Angol | Francia |
---|---|
collide [collided, colliding, collides] (to impact directly, especially if violent) verb [UK: kə.ˈlaɪd] [US: kə.ˈlaɪd] | entrer en collision◼◼◼verbe heurter◼◼◼verbeThe cars collided head on. = Les voitures se sont heurtées de plein fouet. percuter◼◼◼verbeOur bus collided with a truck. = Notre bus a percuté un camion. |
collude [colluded, colluding, colludes] (to conspire) verb [UK: kə.ˈluːd] [US: kə.ˈluːd] | comploter◼◼◼verbe colluder [law◼◻◻verbe faire collusion◼◻◻verbe dated]verbe |
command [commanded, commanding, commands] (to order) verb [UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd] | commander◼◼◼verbeTake command. = Prenez les commandes. ordonner◼◼◻verbeHe commanded me to shut the gate. = Il m'a ordonné de fermer le portail. |
command [commanded, commanding, commands] (to hold, to control) verb [UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd] | diriger◼◼◻verbe |
commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | commandant◼◼◼nom {m} |
commend [commended, commending, commends] (to congratulate or reward) verb [UK: kə.ˈmend] [US: kə.ˈmend] | féliciter◼◼◼verbe |
commend [commended, commending, commends] (to praise) verb [UK: kə.ˈmend] [US: kə.ˈmend] | féliciter◼◼◼verbe |
commend [commended, commending, commends] (to entrust) verb [UK: kə.ˈmend] [US: kə.ˈmend] | recommander◼◼◻verbe |
compound [compounded, compounding, compounds] (to put together) verb [UK: kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈkɑːm.paʊnd] | composer◼◼◼verbeThat's a highly energetic and unstable compound. Don't make it. = C'est un composé à haute énergie et d'une forte instabilité. Ne le fabrique pas ! |
comprehend [comprehended, comprehending, comprehends] (to cover) verb [UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhend] | comprendre◼◼◼verbeJohn can't comprehend it. = John ne peut pas le comprendre. |
comprehend [comprehended, comprehending, comprehends] (to understand) verb [UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhend] | comprendre◼◼◼verbeJohn can't comprehend it. = John ne peut pas le comprendre. |
concede [conceded, conceding, concedes] ((sports) to have a point scored against) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | concéder◼◼◼verbeI concede that you are right. = Je concède que vous avez raison. |
concede [conceded, conceding, concedes] (to grant, as a right or privilege) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | concéder◼◼◼verbeI concede that you are right. = Je concède que vous avez raison. |
concede [conceded, conceding, concedes] (to yield or suffer; to surrender) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | concéder◼◼◼verbeI concede that you are right. = Je concède que vous avez raison. admettre◼◼◼verbeI concede that you are right. = J'admets que vous avez raison. céder◼◼◻verbeNeither side will concede. = Aucun des deux camps ne cédera. |
concede [conceded, conceding, concedes] (to admit to be true) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | admettre◼◼◼verbeI concede that you are right. = J'admets que vous avez raison. reconnaître◼◼◼verbe concéder que◼◼◻verbe |
concede [conceded, conceding, concedes] (to yield or make concession) verb [UK: kən.ˈsiːd] [US: kən.ˈsiːd] | céder◼◼◻verbeNeither side will concede. = Aucun des deux camps ne cédera. |
conclude [concluded, concluding, concludes] (to end) verb [UK: kən.ˈkluːd] [US: kən.ˈkluːd] | conclure◼◼◼verbeThe contract has been concluded. = Le contrat a été conclu. |
condescending (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) adjective [UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend.ɪŋ] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend.ɪŋ] | condescendant◼◼◼adjectifThe boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members. = Le directeur prit un ton condescendant quand il s'adressa aux membres féminins du personnel. |
confide [confided, confiding, confides] (intransitive: to take (someone) into one's confidence) verb [UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd] | confier◼◼◼verbeSami can confide in Layla. = Sami peut se confier à Layla. |
confide [confided, confiding, confides] (to say (something) in confidence) verb [UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd] | confier◼◼◼verbeSami can confide in Layla. = Sami peut se confier à Layla. |
confide [confided, confiding, confides] (to trust, have faith in) verb [UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd] | faire confiance◼◼◼verbe |
corresponding (that have a similar relationship) adjective [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd.ɪŋ] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd.ɪŋ] | correspondant◼◼◼adjectifEvery virtue has its corresponding vice. = Chaque vertu a son vice correspondant. |
correspond [corresponded, corresponding, corresponds] (to be equivalent or similar) verb [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd] | correspondre (...à qqchose)◼◼◼verbeA cubic meter corresponds to 1000 liters. = Un mètre cube correspond à 1000 litres. |
correspond [corresponded, corresponding, corresponds] (to exchange messages) verb [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd] | correspondre (...avec qqun)◼◼◼verbeA cubic meter corresponds to 1000 liters. = Un mètre cube correspond à 1000 litres. |
correspondingly (in a corresponding manner) adverb [UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dɪŋ.li] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dɪŋ.li] | conformément◼◼◼adverbe |
corrode [corroded, corroding, corrodes] (to have corrosive action) verb [UK: kə.ˈrəʊd] [US: kəˈroʊd] | corroder◼◼◼verbeQuicksilver, always liquid, corrodes metals. = Le mercure, toujours liquide, corrode les métaux. |
corrode [corroded, corroding, corrodes] (to eat away) verb [UK: kə.ˈrəʊd] [US: kəˈroʊd] | rouiller◼◼◻verbe éroder◼◼◻verbe |
crowdfunding (pooling of money for a common goal) noun [UK: krˈaʊdfʌndɪŋ] [US: krˈaʊdfʌndɪŋ] | financement participatif◼◼◼nom {m} sociofinancement◼◼◻nom {m} |