Angol | Cseh |
---|---|
talk [talks] (conversation) noun [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | konverzacenoun rozhovornoun |
talk [talks] (meeting, negotiation) noun [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | negociacenoun vyjednávánínoun |
talk [talked, talking, talks] (to communicate by speech) verb [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | hovořitverb mluvitverb |
talk back (to reply impertinently; to answer in a cheeky manner) verb [UK: ˈtɔːk ˈbæk] [US: ˈtɔːk ˈbæk] | odmlouvatverb |
talk shop (discuss one's work) verb [UK: ˈtɔːk ʃɒp] [US: ˈtɔːk ˈʃɑːp] | bavit se o práciverb |
talk show (TV or radio programme in which a host converses with guests) noun [UK: ˈtɔːk ʃəʊ] [US: ˈtɔːk ˈʃoʊ] | rozhovorynoun talkshownoun |
talkative (tending to talk or speak freely or often) adjective [UK: ˈtɔːk.ət.ɪv] [US: ˈtɔːk.ət.ɪv] | povídavýadjective upovídanýadjective |
like talking to a wall (unsuccessful communication) preposition | jako házet hrách na stěnupreposition |
self-talk (talk to oneself) noun | samomluvanoun |
small talk (idle conversation) noun [UK: smɔːl ˈtɔːk] [US: ˈsmɒl ˈtɔːk] | nezávazná konverzacenoun tlachánínoun |
stalk [stalks] (stem or main axis of a plant) noun [UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk] | stoneknoun |
stalk [stalked, stalking, stalks] (to (try to) follow or contact someone constantly, often resulting in harassment) verb [UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk] | pronásledovatverb šmírovatverb |
stalk [stalked, stalking, stalks] (to approach slowly and quietly in order not to be discovered when getting closer) verb [UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk] | sledovatverb stopovatverb |
stalk [stalked, stalking, stalks] (to walk haughtily) verb [UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk] | vykračovat siverb |
stalker [stalkers] (person who stalks game) noun [UK: ˈstɔːk.ə(r)] [US: ˈstɔːk.ər] | stopařnoun stopařkanoun |
uptalk (to speak with a rising intonation at the end of a sentence) verb | stoupat hlasemverb |
walkie-talkie [walkie-talkies] (portable radio) noun [UK: ˌwɔːk.ɪ ˈtɔːk.i] [US: ˌwɔːk.ɪ ˈtɔːk.i] | vysílačkanoun |