you csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| Your Imperial Majesty (term of address when referring to an Emperor) proper noun | Vaše císařská milostiproper noun Vaše císařské veličenstvoproper noun |
| Your Majesty (term of address) proper noun | Vaše Veličenstvoproper noun |
| your mileage may vary (it may work differently in your situation) phrase | možná to máte jinakphrase |
| your mileage may vary (this is just my opinion, see also: there's no accounting for taste) phrase | myslím si aspoň jáphrase proti gustuphrase |
| your wish is my command (what you wish for I will effect as if it were a command) phrase | tvé přání je mi rozkazemphrase |
| yours faithfully (polite, formulaic end to letters) adjective | s pozdravemadjective |
| yourself ((reflexive) your own self) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | sepronoun sebepronoun |
| yourself (you, used emphatically) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | sámpronoun samotnýpronoun |
| youth [youths] (part of life following childhood) noun [UK: juːθ] [US: ˈjuːθ] | mládínoun |
| youth [youths] (quality or state of being young) noun [UK: juːθ] [US: ˈjuːθ] | mládínoun |
| youth [youths] (young man) noun [UK: juːθ] [US: ˈjuːθ] | mladíknoun |
| youth [youths] (young person) noun [UK: juːθ] [US: ˈjuːθ] | mladistvýnoun |
| youth [youths] (young persons, collectively) noun [UK: juːθ] [US: ˈjuːθ] | mládežnoun |
| youthful (characteristic of young people) adjective [UK: ˈjuːθ.fəl] [US: ˈjuːθ.fəl] | mladickýadjective |
| are you allergic to any medications (familiar) phrase | jsi alergická na nějaké léky?phrase jsi alergický na nějaké léky?phrase |
| are you allergic to any medications (polite) phrase | jste alergická na nějaké léky?phrase jste alergický na nějaké léky?phrase |
| are you married (polite) phrase | jste vdaná?phrase jste ženatý?phrase |
| are you religious (polite) phrase | jste věřící?phrase |
| are you single (polite) phrase | jste svobodná?phrase jste svobodný?phrase |
| are you taking any medications phrase | berete nějaké léky?phrase |
| as you make your bed, so you must lie in it (you shall carry the burden of your poor preparation) phrase | jak si kdo ustelephrase tak si lehnephrase |
| as you wish interjection | jak je libointerjection |
| bayou [bayous] (slow-moving creek or swamp) noun [UK: ˈbaɪuː] [US: ˈbaɪuː] | mrtvé ramenonoun |
| between you and me (in confidence) preposition [UK: bɪ.ˈtwiːn juː ənd miː] [US: bɪ.ˈtwiːn ˈjuː ænd ˈmiː] | jen mezi námipreposition |
| bless you (said to somebody who has sneezed) interjection | na zdravíinterjection |
| can I use your phone (can I use your phone?) phrase | mohu si od vás zavolat?phrase směl bych použít váš telefon?phrase směla bych použít váš telefon?phrase |
| can you help me (can you help me?) phrase | můžeš mi pomoci?phrase můžeš mi pomoct?phrase |
