terület bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼Substantiv |
| adási terület kifejezés | das SendebereichSubstantiv das Sendegebiet [des Sendegebiet(e)s; die Sendegebiete]Substantiv |
| adósok területe kifejezés | der DebitorenbereichSubstantiv |
| alacsony légnyomású terület kifejezés | das Tiefdruckgebiet [des Tiefdruckgebiet(e)s; die Tiefdruckgebiete]◼◼◼Substantiv |
| alacsonyan fekvő terület kifejezés | das Tiefland [des Tiefland(e)s; die Tiefländer|Tieflande]◼◼◼Substantiv |
| alapterület főnév | die Grundfläche [der Grundfläche; die Grundflächen]◼◼◼Substantiv die Bodenfläche [der Bodenfläche; die Bodenflächen]◼◼◼Substantiv |
| alapvonalon túli terület kifejezés | das Toraus [des Toraus; —]Substantiv |
| alkalmazási terület kifejezés | das Anwendungsbereich◼◼◼Substantiv das Anwendungsgebiet [des Anwendungsgebiet(e)s; die Anwendungsgebiete]◼◼◼Substantiv das Verwendungsbereich◼◼◻Substantiv |
| alkalmazás(i terület) főnév | das Einsatzgebiet [des Einsatzgebiet(e)s; die Einsatzgebiete]Substantiv |
| be nem épített terület | |
| befektetési terület kifejezés | der AnlagenbereichSubstantiv |
| befolyási terület kifejezés | der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche]◼◼◼Substantiv die EinflusssphäreSubstantiv |
| bejár (területet, utat) ige | abstreifen [streifte ab; hat abgestreift]Verb |
| bejárat(i terület) főnév | der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s;Substantiv |
| bekerített (föld)terület kifejezés jog | das befriedete Grundstück [des befriedeten Grundstücks; die befriedeten Grundstücke]Substantiv |
| bekerített terület kifejezés | das Gehege [des Geheges; die Gehege]◼◼◼Substantiv |
| berakodási terület kifejezés | der VerladeraumSubstantiv |
| Besszarábia (régi neve: Bazarábföld) (a Duna-delta, a Prut, a Dnyeszter és a Fekete-tenger között elterülő terület) főnév földr | Bessarabien [Bessarabien(s); —] (Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer)◼◼◼Eigenname |
| besüllyedés (hegyi területen) főnév | die Einsattelung [der Einsattelung; die Einsattelungen]Substantiv |
| betelepített terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
| betelepítésre alkalmas terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
| (be)vet (földterületet) ige mezőg | ansäen [säte an; hat angesät]Verb |
| bevetési terület kifejezés | das Einsatzgebiet [des Einsatzgebiet(e)s; die Einsatzgebiete]◼◼◼Substantiv |
| beállítási terület kifejezés | der AnpassungsbereichSubstantiv der EinstellbereichSubstantiv |
| beékelt terület kifejezés | die Enklave [der Enklave; die Enklaven]◼◼◼Substantiv |
| beépített terület | |
| beépített terület kifejezés | der das Etter [des Etters; die Etter]Substantiv |
| beépítési terület kifejezés | der EinbauraumSubstantiv |
| beépítésre kijelölt terület kifejezés | das Bauerwartungsland [des Bauerwartungsland(e)s; —]Substantiv |
| birodalmi terület kifejezés | das Reichsgebiet [des Reichsgebiet(e)s; die Reichsgebiete]◼◼◼Substantiv |
| bombatölcséres terület kifejezés | das TrichterfeldSubstantiv |
| Brit Indiai-óceáni Terület | |
| bányaterület helyreállítása | |
| bányászati engedély területe kifejezés | das KonzessionsgebietSubstantiv |
