ailing franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| failing that adverb | faute de quoi◼◼◼adverbe dans le cas contraire◼◼◼adverbe autrement◼◼◻adverbe |
| flail [flailed, flailing, flails] (to thresh) verb [UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl] | battre◼◼◻verbe passer à tabacverbe rosserverbe |
| flail [flailed, flailing, flails] (to wave or swing vigorously) verb [UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl] | se débattre◼◼◻verbe |
| hail [hailed, hailing, hails] (to greet) verb [UK: heɪl] [US: ˈheɪl] | saluer◼◼◼verbeHail, friend. = Je te salue, l'ami. |
| hail [hailed, hailing, hails] (to fall from the sky, of hail) verb [UK: heɪl] [US: ˈheɪl] | grêler◼◼◼verbeIt's hailing. = Il grêle. |
| hail [hailed, hailing, hails] (to call out loudly in order to gain the attention of) verb [UK: heɪl] [US: ˈheɪl] | héler◼◼◻verbeI hailed a cab. = J'ai hélé un taxi. |
| mail [mailed, mailing, mails] (to send via the post) verb [UK: meɪl] [US: ˈmeɪl] | poster◼◼◼verbeMail this letter. = Poste cette lettre. |
| mailing list (collection of names and addresses) noun [UK: ˈmeɪl.ɪŋ lɪst] [US: ˈmeɪl.ɪŋ ˈlɪst] | liste de diffusion◼◼◼nom fichier d’adresses◼◻◻nom {m} |
| nail [nailed, nailing, nails] (employ a nail as a fastener) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | clouer◼◼◼verbeI nailed it. = Je l'ai cloué. |
| nail [nailed, nailing, nails] (engage in sexual intercourse) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | baiser◼◼◻verbe fourrer◼◻◻verbe emmancherverbe |
| nail [nailed, nailing, nails] (catch) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | choper◼◼◻verbe |
| nail [nailed, nailing, nails] (hit a target effectively with some weapon) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | toucher◼◼◻verbe |
| nail [nailed, nailing, nails] (accomplish something completely and successfully) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | envoyer◼◻◻verbe |
| prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence) verb [UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl] | prévaloir◼◼◼verbeFear prevails. = La peur prévaut. prédominer◼◼◻verbe |
| prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand) verb [UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl] | prévaloir◼◼◼verbeFear prevails. = La peur prévaut. dominer◼◼◻verbeMystery prevails. = Le mystère domine. l'emporter◼◼◻verbe |
| prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To succeed in persuading or inducing) verb [UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl] | persuader◼◼◻verbe |
| railing [railings] (fence or barrier) noun [UK: ˈreɪl.ɪŋ] [US: ˈreɪl.ɪŋ] | rampe [of staircase]◼◼◼nomThis railing is not as stable as it could be. = Cette rampe n'est pas aussi stable qu'elle le pourrait. barrière◼◼◻nom {f} clôture◼◼◻nom {f} |
| retail [retailed, retailing, retails] (to sell at retail, or in small quantities directly to customers) verb [UK: ˈriː.teɪl] [US: ˈriː.ˌtel] | vendre au détail◼◼◻verbe |
| sailing [sailings] (motion across water) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈseɪl.ɪŋ] | navigation à voile◼◼◼nom {f} navigation la voilenom {f} |
| sail [sailed, sailing, sails] (to ride in a boat, especially sailboat) verb [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | naviguer◼◼◼verbeSail along the coast. = Naviguez le long de la côte. faire de la voile◼◼◻verbe faire du bateau◼◻◻verbe |
| sail [sailed, sailing, sails] (to move briskly and gracefully through the air) verb [UK: seɪl] [US: ˈseɪl] | voler◼◼◻verbe |
| sailing ship (type of ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp] | voilier◼◼◼nom {m} |
| tailings [tailings] (waste that remains after the minerals have been extracted from an ore) noun [UK: ˈteɪ.lɪŋz] [US: ˈteɪ.lɪŋz] | débris◼◼◼nom |
