Angol | Francia |
---|---|
double fault (missing of both the first serve and second serve) noun [UK: ˈdʌb.l̩ fɔːlt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈfɒlt] | double faute◼◼◼nom {f} |
double glazing (A system of insulated windows (and doors) having two parallel layers of glass separated by an air space) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ˈɡleɪz.ɪŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈɡleɪz.ɪŋ] | double vitrage◼◼◼nom {m} |
double grave accent (a diacritical mark of two grave accents) noun | double accent grave◼◼◼nom {m} |
double life (existence or life that has two aspects, particularly when one of them is regarded as embarrassing, immoral, or unlawful and thus kept hidden from a person's family, friends, and work colleagues) noun [UK: ˈdʌb.l̩ laɪf] [US: ˈdʌb.l̩ ˈlaɪf] | double vie◼◼◼nom {f} |
double or quits (a bet of the same value as the initial one) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ɔː(r) kwɪts] [US: ˈdʌb.l̩ ɔːr ˈkwɪts] | quitte ou double◼◼◼nom {m} |
double-park (to park a car next to a car already parked on the side of a street) verb [UK: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːk] [US: ˌdʌb.l̩ ˈpɑːrk] | se garer en double file◼◼◼verbe stationner en double file◼◼◼verbe |
double penetration (The simultaneous penetration of one or more orifices of one person by two other people) noun | double pénétration◼◼◼nom {f} |
double pica (22-point type) noun | gros-paragonnom |
double pica (24-point type) noun | Palestinenom |
double play (baseball etc.) noun | double jeu◼◼◼nom {m} |
double room (hotel room with two beds or one double bed) noun [UK: ˈdʌb.l̩ ruːm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈruːm] | chambre double◼◼◼nom {f} |
double sheet bend (knot) noun | nœud d'écoute doublenom {m} |
double-sided (using or able to be used on both sides) adjective | recto-verso◼◼◼adjectif |
double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard) noun [UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] [US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] | deux mesures◼◼◼nom deux poids◼◼◼nom |
double star noun | étoile double◼◼◼nom {f} étoile binaire◼◼◻nom {f} |
double stop noun | double corde◼◼◼nom {f} |
double-u (name of the letter W, w) noun | double vénom {m} |
double whole note (music: a note with twice the value of a whole note) noun | carréenom {f} |
doublespeak (language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌspik] [US: ˈdʌ.bəl.ˌspik] | double langage◼◼◼nom {m} double discours◼◻◻nom {m} |
doublet [doublets] (pair of cognates in a language) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | doublet◼◼◼nom {m} |
doublet [doublets] (article of men's clothing) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | pourpoint◼◼◻nom |
doublet [doublets] (pair of two similar or equal things) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | doublon◼◻◻nom {m} |
doublethink (the power of holding two contradictory beliefs) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌθɪŋk] [US: ˈdʌ.bəl.ˌθɪŋk] | doublepensée◼◼◼nom {f} |
doubleton (math: set of two elements) noun [UK: dˈʌbəltən] [US: dˈʌbəltən] | doublet◼◼◼nom {m} |
mixed doubles (game between two male-female teams) noun [UK: mɪkst ˈdʌb.l̩z] [US: ˈmɪkst ˈdʌb.l̩z] | double mixte◼◼◼nom {m} |
on the double (rapidly or immediately) preposition [UK: ɒn ðə ˈdʌb.l̩] [US: ɑːn ðə ˈdʌb.l̩] | au pas de course◼◼◼preposition |
optical double (star that appears as a double due to an optical illusion) noun | étoile double optique◼◼◼nom {f} |