Angol | Francia |
---|---|
paperboard (thick paper) noun [UK: ˈpeɪ.pərˌ.bɔːd] [US: ˈpeɪ.pər.ˌbɔːrd] | bristol◼◼◼nom {m} |
paperboy (male who delivers newspapers) noun [UK: ˈpeɪp.ə.bɔɪ] [US: ˈpeɪp.ər.bɔɪ] | livreur de journaux◼◼◼nom {m} camelot [Canada]◼◻◻nom {m} |
papercutting (art of cutting decorative designs out of paper) noun | papier découpé◼◼◼nom {m} |
paperless (without documentation of identity) adjective [UK: ˈpeɪ.pə.lɪs] [US: ˈpeɪ.pər.ləs] | sans papiers◼◼◼adjectif |
paperless (using information without paper) adjective [UK: ˈpeɪ.pə.lɪs] [US: ˈpeɪ.pər.ləs] | dématérialisé◼◼◻adjectif |
paperweight [paperweights] (small, decorative, somewhat weighty object) noun [UK: ˈpeɪ.pə.weɪt] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wet] | presse-papier◼◼◼nom {m} presse-papiers◼◼◼nom {m} |
paperweight [paperweights] (any object used for this purpose) noun [UK: ˈpeɪ.pə.weɪt] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wet] | presse-papiers◼◼◼nom {m} |
paperwork [paperworks] (work involving written documents) noun [UK: ˈpeɪ.pə.wɜːk] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wərk] | tâches administratives◼◼◼nom {f pl} |
papess (female pope) noun | papessenom {f} |
parapet (a fortification consisting of a wall) noun [UK: ˈpæ.rə.pɪt] [US: ˈpæ.rə.pɪt] | parapet◼◼◼nom {m} |
parapet (a low retaining wall) noun [UK: ˈpæ.rə.pɪt] [US: ˈpæ.rə.pɪt] | parapet◼◼◼nom {m} |
parcel tape (A tape for closing boxes) noun | ruban adhésifnom {m} ruban adhésif d'emballagenom {m} ruban d'emballagenom {m} |
pear-shaped (shaped like a pear) adjective [UK: peə(r) ʃeɪpt] [US: ˈper ˈʃeɪpt] | piriforme◼◼◼adjectif en forme de poire◼◼◼adjectif |
photopaper (paper for photographic prints) noun | papier photographique◼◼◼nom {m} |
piece of paper (sheet or scrap of paper) noun [UK: piːs əv ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpiːs əv ˈpeɪ.pər] | billet◼◼◼nom {m} fiche◼◼◻nom {m} bulletin◼◼◻nom {m} |
psychotherapeutic (of or pertaining to psychotherapy) adjective [UK: ˌsaɪko.ˌθe.rə.ˈpjuː.tɪk] [US: ˌsaɪko.ˌθe.rə.ˈpjuː.tɪk] | psychothérapeutique◼◼◼adjectif |
rape [rapes] (act of forcing sexual activity) noun [UK: reɪp] [US: ˈreɪp] | viol◼◼◼nom {m}Rape is a horrible crime. = Le viol est un crime horrible. |
rape [raped, raping, rapes] (force sexual intercourse) verb [UK: reɪp] [US: ˈreɪp] | violer◼◼◼verbeI rape you. = Je te viole. |
rape [raped, raping, rapes] (cause damage, destruction to a countryside, nature etc) verb [UK: reɪp] [US: ˈreɪp] | pirater◼◻◻verbe |
rape culture noun | culture du viol◼◼◼nom {f} |
rapeseed (rapeseed plant) noun [UK: ˈreɪp.ˌsid] [US: ˈreɪp.ˌsid] | colza◼◼◼nom {m} |
reap [reaped, reaping, reaps] (to cut with a sickle or other implement) verb [UK: riːp] [US: ˈriːp] | faucher◼◼◼verbe |
reaper [reapers] (one who reaps) noun [UK: ˈriː.pə(r)] [US: ˈriː.pər] | moissonneur◼◼◼nom {m} récolteur◼◻◻nom {m} |
red tape (excessive bureaucracy) noun [UK: ˈred.ˈteɪp] [US: ˈred.ˈteɪp] | paperasse◼◼◼nom impôt papier◼◻◻nom {m} |
rice paper (paper made from parts of the rice plant) noun | papier de riz◼◼◼nom {m} |
rock paper scissors (popular child's game) noun [UK: rɒk ˈpeɪ.pə(r) ˈsɪ.zəz] [US: ˈrɑːk ˈpeɪ.pər ˈsɪ.zərz] | pierre-feuille-ciseaux◼◼◼nom {m} chifoumi◼◼◻nom {m} |
rolling paper (paper for rolling cigarettes) noun [UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈpeɪ.pər] | papier à rouler◼◼◼nom {m} |
sagapenum (bitter gum) noun | sagapénumnom {m} |
sandpaper [sandpapers] (paper coated with abrasive material) noun [UK: ˈsænd.peɪ.pə(r)] [US: ˈsænd.ˌpe.pər] | papier de verre◼◼◼nom {m} papier à poncer◼◻◻nom {m} |