terület betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| alacsony légnyomású terület kifejezés | das Tiefdruckgebiet [des Tiefdruckgebiet(e)s; die Tiefdruckgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| alacsonyan fekvő terület kifejezés | das Tiefland [des Tiefland(e)s; die Tiefländer|Tieflande]◼◼◼ »Substantiv |
| alapterület főnév | die Grundfläche [der Grundfläche; die Grundflächen]◼◼◼ »Substantiv die Bodenfläche [der Bodenfläche; die Bodenflächen]◼◼◼ »Substantiv |
| alapvonalon túli terület kifejezés | |
| alkalmazási terület kifejezés | das Anwendungsbereich◼◼◼ »Substantiv das Anwendungsgebiet [des Anwendungsgebiet(e)s; die Anwendungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv das Verwendungsbereich◼◼◻ »Substantiv |
| alkalmazás(i terület) főnév | das Einsatzgebiet [des Einsatzgebiet(e)s; die Einsatzgebiete] »Substantiv |
| be nem épített terület | |
| befektetési terület kifejezés | der Anlagenbereich »Substantiv |
| befolyási terület kifejezés | der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche]◼◼◼ »Substantiv die Einflusssphäre »Substantiv |
| bejár (területet, utat) ige | abstreifen [streifte ab; hat abgestreift] »Verb |
| bejárat(i terület) főnév | der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s; »Substantiv |
| bekerített terület kifejezés | das Gehege [des Geheges; die Gehege]◼◼◼ »Substantiv |
| berakodási terület kifejezés | der Verladeraum »Substantiv |
| Besszarábia (régi neve: Bazarábföld) (a Duna-delta, a Prut, a Dnyeszter és a Fekete-tenger között elterülő terület) főnév földr | Bessarabien [Bessarabien(s); —] (Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer)◼◼◼ »Eigenname |
| besüllyedés (hegyi területen) főnév | die Einsattelung [der Einsattelung; die Einsattelungen] »Substantiv |
| betelepített terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete] »Substantiv |
| betelepítésre alkalmas terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete] »Substantiv |
| (be)vet (földterületet) ige mezőg | |
| bevetési terület kifejezés | das Einsatzgebiet [des Einsatzgebiet(e)s; die Einsatzgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| beállítási terület kifejezés | der Anpassungsbereich »Substantiv der Einstellbereich »Substantiv |
| beékelt terület kifejezés | die Enklave [der Enklave; die Enklaven]◼◼◼ »Substantiv |
| beépített terület | |
| beépített terület kifejezés | der das Etter [des Etters; die Etter] »Substantiv |
| beépítési terület kifejezés | der Einbauraum »Substantiv |
| beépítésre kijelölt terület kifejezés | das Bauerwartungsland [des Bauerwartungsland(e)s; —] »Substantiv |
| birodalmi terület kifejezés | das Reichsgebiet [des Reichsgebiet(e)s; die Reichsgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| bombatölcséres terület kifejezés | das Trichterfeld »Substantiv |
| Brit Indiai-óceáni Terület | |
| bányaterület helyreállítása | |
| bányászati engedély területe kifejezés | das Konzessionsgebiet »Substantiv |
| bányászati területek rehabilitációja | |
| bérszerződés területe kifejezés | der Tarifbezirk [des Tarifbezirk(e)s; die Tarifbezirke] »Substantiv |
| büntetőterület főnév | der Strafraum [des Strafraum(e)s; die Strafräume]◼◼◼ »Substantiv |
| citadella és belső fal közti terület kifejezés | die Esplanade [der Esplanade; die Esplanaden] »Substantiv |
| Coeligena (Dél-Amerika területén honos kolibrik) (Coeligena) főnév zoo | die Waldnymphen (manchmal auch: Musketier-Kolibris) »Substantiv |
