terület betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| területi megállapodás kifejezés | das Regionalabkommen »Substantiv |
| területi mátrix kifejezés | die Bereichsmatrix »Substantiv |
| területi prelatúra kifejezés vall | die Gebietsprälatur◼◼◼ »Substantiv |
| területi szabályok kifejezés | die Raumordnung [der Raumordnung; die Raumordnungen] »Substantiv |
| területi sztrájk | |
| területi tanács kifejezés | der Grafschaftsrat »Substantiv |
| területi területi adó | |
| területi változó kifejezés | die Bereichsvariable »Substantiv |
| területi önkormányzat kifejezés | die Gebietskörperschaft [der Gebietskörperschaft; die Gebietskörperschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| területi újságok kifejezés | die Regionalzeitungen »Substantiv |
| területi üzlethelyiség kifejezés | die Bezirksgeschäftsstelle »Substantiv |
| területkiterjesztés főnév | die Gebietserweiterung [der Gebietserweiterung; die Gebietserweiterungen] »Substantiv |
| területkutatás főnév tört | die Raumforschung [der Raumforschung; —] »Substantiv |
| területközi | interterritorial◼◼◼ »[ɪntɐtɛʁitoˈʁi̯aːl] |
| területmélyülés főnév | |
| területmérték főnév | das Feldmaß [des Feldmaßes; die Feldmaße] »Substantiv die Flächenmasse »Substantiv |
| területmérő műszer kifejezés | das Planimeter [des Planimeters; die Planimeter] »Substantiv |
| területre jellemző kifejezés | bereichsspezifisch »Adjektiv |
| területrehabilitáció főnév | Bodensanierung »Substantiv |
| területrendezés főnév | die Raumplanung [der Raumplanung; die Raumplanungen]◼◼◼ »Substantiv |
| területrendezési tervezés kifejezés | die Raumplanung [der Raumplanung; die Raumplanungen]◼◼◼ »Substantiv |
| területszámítás főnév | die Flächenberechnung [der Flächenberechnung; die Flächenberechnungen]◼◼◼ »Substantiv |
| területtartó | flächentreu◼◼◼ flächengleich »[ˈflɛçn̩ˌɡlaɪ̯ç] |
| (egy az adott) községhez tartozó terület kifejezés | der Gemeindebezirk [des Gemeindebezirk(e)s; die Gemeindebezirke] »Substantiv |
| (német) területi expanzió | |
| (tudományos) szakterület főnév átv | |
| <vki, aki képes valami különlegeset elérni egy adott területen> | der Könner [des Könners; die Könner] »Substantiv |
| a birodalom területe kifejezés | das Reichsgebiet [des Reichsgebiet(e)s; die Reichsgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| a bíróság területe kifejezés | der Gerichtsbezirk [des Gerichtsbezirk(e)s; die Gerichtsbezirke] »Substantiv |
| a jó terület kifejezés | der Gutbereich »Substantiv |
| a kör területe kifejezés | der Kreisinhalt [des Kreisinhalt(e)s; die Kreisinhalte] »Substantiv |
| a környezete időjárására jelentős hatást kifejtő terület kifejezés | die Wetterscheide [der Wetterscheide; die Wetterscheiden] »Substantiv |
| a tudomány területén | |
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼ »Substantiv |
| adási terület kifejezés | das Sendebereich »Substantiv das Sendegebiet [des Sendegebiet(e)s; die Sendegebiete] »Substantiv |
| adósok területe kifejezés | der Debitorenbereich »Substantiv |
