gőz betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| (kerekes) gőzhajó főnév | der Raddampfer [des Raddampfers; die Raddampfer]◼◼◼Substantiv |
| alkalomszerűen közlekedő gőzhajó kifejezés | das Trampschiff [des Trampschiff(e)s; die Trampschiffe]Substantiv |
| begőzöl ige | eindämpfen [eindämpfte; hat geeindämpft]Verb |
| begőzölni (valamit) ige | andampfen [dampfte an; hat angedampft]Verb |
| begőzölés főnév | die Eindampfung [der Eindampfung; die Eindampfungen]Substantiv |
| csatornán hajózó gőzhajó kifejezés | der KanaldampferSubstantiv |
| csavargőzös (hajó) főnév | der Schraubendampfer [des Schraubendampfers; die Schraubendampfer]Substantiv |
| csengőzsinór főnév | der SchellenzugSubstantiv |
| dugattyús gőzgép kifejezés | die Kolbendampfmaschine [der Kolbendampfmaschine; die Kolbendampfmaschinen]Substantiv |
| elgőzölög ige | verdampfen [verdampfte; hat/ist verdampft]◼◼◼Verb eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft]Verb |
| elgőzölögtet ige | abdämpfen [dämpfte ab; hat abgedämpft]Verb bedampfen [bedampfte; ist bedampft]Verb eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft]Verb verdunsten [verdunstete; ist verdunstet]Verb |
| elgőzölögtetés főnév | die Verflüchtigung [der Verflüchtigung; die Verflüchtigungen]Substantiv |
| elgőzölögtető melléknév | verflüchtigendAdjektiv |
| fejlesztés (gőz-, áram-) főnév | die Erzeugung [der Erzeugung; die Erzeugungen]◼◼◼Substantiv |
| felgőzöl ige | aufdämpfen [dämpfte auf; hat aufgedämpft]Verb |
| felgőzölés főnév | die AufdampfungSubstantiv |
| forró gőz kifejezés | der Heißdampf◼◼◼Substantiv |
| fáradt gőz kifejezés | der Abdampf [des Abdampf(e)s; die Abdämpfe]Substantiv |
| fáradtgőz-fűtés főnév | die AbdampfheizungSubstantiv |
| fáradtgőz-hő főnév | die Abdampfwärme [der Abdampfwärme; —]Substantiv |
| fáradtgőz-turbina főnév | die AbdampfturbineSubstantiv |
| félgőzzel | halbherzig◼◼◼[ˈhalpˌhɛʁt͡sɪç] |
| függőz ige épít | loten [lotete; hat gelotet]Verb |
| főző vagy gőzölésre alkalmas edény élelmiszerek feldolgozására kifejezés | der Dämpfer [des Dämpfers; die Dämpfer]Substantiv |
| gyors gőzösítő kifejezés | der SchnelldampferzeugerSubstantiv |
| gyorsgőzös (hajó) főnév | der Schnelldampfer [des Schnelldampfers; die Schnelldampfer]Substantiv |
| halad (gőzhajó) ige hajó | schaufeln [schaufelte; ist geschaufelt]◼◼◼Verb |
| használt gőz kifejezés | der Abdampf [des Abdampf(e)s; die Abdämpfe]Substantiv |
| higanygőz főnév | der Quecksilberdampf [des Quecksilberdampf(e)s; die Quecksilberdämpfe]◼◼◼Substantiv |
| higanygőzlámpa főnév | die Quecksilberdampflampe [der Quecksilberdampflampe; die Quecksilberdampflampen]◼◼◼Substantiv |
| kabinokkal ellátott gőzhajó kifejezés | der KabinendampferSubstantiv |
| keringőzik ige | walzen [walzte; hat gewalzt]◼◼◼Verb |
| kigőzöl ige | ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft]Verb ausdünsten [dünstete aus; hat ausgedünstet]Verb |
| kigőzölgés főnév | der Dunst [des Dunst(e)s; die Dünste]◼◼◼Substantiv die Ausdünstung [der Ausdünstung; die Ausdünstungen]Substantiv |
