Angol | Francia |
---|---|
dish [dishes] (vessel for holding/serving food) noun [UK: dɪʃ] [US: ˈdɪʃ] | assiette [for holding food]◼◼◻nom {f}She gathered the pieces of the broken dish. = Elle rassembla les débris de l'assiette brisée. |
dish [dishes] (tableware to be/being washed) noun [UK: dɪʃ] [US: ˈdɪʃ] | vaisselle◼◼◼nom {f}Every once in a while, I taste dish soap on my food. = De temps en temps, je sens un goût de produit à vaisselle dans ma nourriture. |
dish [dishes] (type of antenna) noun [UK: dɪʃ] [US: ˈdɪʃ] | parabole◼◼◻nom {f} |
dish [dishes] (slang: sexually attractive person) noun [UK: dɪʃ] [US: ˈdɪʃ] | canon◼◻◻nom {m} |
dish rack (a perforated rack on which washed dishes may be placed in order to dry) noun [UK: dɪʃ ræk] [US: ˈdɪʃ ˈræk] | égouttoir◼◼◼nom {m} |
dish towel (towel for wiping dishes) noun [UK: dɪʃ ˈtaʊəl] [US: ˈdɪʃ ˈtaʊəl] | torchon◼◼◼nom {m} |
dish up (To serve cooked food) verb [UK: dɪʃ ʌp] [US: ˈdɪʃ ʌp] | servir◼◼◼verbe |
disharmony [disharmonies] (the absence of harmony) noun [UK: dɪs.ˈhɑː.mə.ni] [US: ˌdɪs.ˈhɑːr.mə.ni] | désaccord◼◼◼nom {m} dysharmonie◼◼◻nom {f} désharmonie◼◻◻nom {f} |
disharmonious (not harmonious) adjective [UK: ˌdɪs.hɑː.ˈməʊ.nɪəs] [US: ˌdɪs.hɑːrˈmo.ʊ.nɪəs] | dysharmoniqueadjectif |
dishcloth [dishcloths] (for drying) noun [UK: ˈdɪʃ.klɒθ] [US: ˈdɪʃ.klɒθ] | torchon◼◼◼nom {m}John wiped the glass with a dishcloth. = John essuya le verre avec un torchon. linge [Quebec]◼◼◻nom {m} |
dishcloth [dishcloths] (for washing) noun [UK: ˈdɪʃ.klɒθ] [US: ˈdɪʃ.klɒθ] | lavette◼◼◻nom {f} |
dishearten [disheartened, disheartening, disheartens] (discourage someone by removing their enthusiasm or courage) verb [UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩] [US: ˌdɪs.ˈhɑːr.tn̩] | décourager◼◼◼verbe |
disher (a type of scoop) noun [UK: ˈdɪ.ʃə(r)] [US: ˈdɪ.ʃər] | cuillère à glacenom {f} |
dishes (dishwashing) noun [UK: ˈdɪ.ʃɪz] [US: ˈdɪ.ʃəz] | vaisselle◼◼◼nomWash the dishes. = Lave la vaisselle ! |
dishevelled (untidy in appearance) adjective [UK: dɪ.ˈʃev.l̩d] [US: dɪ.ˈʃev.l̩d] | ébouriffé [hair]◼◼◼adjectif |
dishonest (not honest) adjective [UK: dɪs.ˈɒ.nɪst] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nəst] | malhonnête◼◼◼adjectifYou are unbelievably dishonest. = Tu es incroyablement malhonnête. |
dishonesty [dishonesties] (characteristic or condition of being dishonest) noun [UK: dɪs.ˈɒ.nɪ.sti] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nə.sti] | malhonnêteté◼◼◼nom {f}I can't answer for his dishonesty. = Je ne peux pas répondre de sa malhonnêteté. |
dishonorable (without honour) adjective [UK: ˌdɪ.ˈsɑː.nə.rə.bəl] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nə.rə.bəl] | déshonoré◼◼◼adjectif |
dishonour (shame or disgrace) noun [UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)] [US: dɪs.ˈɒ.nər] | déshonneur◼◼◼nom {m}You wanted to avoid war at the price of dishonour. = Vous avez voulu éviter la guerre au prix du déshonneur. |
dishonour [dishonoured, dishonouring, dishonours] (to bring disgrace upon someone or something) verb [UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)] [US: dɪs.ˈɒ.nər] | déshonorer◼◼◼verbe |
dishware (crockery) noun | vaisselle◼◼◼nom |
dishwasher [dishwashers] (machine) noun [UK: ˈdɪ.ʃwɒ.ʃə(r)] [US: ˈdɪ.ˌʃwɑː.ʃər] | lave-vaisselle◼◼◼nom {m} |
dishwasher [dishwashers] (person) noun [UK: ˈdɪ.ʃwɒ.ʃə(r)] [US: ˈdɪ.ˌʃwɑː.ʃər] | plongeur◼◼◻nom {m} plongeuse◼◻◻nom {f} |
dishwater (washing water) noun [UK: ˈdɪ.ʃwɔː.tə(r)] [US: ˈdɪ.ʃwɔːr.tər] | eau de vaisselle◼◼◼nom {f} rinçurenom {f} |
disillusion (act or state of disenchanting or freeing from a false belief) noun [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈluːʒ.n̩] | désillusion◼◼◼nom {f} |
disillusion [disillusioned, disillusioning, disillusions] (to free or deprive of illusion; to disenchant) verb [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈluːʒ.n̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈluːʒ.n̩] | désillusionner◼◼◻verbe |
disillusioned (experiencing disillusionment) adjective [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈluːʒ.n̩d] [US: ˌdɪ.sə.ˈluːʒ.n̩d] | désabusé◼◼◼adjectifI become thoroughly disillusioned. = Je deviens profondément désabusé. désillusionné◼◼◻adjectif |
disillusionment [disillusionments] (act of freeing from an illusion) noun [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈluːʒn.mənt] [US: ˌdɪ.sə.ˈluː.ʒən.mənt] | désillusion◼◼◼nom {f} |
disillusionment [disillusionments] (feeling that arises from the discovery that something is not what it was anticipated to be) noun [UK: ˌdɪ.sɪ.ˈluːʒn.mənt] [US: ˌdɪ.sə.ˈluː.ʒən.mənt] | désillusion◼◼◼nom {f} |
disinfect [disinfected, disinfecting, disinfects] (sterilize by the use of cleaning agent) verb [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈfekt] [US: ˌdɪ.sən.ˈfekt] | désinfecter◼◼◼verbe |
disinfectant (A substance which kills germs and/or viruses) noun [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈfek.tənt] [US: ˌdɪ.sən.ˈfek.tənt] | désinfectant◼◼◼nom {m}Sunlight is said to be the best of disinfectants. = On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants. |
disinfection [disinfections] (treatment) noun [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˌdɪ.sən.ˈfek.ʃn̩] | désinfection◼◼◼nom {f} |
disinformation (intentionally false information) verb [UK: ˌdɪs.ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩] | désinformation◼◼◼nom {f} |