accent franciául
| Angol | Francia |
|---|---|
| accent [accents] (distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc.) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (higher-pitched or stronger articulation) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (music: expressive emphasis of a passage) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (music: recurring stress on a tone) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (music: rhythmical accent) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (music: special emphasis on a tone) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (orthography: mark to indicate accent) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accents] (prosody: stress on syllables of a verse) noun [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accent◼◼◼nom {m}I love his accent. = J'adore son accent. |
| accent [accented, accenting, accents] (to emphasize) verb [UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent] | accentuer◼◼◻verbe |
| accentologist (one who studies accentology) noun | accentologistenom {m} nom {f} accentologuenom {m} nom {f} |
| accentology (systematic analysis of word or phrase stress) noun | accentologie◼◼◼nom {f} |
| accentor (bird of the Prunella genus) noun | accenteur◼◼◼nom {m} |
| accentuate [accentuated, accentuating, accentuates] (to bring out distinctly) verb [UK: ək.ˈsen.tʃueɪt] [US: ək.ˈsen.tʃuet] | accentuer◼◼◼verbeHer striped dress accentuates her slimness. = Sa robe rayée accentue sa minceur. |
| accentuate [accentuated, accentuating, accentuates] (to mark with a written accent) verb [UK: ək.ˈsen.tʃueɪt] [US: ək.ˈsen.tʃuet] | accentuer◼◼◼verbeHer striped dress accentuates her slimness. = Sa robe rayée accentue sa minceur. |
| accentuate [accentuated, accentuating, accentuates] (to pronounce with an accent) verb [UK: ək.ˈsen.tʃueɪt] [US: ək.ˈsen.tʃuet] | accentuer◼◼◼verbeHer striped dress accentuates her slimness. = Sa robe rayée accentue sa minceur. |
| accentuation [accentuations] (act of accentuating) noun [UK: ək.ˌsen.tʃu.ˈeɪʃ.n̩] [US: ək.ˌsen.tʃu.ˈeɪʃ.n̩] | accentuation◼◼◼nom {f} |
| acute accent noun [UK: ə.ˈkjuːt ˈæk.sent] [US: ə.ˈkjuːt ək.ˈsent] | accent aigu◼◼◼nom {m} |
| alpine accentor (Prunella collaris) noun [UK: ˈæl.paɪn] [US: ˈæl.ˌpaɪn] | accenteur alpin◼◼◼nom {m} |
| black-throated accentor (Prunella atrogularis) noun | accenteur à gorge noirenom {f} |
| double acute accent (diacritical mark) noun | double accent aigu◼◼◼nom {m} |
| double grave accent (a diacritical mark of two grave accents) noun | double accent grave◼◼◼nom {m} |
| grave accent noun [UK: ɡreɪv ˈæk.sent] [US: ˈɡreɪv ək.ˈsent] | accent grave◼◼◼nom {m} |
| pitch accent (phonology) noun | accent de hauteur◼◼◼nom {m} accent tonalnom {m} |
| Siberian accentor (Prunella montanella) noun | accenteur montanelle◼◼◼nom {m} |
