Ungerska | Tyska |
---|---|
kigőzölgés főnév | der Brodel [des Brodels; —]Substantiv der Brodem [des Brodems; —]Substantiv |
kirándulógőzhajó főnév | der Ausflugsdampfer [des Ausflugsdampfers; die Ausflugsdampfer]Substantiv |
kompaund gőzgép kifejezés műsz | die CompoundmaschineSubstantiv |
káposztagőz főnév | der Kohldampf [des Kohldampf(e)s; —]Substantiv |
káros anyag gőze kifejezés | die SchadstofffahneSubstantiv |
levegőztet ige | lüften [lüftete; hat gelüftet]◼◼◼Verb |
levegőztetés főnév | die Belüftung [der Belüftung; die Belüftungen]◼◼◼Substantiv |
levegőztető rés kifejezés | die EntlüftungsrilleSubstantiv |
levegőzés főnév | die Lüftung [der Lüftung; die Lüftungen]◼◼◼Substantiv |
levegőző lyuk kifejezés | das Lüftungsloch [des Lüftungsloch(e)s; die Lüftungslöcher]Substantiv |
levegőzőcsatornák főnév | die LüftungskanäleSubstantiv |
luxusgőzös (hajó) főnév | der Luxusdampfer [des Luxusdampfers; die Luxusdampfer]◼◼◼Substantiv |
megosztott gőzgép kifejezés műsz | die CompoundmaschineSubstantiv |
nedves gőz kifejezés | der Nassdampf◼◼◼Substantiv |
parti gőzös kifejezés | der KüstendampferSubstantiv |
sistereg (gőz) ige | fauchen [fauchte; hat gefaucht]Verb |
szalongőzös főnév | der SalondampferSubstantiv |
szegőzsineg főnév hajó | das Leik [des Leik(e)s; die Leiken]Substantiv |
személygőzös főnév | der Passagierdampfer [des Passagierdampfers; die Passagierdampfer]Substantiv |
szénszállító gőzhajó kifejezés | der KohlendampferSubstantiv |
szövetet vízgőzzel kezelni | dekatieren[dekaˈtiːʁən] |
tehergőzös főnév | der Frachtdampfer [des Frachtdampfers; die Frachtdampfer]Substantiv |
tekergőzik ige | winden (sich) [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb |
teljes gőz kifejezés | der Volldampf [des Volldampf(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
telített gőz kifejezés | der Sattdampf◼◼◼Substantiv |
tender (gőzmozdony után haladó vasúti kocsi, a gőz fejlesztéséhez szükséges szenet és vizet viszi) főnév vasút | der Tender [des Tenders; die Tender]◼◼◼Substantiv |
tengeri gőzös kifejezés | der HochseedampferSubstantiv |
tramphajó (szabadhajó(zó) tengergőzös) főnév | der Tramp [des Tramps; die Tramps]Substantiv |
távozó gőz kifejezés | der Abdampf [des Abdampf(e)s; die Abdämpfe]Substantiv |
túlhevített gőz kifejezés | der Heißdampf◼◼◼Substantiv |
vajban gőzöl kifejezés | sautieren [sautierte; hat sautiert]Verb |
vontatógőzös főnév | der Remorqueur [des Remorqueurs; die Remorqueure]Substantiv |
vulkáni területen földből fölszálló gőz kifejezés | die Fumarole [der Fumarole; die Fumarolen]Substantiv |
vérgőzösség főnév | der Blutrausch [des Blutrausch(e)s; die Bluträusche]Substantiv |
vízlevegőztetés | |
óceánjáró gőzhajó kifejezés | der Ozeandampfer [des Ozeandampfers; die Ozeandampfer]◼◼◼Substantiv |
óceánjáró gőzös kifejezés | der Überseedampfer [des Überseedampfers; die Überseedampfer]Substantiv |