Angol-Francia szótár »

burst franciául

AngolFrancia
burst [burst, bursting, bursts] (to break from internal pressure)
verb
[UK: bɜːst]
[US: ˈbɝːst]

éclater◼◼◼verbeHe burst into tears. = Il éclata en larmes.

burst [bursts] (instance or act of bursting)
noun
[UK: bɜːst]
[US: ˈbɝːst]

éclatement◼◼◼nom {m}

explosion◼◼◼nom {f}

burst [burst, bursting, bursts] (to cause to burst)
verb
[UK: bɜːst]
[US: ˈbɝːst]

briser◼◼◻verbe

rompre◼◼◻verbe

faire éclater◼◼◻verbe

burst into flame (to catch fire suddenly and unexpectedly)
verb
[UK: bɜːst ˈɪn.tə fleɪm]
[US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈfleɪm]

prendre feu◼◼◼verbe

s'enflammer◼◼◼verbe

burst into tears (suddenly start crying)
verb
[UK: bɜːst ˈɪn.tə ˈtɪəz]
[US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈtɪrz]

fondre en larmes◼◼◼verbe

éclater en sanglots◼◼◼verbe

burst out laughing (suddenly start laughing intensely)
verb
[UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ]
[US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ]

éclater de rire◼◼◼verbe

burst someone's bubble (to disillusion; to disabuse someone of a false notion or rationalization that has grown comfortable)
verb

casser le morceauverbe

casser le mytheverbe

cloudburst [cloudbursts] (sudden heavy rainstorm)
noun
[UK: ˈklaʊd.bɜːst]
[US: ˈklaʊd.ˌbərst]

averse◼◼◼nom {f}

downburst (air current)
noun

rafale descendante◼◼◼nom {f}

gamma-ray burst (flash of gamma rays)
noun

sursaut gamma◼◼◼nom {m}

microburst (strong downdraft)
noun

microrafale◼◼◼nom

outburst [outbursts] (a sudden expression of emotion)
noun
[UK: ˈaʊt.bɜːst]
[US: ˈaʊt.ˌbərst]

transport◼◼◼nom {m}

starburst [starbursts] noun

flambée d'étoiles◼◼◼nom {f}

unburstable (impossible to pop)
adjective
[UK: ˌʌnˈbɜːstəbl ]
[US: ʌnˈbɜrstəbl ]

increvableadjectif