dp franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| handpicked (selected with great care) adjective [UK: ˈhænd.ˈpɪkt] [US: ˈhænd.ˈpɪkt] | trier sur le volet◼◼◼adjectif ramassé à la mainadjectif |
| handpicked (picked by hand) adjective [UK: ˈhænd.ˈpɪkt] [US: ˈhænd.ˈpɪkt] | récolté à la main◼◻◻adjectif cueilli manuellementadjectif |
| hardpan (layer of soil) noun [UK: ˈhɑːdpæn] [US: ˈhɑːdpæn] | alios◼◼◼nom {m} |
| HDPE (high-density polyethylene) noun | PEHD◼◼◼nom |
| headphone [headphones] (listening device) noun [UK: ˈhed.ˌfəʊn] [US: ˈhedˌfoʊn] | écouteur◼◼◼nom {m}Put the headphone on. = Mets l'écouteur. |
| headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) noun [UK: ˈhed.fəʊnz] [US: ˈhedˌfoʊnz] | écouteurs◼◼◼nom {m}Take your headphones off. = Enlève tes écouteurs. casque◼◼◼nom {m}I broke my headphones. = J'ai cassé mon casque. |
| headpiece [headpieces] noun [UK: ˈhed.piːs] [US: ˈhed.piːs] | dessus de la tetenom {m} |
| landplane (aircraft) noun | avion terrestre◼◼◼nom |
| LDP (Liberal Democratic Party of Japan) proper noun | PLD◼◼◼nom propre |
| LDPE (low-density polyethylene) noun | PEBD◼◼◼nom |
| lesser spotted woodpecker (Dendrocopoes minor) noun [UK: ˈle.sə(r) ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈle.sər ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | pic épeichettenom {m} |
| marsh sandpiper (Tringa stagnatilis) noun | chevalier stagnatile◼◼◼nom {m} |
| middle spotted woodpecker (Dendrocoptes medius) noun | pic marnom {m} |
| midpoint [midpoints] (point equidistant between two extremes) noun [UK: ˈmɪd.ˈpɔɪnt] [US: ˈmɪd.ˈpɔɪnt] | mi-chemin◼◼◼nom {m} |
| NDP (New Democratic Party) proper noun | NPD◼◼◼nom propre |
| nigger in the woodpile noun [UK: ˈnɪ.ɡə(r) ɪn ðə ˈwʊd.paɪl] [US: ˈnɪ.ɡər ɪn ðə ˈwʊd.paɪl] | [vulgar] couillenom {f} anguille sous rochenom {f} |
| pectoral sandpiper (Calidris melanotos) noun | bécasseau à poitrine cendrée◼◼◼nom {m} |
| RDP (Rivière-des-Prairies) proper noun | RDP◼◼◼nom propre |
| sandpaper [sandpapers] (paper coated with abrasive material) noun [UK: ˈsænd.peɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.ˌpe.pər] | papier de verre◼◼◼nom {m} papier à poncer◼◻◻nom {m} |
| sandpaper [sandpapered, sandpapering, sandpapers] (to polish or grind a surface) verb [UK: ˈsænd.peɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.ˌpe.pər] | poncer◼◼◻verbe |
| sandpiper [sandpipers] (bird of the family Scolopacidae) noun [UK: ˈsænd.paɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.paɪ.pər] | chevalier◼◼◼nom {m} |
| sandpit [sandpits] (children's play area) noun [UK: ˈsænd.pɪt] [US: ˈsænd.pɪt] | bac à sable◼◼◼nom {m} carré de sable◼◻◻nom {m} |
| semipalmated sandpiper (Calidris pusilla) noun | bécasseau semipalmé◼◼◼nom {m} |
| sharp-tailed sandpiper (Calidris acuminata) noun | |
| solitary sandpiper (Tringa solitaria) noun | chevalier solitaire◼◼◼nom {m} |
| soundproof (make resistant to sound) verb [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | insonoriser◼◼◼verbeThese walls aren't exactly soundproof. = Ces cloisons ne sont pas vraiment insonorisées. |
| soundproof (describing something that does not allow sound through) adjective [UK: ˈsaʊnd.pruːf] [US: ˈsaʊnd.pruːf] | insonorisé◼◼◻adjectif |
| soundproofing (Something that prevents sound from traveling through it) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | insonorisation◼◼◼nom {f} |
| soundproofing (The act of installing material to dampen sound) noun [UK: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] [US: ˈsaʊnd.pruːf.ɪŋ] | insonorisation◼◼◼nom {f} |
| standpoint [standpoints] (point of view) noun [UK: ˈstændpɔɪnt] [US: ˈstænd.ˈpɔɪnt] | point de vue◼◼◼nom {m} |
| stilt sandpiper (Calidris himantopus) noun | bécasseau à échasses◼◼◼nom |
| swordplay (fighting with a sword) noun [UK: ˈsɔːd.pleɪ] [US: ˈsɔːrd.ˌple] | escrime◼◼◼nom {f} combat à l'épée◼◻◻nom {f} |
| tadpole [tadpoles] (toad or frog larva) noun [UK: ˈtæd.pəʊl] [US: ˈtædpoʊl] | têtard◼◼◼nom {m}The pond is full of tadpoles. = La mare est pleine de têtards. |
