high-class style; cultivation) noun [UK: rɪ.ˈfaɪn.mənt] [US: rə.ˈfaɪn.mənt] | raffinement◼◼◼nom |
| refinery [refineries] (building used to produce refined products) noun [UK: rɪ.ˈfaɪ.nə.ri] [US: rə.ˈfaɪ.nə.ri] | raffinerie◼◼◼nom {f} |
| Republic of Finland (long form of Finland) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈfɪn.lənd] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈfɪn.ˌlænd] | République de Finlande◼◼◼nom {f} |
| ring finger [ring fingers] (finger between the middle finger and little finger) noun [UK: rɪŋ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈfɪŋ.ɡər] | annulaire◼◼◼nom {m} |
| scoff [scoffed, scoffing, scoffs] (to jeer; laugh at with contempt and derision) verb [UK: skɒf] [US: ˈskɒf] | se moquer◼◼◼verbe se gausser◼◻◻verbe tourner en ridiculeverbe |
| scoff [scoffed, scoffing, scoffs] (to eat food quickly) verb [UK: skɒf] [US: ˈskɒf] | engloutir◼◻◻verbe |
| seek and ye shall find (one finds what one looks for) phrase | trouve◼◼◼phrase qui cherche◼◼◻phrase qui cherche trouve◼◼◻phrase |
| semifinal [semifinals] (competition) noun [UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌse.mi.ˈfaɪn.l̩] | demi-finale◼◼◼nom {m} |
| semifinalist [semifinalists] (person who competes in the semifinals) noun [UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪ.nə.lɪst] [US: ˌse.mi.ˈfaɪ.nə.ləst] | demi-finaliste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| series finale (the final episode of a television series) noun | conclusion de sérienom {f} |
| shark fin (fin of a shark) noun | aileron de requin◼◼◼nom {m} |
| shark fin soup (soup made from shark fins) noun | soupe aux ailerons de requins◼◼◼nom {f} |
| slip through someone's fingers verb | passer sous le nezverbe |
| small final noun | petite finale◼◼◼nom |
| snap one's fingers (create a sound with one's fingers) verb [UK: snæp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈsnæp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz] | claquer les doigtsverbe |
| sniff [sniffed, sniffing, sniffs] (to make a short audible inhalation) verb [UK: snɪf] [US: ˈsnɪf] | renifler◼◼◼verbeHe sniffed. = Il a reniflé. |
| sniff [sniffed, sniffing, sniffs] (to inhale drugs in powder form through the nose) verb [UK: snɪf] [US: ˈsnɪf] | sniffer◼◼◼verbeMary sniffed rails of coke to forget that during this time, John, her husband, cheated on her. = Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, John, son mari, la trompe. |
| snuff [snuffed, snuffing, snuffs] (extinguish candle or oil-lamp) verb [UK: snʌf] [US: ˈsnəf] | éteindre◼◼◻verbe |
| solitary confinement (forced isolation) noun [UK: ˈsɒ.lɪ.tri kən.ˈfaɪn.mənt] [US: ˈsɑː.lə.ˌte.ri kən.ˈfaɪn.mənt] | mitard◼◼◼nom {m} |
| soundproofing (Something that prevents sound from traveling through it) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | insonorisation◼◼◼nom {f} |
| soundproofing (The act of installing material to dampen sound) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | insonorisation◼◼◼nom {f} |
| spoof [spoofed, spoofing, spoofs] (to gently satirize) verb [UK: spuːf] [US: ˈspuːf] | parodier◼◼◼verbeThat book was a spoof of the movie. = Ce livre était une parodie du film. |
| spoof [spoofed, spoofing, spoofs] (to deceive) verb [UK: spuːf] [US: ˈspuːf] | tromper◼◼◻verbe |
| spoof [spoofed, spoofing, spoofs] (to falsify) verb [UK: spuːf] [US: ˈspuːf] | spoofer◼◻◻verbe |
| standard definition (system that uses a resolution) noun | définition standard◼◼◼nom {f} |
| sticky fingers (petty thief) noun [UK: ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡərz] | chapardeurnom {m} |
| strafe [strafed, strafing, strafes] (to attack with automatic gunfire) verb [UK: strɑːf] [US: ˈstreɪf] | mitrailler◼◼◼verbe |
| stuffing (food items used to stuff another) noun [UK: ˈstʌf.ɪŋ] [US: ˈstʌf.ɪŋ] | farce◼◼◼nom {f}Add the grated carrots to the stuffing. = Ajoutez la carotte râpée à la farce. |
| stuffing (matter used to stuff hollow objects) noun [UK: ˈstʌf.ɪŋ] [US: ˈstʌf.ɪŋ] | rembourrage◼◼◻nom {m} |
| stuff [stuffed, stuffing, stuffs] verb [UK: stʌf] [US: ˈstəf] | mettre◼◼◻verbeYou can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. = Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans. foutre◼◼◻verbeGet stuffed! = Va te faire foutre ! |
