Angol | Francia |
---|---|
bandwidth [bandwidths] (width of the smallest frequency band within which the signal can fit) noun [UK: ˈbæn.dwɪdθ] [US: ˈbæn.dwədθ] | bande passante◼◼◼nom {f} |
bandy (winter sport played on ice) noun [UK: ˈbæn.di] [US: ˈbæn.di] | bandy◼◼◼nom {m} |
abandon [abandoned, abandoning, abandons] (to give up control of, surrender) verb [UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən] | abandonner◼◼◼verbeAbandon ship! = Abandonnez le navire ! |
abandon [abandoned, abandoning, abandons] (to leave behind or desert; to forsake) verb [UK: ə.ˈbæn.dən] [US: ə.ˈbæn.dən] | abandonner◼◼◼verbeAbandon ship! = Abandonnez le navire ! |
abandon ship (to leave or forsake a ship due to its impending doom) verb | quitter le navire◼◼◼verbe |
abandoned (no longer maintained, forsaken, deserted) adjective [UK: ə.ˈbæn.dənd] [US: ə.ˈbæn.dənd] | abandonné◼◼◼adjectifHe abandoned me. = Il m'a abandonné. |
abandoned (wicked, self-abandoned, given to sin) adjective [UK: ə.ˈbæn.dənd] [US: ə.ˈbæn.dənd] | dévergondéadjectif dévergondéeadjectif |
abandonee noun [UK: ə.ˌbæn.də.ˈniː] [US: ə.ˌbæn.dʌ.ˈniː] | abandonnatairenom {m} nom {f} |
abandonment (careless freedom) noun [UK: ə.ˈbæn.dən.mənt] [US: ə.ˈbæn.dən.mənt] | abandon◼◼◼nom {m} |
abandonment (act of abandoning) noun [UK: ə.ˈbæn.dən.mənt] [US: ə.ˈbæn.dən.mənt] | désertion◼◻◻nom {f} |
abandonment (cessation of service) noun [UK: ə.ˈbæn.dən.mənt] [US: ə.ˈbæn.dən.mənt] | désertion◼◻◻nom {f} |
abandonware (software which has been abandoned by its developer) noun | abandogicielnom {m} logiciel abandonnénom {m} |
animal husbandry (management and care of farm animals) noun [UK: ˈæ.nɪm.l̩ ˈhʌz.bən.dri] [US: ˈæ.nəm.l̩ ˈhʌz.bən.dri] | élevage◼◼◼nom {f} |
armband [armbands] (band worn around the arm) noun [UK: ˈɑːm.bænd] [US: ˈɑːrm.ˌbænd] | brassard◼◼◼nom {m} crêpe de deuilnom {m} |
armband [armbands] (inflatable band worn round the arms) noun [UK: ˈɑːm.bænd] [US: ˈɑːrm.ˌbænd] | bracelet de natationnom {m} |
boy band (pop group whose members are all young men) noun | boys band◼◼◼nom {m} |
brass band (group of musicians who play brass instruments) noun [UK: ˈbrɑːs.ˈbænd] [US: ˈbrɑːs.ˈbænd] | fanfare◼◼◼nom {f} |
contraband (goods which are prohibited from being traded, smuggled goods) noun [UK: ˈkɒn.trə.bænd] [US: ˈkɑːn.trə.ˌbænd] | contrebande◼◼◼nom {f} |
disband [disbanded, disbanding, disbands] (to break up or cause to cease to exist) verb [UK: dɪs.ˈbænd] [US: ˌdɪˈs.bænd] | dissoudre◼◼◼verbe démanteler◼◼◻verbe décommissionnerverbe |
elastic band [elastic bands] (loop of rubber or similar material) noun [UK: ɪ.ˈlæ.stɪk bænd] [US: ə.ˈlæ.stɪk ˈbænd] | élastique◼◼◼nom {m} bande élastique◼◼◼nom {f} |
ex-husband [ex-husbands] (a former husband) noun [UK: ˈeks ˈhʌz.bənd] [US: ˈeks ˈhʌz.bənd] | ex-mari◼◼◼nom {m} |
gastric band noun | anneau gastrique◼◼◼nom {m} |
girl band noun | girls band◼◼◼nom {m} |
hatband (band about a hat) noun [UK: ˈhæt.bænd] [US: ˈhæt.bænd] | tour de chapeaunom {m} |
headband [headbands] (strip of fabric worn around the head) noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | bandeau◼◼◼nom {m} serre-tête◼◼◼nom {m} |
headband [headbands] noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | bandeau◼◼◼nom |
headband [headbands] (strip of fabric attached to the top of the spine of a book) noun [UK: ˈhed.bænd] [US: ˈhed.ˌbænd] | tranchefilenom |
househusband (husband who remains in the homestead) noun | homme au foyer◼◼◼nom {m} ménagernom {m} |
husband [husbands] (male partner in marriage) noun [UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd] | mari◼◼◼nom {m}I have a husband. = J'ai un mari. époux◼◼◻nom {m}He's my husband. = Il est mon époux. |
husband [husbanded, husbanding, husbands] (to conserve) verb [UK: ˈhʌz.bənd] [US: ˈhʌz.bənd] | ménager◼◼◻verbe |
husband and wife (husband and wife, see also: married couple) noun | mari et femme◼◼◼nom {m pl} |