Angol | Francia |
---|---|
bank [banks] (storage for important goods) noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] | banque◼◼◼nom {f}The bank is closing. = La banque ferme. |
bank [banks] (edge of river or lake) noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] | rive◼◼◻nom {f}A man was fishing on the opposite bank. = Un homme pêchait sur l'autre rive. |
bank [banks] (an underwater area of higher elevation, a sandbank) noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] | banc◼◼◻nom {m}The children slid down the bank. = L'enfant glissa le long du banc. |
bank [banks] (row or panel of items) noun [UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] | rang◼◼◻nom {m} |
bank account (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank) noun [UK: bæŋk əˈk.aʊnt] [US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt] | compte bancaire◼◼◼nom {m} compte en banque◼◼◻nom {m} |
bank holiday (a weekday granted to workers as a national holiday) noun | jour férié◼◼◼nom |
bank run (mass withdrawal of bank deposits) noun | panique bancaire◼◼◼nom {f} ruée bancaire◼◼◻nom {f} |
bank slip noun | bordereau bancaire◼◼◼nom |
bank statement (statement of transactions and balances) noun | relevé bancaire◼◼◼nom {m} relevé de compte◼◼◻nom {m} extrait de compte◼◼◻nom {m} |
bankable (certain to bring profit) adjective [UK: ˈbæŋk.əb.l̩] [US: ˈbæŋk.əb.l̩] | bancable◼◼◼adjectif |
Bankass (a town in Mali) proper noun | Bankass◼◼◼nom propre |
bankbook (booklet used to record bank transactions) noun [UK: ˈbæŋk.bʊk] [US: ˈbæŋk.ˌbʊk] | livret épargne◼◼◼nom {m} |
banked slalom noun | banked slalom◼◼◼nom |
banker [bankers] (one who conducts the business of banking) noun [UK: ˈbæŋkə(r)] [US: ˈbæŋkər] | banquier◼◼◼nom {m}I'm a banker. = Je suis banquier. banquière◼◼◻nom {f} |
banknote (paper currency) noun [UK: ˈbæŋk.nəʊt] [US: ˈbæŋknoʊt] | billet◼◼◼nom {m}The color green is often associated with money and the world of finance, because banknotes in many countries are green. = La couleur verte est souvent associée à l'argent et au monde de la finance, parce que les billets de banque sont verts dans beaucoup de pays. billet de banque◼◼◻nom {m} biffeton [slang]nom {m} |
bankroll (to fund a project) verb [UK: ˈbæŋ.krəʊl] [US: ˈbæŋkroʊl] | financer◼◼◼verbe |
bankroll (monetary assets of a person or organization) noun [UK: ˈbæŋ.krəʊl] [US: ˈbæŋkroʊl] | capital◼◼◻nom fonds◼◼◻nom budget◼◼◻nom |
bankroll (roll of banknotes) noun [UK: ˈbæŋ.krəʊl] [US: ˈbæŋkroʊl] | |
bankrupt (having been legally declared insolvent) adjective [UK: ˈbæŋ.krʌpt] [US: ˈbæŋ.krʌpt] | failli◼◼◼adjectif en faillite◼◼◼adjectif |
bankruptcy [bankruptcies] (legally declared or recognised condition of insolvency) noun [UK: ˈbæŋ.krʌpt.si] [US: ˈbæŋ.krʌp.si] | faillite◼◼◼nom {f}The company is on the verge of bankruptcy. = La société est au bord de la faillite. banqueroute◼◼◻nom {f}She almost took him to the edge of bankruptcy. = Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute. |
bankster noun | bankster◼◼◼nom {m} |
banner (advertisement on a web page) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | bannière◼◼◼nom {f}Crowds filled the streets carrying banners. = Les foules ont envahi les rues en portant des bannières. |
banner (cause or purpose; a campaign or movement) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | bannière◼◼◼nom {f}Crowds filled the streets carrying banners. = Les foules ont envahi les rues en portant des bannières. |
banner (flag) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | bannière◼◼◼nom {f}Crowds filled the streets carrying banners. = Les foules ont envahi les rues en portant des bannières. |
banner (large piece of cloth with a slogan or emblem carried in a demonstration or other procession) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | banderole◼◼◻nom {f}She hung the banner on the front side of her shop. = Elle a accroché la banderole sur la devanture de son échoppe. |
banner (large sign) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | banderole◼◼◻nom {f}She hung the banner on the front side of her shop. = Elle a accroché la banderole sur la devanture de son échoppe. |
banner (principal standard of a knight) noun [UK: ˈbæ.nə(r)] [US: ˈbæ.nər] | banière◼◻◻nom {f} |
bannock (English/Scottish bread) noun [UK: ˈbæn.ək] [US: ˈbæn.ək] | bannique◼◼◼nom {f} |
bannock (Indigenous Canadian breads) noun [UK: ˈbæn.ək] [US: ˈbæn.ək] | baignenom {m pl} |