Angol-Cseh szótár »
hand csehül
| Angol | Cseh |
|---|---|
| hand [handed, handing, hands] (to give, pass or transmit with the hand) verb [UK: hænd] [US: ˈhænd] | podatverb |
| hand fan (hand-held device) noun | vějířnoun |
| hand over (to relinquish control or possession) verb [UK: hænd ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhænd ˈoʊv.r̩] | předatverb |
| hand puppet (puppet operated by the hand) noun | maňáseknoun |
| hand-to-mouth adjective [UK: hænd tuː maʊθ] [US: ˈhænd ˈtuː ˈmaʊθ] | z ruky do hubyadjective |
| hand truck (box-moving handcart) noun [UK: hænd trʌk] [US: ˈhænd ˈtrək] | rudlnoun |
| handbag [handbags] (small bag carried in the hand) noun [UK: ˈhænd.bæɡ] [US: ˈhænd.ˌbæɡ] | kabelkanoun |
| handball (team sport) noun [UK: ˈhænd.bɔːl] [US: ˈhænd.ˌbɒl] | házenánoun |
| handball player (person who plays handball) noun [UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)] [US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩] | házenkářnoun házenkářkanoun |
| handbarrow [handbarrows] (frame supported by poles, used for carrying things) noun [UK: ˈhændˌbærəʊ] [US: ˈhændˌbærəʊ] | nosítkanoun |
| handbook [handbooks] (a book of reference) noun [UK: ˈhænd.bʊk] [US: ˈhænd.ˌbʊk] | příručkanoun |
| handcuff (ring of a locking fetter for the hand) noun [UK: ˈhændkʌf] [US: ˈhændˌkəf] | poutanoun |
| handcuffs (metal rings for fastening wrists) noun [UK: ˈhændkʌfs] [US: ˈhændˌkəfs] | poutanoun želízkanoun |
| handful [handsful] (amount held in hand) noun [UK: ˈhænd.fʊl] [US: ˈhænd.ˌfʊl] | hrstnoun |
| handicraft [handicrafts] (trade requiring skill of hand) noun [UK: ˈhæn.dɪ.krɑːft] [US: ˈhæn.di.ˌkræft] | řemeslonoun |
| handy [handier, handiest] (dexterous) adjective [UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di] | šikovnýadjective |
| handy [handier, handiest] (easy to use) adjective [UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di] | praktickýadjective užitečnýadjective |
| handy [handier, handiest] (within reach) adjective [UK: ˈhæn.di] [US: ˈhæn.di] | po ruceadjective |
| handkerchief [handkerchieves] (cloth for wiping the face, eyes, nose or hands) noun [UK: ˈhæŋk.ə.tʃɪf] [US: ˈhæŋk.ər.tʃəf] | kapesníknoun |
| handle [handles] (part of a door) noun [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | klikanoun |
| handle [handles] (part of an object held in the hand when used or moved) noun [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | držadlonoun rukojeťnoun |
| handle with kid gloves (to treat something very delicately) verb [UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz] | |
| handless (without a hand) adjective [UK: ˈhændləs ] [US: ˈhændəlzɪz ] | bezrukýadjective |
| handover [handovers] (transference of authority) noun [UK: ˈhæn.dəʊ.və(r)] [US: ˈhændo.ʊ.və(r)] | předánínoun |
| handrail [handrails] (rail which can be held) noun [UK: ˈhæn.dreɪl] [US: ˈhæn.ˌdrel] | zábradlínoun |
| hands off (don't touch!) interjection | nesahat!interjection ruce pryč!interjection |
| hands-on (involving active participation) adjective [UK: hændz ɒn] [US: ˈhændz ɑːn] | aktivníadjective interaktivníadjective praktickýadjective |
| hands up (surrender!) interjection | ruce nahoru!interjection |
| handsaw (saw small enough to be used by one hand) noun [UK: ˈhænd.sɔː] [US: ˈhænd.ˌsɒ] | ruční pilanoun vidělnoun |
| handset [handsets] (the part of a telephone containing both receiver and transmitter, held in the hand) noun [UK: ˈhænd.set] [US: ˈhænd.ˌset] | sluchátkonoun |
| handshake [handshakes] (grasping of hands by two people) noun [UK: ˈhænd.ʃeɪk] [US: ˈhænd.ˌʃek] | podání rukynoun |
| handsome [handsomer, handsomest] (of man: attractive) adjective [UK: ˈhæn.səm] [US: ˈhæn.səm] | hezkýadjective |
