Ungersk-Tysk ordbok »

terület betyder på tyska

UngerskaTyska
célterület főnév

der Zielbereich◼◼◼Substantiv

címterület főnév

der Adressbereich◼◼◼Substantiv

dagálynál elárasztott terület kifejezés

das Watt [des Watts; die Watten, die Watt]Substantiv
[vat]

dalmata (kutyafajta, a jelenlegi Horvátország területéről) állatnév
zoo

der Dalmatiner [des Dalmatiners; die Dalmatiner]◼◼◼Substantiv
[dalmaˈtiːnɐ]

definíciós terület kifejezés

das DefinitionsbereichSubstantiv

diszkriminatív alulfizetettség az adott ágazat más területeken való bérezéséhez képest (gazdaságtan) kifejezés

das Lohndumping [des Lohndumpings; die Lohndumpings]Substantiv

ditmarsi ember (holsteini terület) kifejezés

der DithmarscherSubstantiv

déli-sarki terület kifejezés

das Südpolargebiet [des Südpolargebiet(e)s; die Südpolargebiete]Substantiv

déli terület kifejezés

der Süden [des Südens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzyːdn̩]

dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságot kifejezés

die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten]Substantiv

egy adott terület illetve tartomány közigazgatását átszervező reform kifejezés

die Gebietsreform [der Gebietsreform; die Gebietsreformen]Substantiv
[ɡəˈbiːt͡sʁeˌfɔʁm]

egy hely körüli egy mérföldnyi terület kifejezés

die Bannmeile [der Bannmeile; die Bannmeilen]Substantiv
[ˈbanˌmaɪ̯lə]

egy vár közelében levő területen harc tilalma kifejezés

der Burgfrieden [des Burgfriedens; die Burgfrieden]Substantiv
[ˈbʊʁkˌfʁiːdn̩]

egy város központi területe

Kernstadt

egyenlő területű

flächengleich[ˈflɛçn̩ˌɡlaɪ̯ç]

egyetem területe kifejezés

die UnigeländeSubstantiv

egyetemi terület (amer) főnév

der Campus [des Campus; die Campus, die Campusse]◼◼◼Substantiv
[ˈkampʊs]

egyházi terület kifejezés

der Sprengel [des Sprengels; die Sprengel]Substantiv
[ˈʃpʁɛŋl̩]

elektron terjedési területe kifejezés

der ElektronenemissionsbereichSubstantiv

elhagyott (korábban) katonai terület

Rüstungsaltlast

elosztási terület kifejezés

die Fläche [der Fläche; die Flächen]Substantiv
[ˈflɛçə]

elterjedtségi terület kifejezés

das Verbreitungsgebiet [des Verbreitungsgebiet(e)s; die Verbreitungsgebiete]◼◼◼Substantiv

elterjedési terület kifejezés

das Verbreitungsgebiet [des Verbreitungsgebiet(e)s; die Verbreitungsgebiete]◼◼◼Substantiv

előnyös vámtarifás terület kifejezés

das ZollvorzugsgebietSubstantiv

emissziós terület kifejezés

der EmissionsbereichSubstantiv

erdei biológiai védett terület

biologisches Forstreservat

erdész erdőterülete kifejezés

das Forstrevier [des Forstreviers; die Forstreviere]Substantiv

erdő borította terület kifejezés

das Waldgebiet [des Waldgebiet(e)s; die Waldgebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈvaltɡəˌbiːt]

erdőfelügyelőségi terület kifejezés

die Försterei [der Försterei; die Förstereien]Substantiv
[fœʁstəˈʁaɪ̯]

erdős területek kifejezés

die Waldländer◼◼◼Substantiv

erdőterület főnév

das Waldgebiet [des Waldgebiet(e)s; die Waldgebiete]◼◼◼Substantiv
[ˈvaltɡəˌbiːt]

Eritrea (állam Kelet-Afrika területén, a Vörös-tenger partján) főnév
földr

das Eritrea (afrikanischer Staat am Roten Meer)◼◼◼Substantiv
[eʁiˈtʁeːa]

erősen nyom vmely területet kifejezés

klotzen [klotzte; hat geklotzt]Verb
[ˈklɔt͡sn̩]

Európai természetvédelmi terület

Europareservat

fahasználat joga egy erdős területen kifejezés
jog, tört

die HolzgerechtigkeitSubstantiv
früher

fejedelemség (terület) főnév

das Fürstentum [des Fürstentums; die Fürstentümer]◼◼◼Substantiv
[ˈfʏʁstn̩ˌtuːm]

fejlesztési terület kifejezés

das Entwicklungsgebiet◼◼◼Substantiv

fejlesztésre kijelölt terület kifejezés

das Bauerwartungsland [des Bauerwartungsland(e)s; —]Substantiv
[ˈbaʊ̯ʔɛɐ̯vaʁtʊŋsˌlant]

fejlett kultúrájú terület kifejezés

der KulturbodenSubstantiv

fejlődő terület kifejezés

das Entwicklungsgebiet◼◼◼Substantiv

3456