Tyska | Ungerska |
---|---|
der Brodel [des Brodels; —] Substantiv landschaftlich | gőz [~t, ~e, ~ök]főnév kigőzölgésfőnév pára [~át, ~ája, ~ák]főnév |
brodeln [brodelte; hat gebrodelt] Verb [ˈbʁoːdl̩n] | forr [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige bugyborékol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige buzog [buzgott ~jon, ~na]◼◼◻ige buborékol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige pezseg [pezsgett, ~jen, ~ne]◼◻◻ige felvágige henceg [~ett, ~jen, ~ne]ige pepecsel [~t, ~jen, ~ne]ige piszmog [~ott, ~jon, ~na]ige szöszmötöl [~t, ~jön, ~ne]ige |
aufbrodeln [brodelte auf; ist aufgebrodelt] Verb | felbuzogige felfelé bugyogkifejezés |
Dämpfe brodeln auf | |
das Gebrodel [des Gebrodels; —] Substantiv | (hangos) forrásfőnév bugyborékolás [~t, ~a, ~ok]főnév fortyogás [~t, ~a]főnév fortyogó folyadékkifejezés |